Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Jiangsu Sheng-JS
江南丝竹
江南丝竹指流行于长江下游以上海为中心地区（包括苏南、浙西）的器乐作品。“丝”是形容用丝做弦的弦乐器，如二胡、琵琶等；“竹”是形容用竹做的管乐器，如笛子、箫等。除此之外，常用的乐器还包括扬琴、三弦、笙、鼓、板等。 江南丝竹曲调悠闲缠绵，秀雅悠扬，风格典雅华丽，其传统技法强调“你繁我简，你高我低，加花变奏，嵌挡让路，即兴发挥”等。笛子和北方短而高亢的“梆笛”不同，是长的“曲笛”（或者用较细的丝竹笛），吹奏的乐声绵软，和二胡等乐器配合非常和谐。著名的曲目有《三六》、《梅花三弄》、《春江花月夜》、《行街》、《四和如意》、《云庆》、《欢乐歌》、《中花六板》，号称“八大名曲”。
二泉書院 二泉书院
正德十一年（1516年），明朝南京礼部尚书邵宝在听松坊购地建造。嘉靖六年，邵宝去世后，其后裔更改为邵文庄公祠。明朝万历年间按察使蔡献臣出资修缮，天启年间无锡知县刘五纬重修。清朝顺治年间，督学佥事张能麟修葺。乾隆五十七年（1792年），顾光旭重修。道光十九年（1839年），邵涵初等又修。房屋为三进二庑硬山顶建筑风格。院内留有邵宝老师李东阳题款的《五贤遗像》刻石和邵涵撰文并题款的六人画像碑，以及清朝移入的《点易台铭》四面碑。
蘇扇 苏扇
绢宫扇，古时称“宫扇”，它以绫、罗、绢为面，故又名“纨扇”。扇多为圆形，亦称“团扇”，是中国古代女子的随身佩戴之物，既可摇动生风，也可用于遮面障羞，拂扫浮尘，驱赶蚊蚋。苏州绢宫扇一直以精巧雅致著称，装饰精美，造型质朴大方，除圆形外，还有六角、八角、鸡心、宫灯、金钟、海棠及燕尾、凤尾等多种造型。 高档绢宫扇制作精良，选料讲究，边圈有镶嵌象牙和玳瑁的，扇柄选用竹、木、牙、角之类，并雕刻、镶嵌或髹漆。扇坠亦极考究，再配以名家书画，典雅高贵。
Architecture
Eat and Drink
分金亭
采用我国传统酿酒工艺，结合现代科技勾兑而成的浓香型的酒，现已形成高、中低档并举，具有绵、甜、软、净、香之特点。江苏分金亭酒业有限公司，座落在美丽富饶的洪泽湖畔和久负盛名的淮河名酒带上，与洋河、双沟一衣带水，紧密相连，现为江苏名酒厂之一。
