漢德百科全書 | 汉德百科全书
Jiangsu Sheng-JS
Architecture
Chongyuan-Tempel
重元寺初名重玄寺，始建于南朝梁武帝天监二年（公元503年），距今已有1500多年的历史，与寒山寺、灵岩寺、保圣寺同时代。梁武帝改建寺庙，梁武帝欣然赐匾表示嘉许，御赐匾额题为“大梁广德重玄寺”。此后一千多年，重元寺几经易名，规模不断扩大，堪称江南佛教重镇。
Zhou-Garten
周园位于南京市溧水区白马镇，是中国最大的私人收藏馆，由英籍华人周贺桐先生建设，是国家AAAA级旅游景区，享有“北有故宫，南有周园”的美誉。周园以佛教文化和徽派建筑为主题，汇集了众多石雕、木雕、玉雕、古床、古典家具、佛像、壁画等综合性的古代文化艺术品。
Zhuozheng-Garten/Garten des bescheidenen Beamten
拙政园，是中国江南一座园林，位于苏州市东北街178号，始建于明朝正德年间，初为御史王献臣改佛寺以建。它是中国园林的杰出代表，亦是江南私家花园典范，1961年被国务院列为首批全国重点文物保护单位，1991年被国家计委、旅游局、建设部列为国家级特殊游览参观点，1997年，与其它数座园林一同被联合国教科文组织（UNESCO）列为世界文化遗产。
Greenland Center Zifeng Tower
Ort: Nanjing, Volksrepublik China Bauzeit: 2005–2010 Status: Erbaut Baustil: Spätmoderne Architekt: Skidmore, Owings and Merrill Eigentümer: Nanjing State Owned Assets Höhe: 450 m Höhe bis zur Spitze: 450 m Höhe bis zum Dach: 381 m Höchste Etage: 316 m Etagen: 89 Aufzüge: 56 Nutzungsfläche: 219.570 m² Baustoff: Tragwerk: Stahl, Stahlbeton; Fassade: Glas und Aluminium
Music charts
Lila Bambusmelodie/Bamboo-Flute Tune/Purple Bamboo Melody
紫竹调是广泛传播于吴语区（苏南、上海、浙江大部、皖南等）的传统小调歌曲，其源头可以追溯到春秋战国时期的民歌。经过历代艺人的传唱和修改，各地的《紫竹调》都加入了自己的地方特色，在音节的处理上有所不同。但其词其曲，皆有浓厚的吴风。 乐曲一般以六个乐句为一乐段，调式有规律地进行转换，旋律柔美流利。乐曲生动地表现了一对小儿女两情相悦的情景，富有感染力和生活情趣。民乐中不仅有二胡、古筝、笛子版的《紫竹调》，还有民乐合奏曲《紫竹调》。抒情、悠扬、委婉的民间小调，极富江南乡土气息。
Education and Research
State Key Laboratory of Crop Genetics and Germplasm Enhancement
