Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
*Chinese old towns
聊城
聊城市，山东省辖地级市，位于山东西部，东南隔黄河与济南市、泰安市为邻，南部隔金堤河与河南省为邻，西部隔漳卫河与河北省邯郸市、邢台市相望，北部和东北部与德州市接壤。聊城已有5000余年的历史，是国家历史文化名城，代表农耕文明的黄河文化与代表商业文明的运河文化在这里交相辉映。
七里山塘
七里山塘又名七狸山塘，正式名称为山塘街，是江苏苏州姑苏区一条有将近1200年历史的步行街，西起虎丘山下席场弄，东到阊门外古运河上的渡僧桥，全长3829.6米。山塘街（Shantang Jie）位于江苏省苏州古城西北，东至红尘中“一二等富贵风流之地”阊门，西至“吴中第一名胜”虎丘，全长约3600米，约合7华里，故称“七里山塘到虎丘”。 唐朝时期，白居易任苏州刺史，对苏州城外西北河道进行疏浚，开挖成山塘河，傍河而建的古街被称为山塘街，沿街均为古建筑。古建筑大多是晚清和民国时期的建筑，为几落几进构成的建筑群体，纵向为落，横向为进。
Architecture
曲阜
曲阜，山东省辖县级市，鲁国故都。由济宁市代管，是孔子故乡，黄帝生地、神农故都、商殷故国、周汉鲁都，是东方文化重要发祥地，被誉为“东方圣城”。曲阜古为鲁国国都，旅游资源丰富，文化底蕴厚重。世界文化遗产孔庙、孔府、孔林“三孔”历久弥新，尼山圣境、孔子博物馆、孔子研究院“新三孔”蒸蒸日盛。
衢州
衢州市，别称柯城、三衢，浙江省辖地级市，地处长江三角洲地区，浙江省西部，钱塘江上游，南接福建南平，西连江西上饶、景德镇，北邻安徽黄山，东与省内金华、丽水、杭州三市相接，地形以山地丘陵为主。衢州市是历史文化名城，始建于东汉初平三年（192年），有6000多的文明史、1800多年的建城史；1994年，被命名为国家历史文化名城，文脉绵延流长，有江南地区保存最好的古代州级城池衢州府城、全国重点文物保护单位衢州府城墙，复建的天王塔院、文昌阁等历史文化古迹。衢州是圣人孔子后裔的世居地和第二故乡，是儒学文化在江南的传播中心，历史上儒风浩荡、人才辈出，素有“东南阙里、南孔圣地”的美誉。市辖区：柯城区、衢江区 县级市：江山市 县：常山县、开化县、龙游县
武威/古称凉州
Wuwei (chinesisch 武威市, Pinyin Wǔwēi Shì) ist eine bezirksfreie Stadt im Zentrum der chinesischen Provinz Gansu.
邢台
邢台市，简称“邢”，古称邢州、顺德府，是河北省地级市，Ⅱ型大城市，河北省政府批复确定的京津冀城市群节点城市、冀中南先进制造业基地和物流枢纽 。邢台拥有3500余年建城史，距今五万至十万年前就有人类栖息繁衍，是华北历史上第一座城市，有“五朝古都、十朝雄郡”之称，历经三千多年行政建制未曾中断、城址未曾迁移。邢台古城是黄河以北地区建城最早的“第一古城”，被誉为“燕赵第一城” 。邢台市现辖4个市辖区、12个县，代管2个县级市。 市辖区：襄都区、信都区、任泽区、南和区 县级市：南宫市、沙河市 县：临城县、内丘县、柏乡县、隆尧县、宁晋县、巨鹿县、新河县、广宗县、平乡县、威县、清河县、临西县 另外，邢台市设立以下管理区：邢台高新技术产业开发区、邢东新区、大曹庄管理区。
涿州
河北省涿州市，古称范阳、涿郡，从来为兵家必争之地，有着“天下第一州”的美誉。涿州曾经是京畿重地，被乾隆御封为“天下第一州”，其历史也十分深厚，黄帝战蚩尤、荆轲献督亢、桃园三结义、岐沟关之战，诸多耳熟能详的英雄人物都与涿州有不解之缘。涿州既是中古第一流家族范阳卢氏的家乡，也是宋朝皇帝回不了的祖籍所在地，辽代的双塔直到今天依然矗立，见证着沧海桑田。
