漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Poland

Mit dem Zug von Peking nach Berlin / Berlin nach Peking
搭乘列车从北京 (中国)到柏林 (德国)/从柏林 (德国) 到北京 (中国)(7358km)。从中国到德国的火车旅行,您可以包括两趟长途夜车。 首先从北京(中国)到莫斯科(俄罗斯),在那里您可以换乘莫斯科到德国的火车。夜行列车: 夜行列车可能更适合此行程。 020 莫斯科 - 北京 / 019 北京 - 莫斯科
Dar Młodzieży
IMO-Nr. 7821075 Flagge Polen Schiffstyp Segelschulschiff Rufzeichen SQLZ Heimathafen Gdynia Bauwerft Leninwerft, Danzig Taufe 1981 Stapellauf 1981 Übernahme 1982 Indienststellung 4. Juli 1982 Verbleib in Fahrt Länge 108,815 m (Lüa) 94,2 m (KWL) 79,4 m (Lpp) Breite 13,97 m Tiefgang (max.) 6,32 m Verdrängung 2946 t Vermessung 2384,85 BRT Besatzung 214 Mann Maschine 2 Dieselmotoren Maschinen­leistung 1.500 PS (1.103 kW) Höchst­geschwindigkeit 12 kn (22 km/h)
Danzig/Freie Stadt Danzig/Wolne Miasto Gdańsk
格但斯克(波兰语:Gdańsk、西里西亚语:Dànzica、卡舒比语:Gduńsk、拉丁语:Dantiscum),德语称但泽(Danzig),是波兰波美拉尼亚省的省会,也是该国北部沿海地区的最大城市和最重要的海港。 在汉萨同盟时代以来的600多年间,格但斯克始终是波罗的海沿岸地区一个重要的航运与贸易中心。虽然在历次的战争中曾经几度衰落,但是,在每次衰落之后不久,格但斯克都能够利用它的区位优势,恢复过去的繁荣。现在,它仍然保持着波兰重要航运与工业中心的地位。
Rechtstädtische Rathaus/Ratusz Głównego Miasta
Ostsee
波罗的海(英语:Baltic Sea,来自拉丁语:Mare Balticum;德语:Ostsee,直译:东海)是中欧和北欧之间的陆间海,也是大西洋的一片陆缘海,海域横贯北纬53度至北纬66度,东经10度至东经30度,介于斯堪的纳维亚半岛的瑞典部分、欧洲大陆和芬兰诸岛之间。波罗的海的沿岸地区是波罗的地区。 波罗的海由厄勒海峡、大贝尔特海峡和小贝尔特海峡注入卡特加特海峡,而后者则通过斯卡格拉克海峡注入北海,最后进入大西洋;此外它还通过白海运河同白海相连,通过基尔运河同北海相连。
Osteuropäische Ebene
东欧平原位于欧洲东部,范围北起北冰洋,南至黑海、里海之滨;东起乌拉尔山,西至波罗的海,面积近400万平方公里,平均海拔170米。东欧平原大部分在俄罗斯境内,因此又称为俄罗斯平原、欧俄平原。它是欧亚草原,尤其是钦察荒原的延伸。俄罗斯乌拉尔山以西部分、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、白俄罗斯、乌克兰等国都在这片波状平原上。
Frombork
弗龙堡, (英语:Frombork,德语: Frauenburg ),旧译“弗劳恩堡”。波兰北部维斯图拉潟湖南岸港口。面向波罗的海,西距是波美拉尼亚省省会格但斯克70公里。靠近波俄边境,2006年共有人口2529,面积7.59平方公里。属瓦尔米亚-马祖里省。是渔业中心和旅游圣地。由于其境内众多的历史遗迹,弗龙堡被称为瓦尔米亚-马祖里省的宝石。其中最为著名的是弗龙堡教堂,建于1329年至1388年。小镇上还有数座建于13世纪的教堂,如圣尼古拉斯教堂,圣乔治教堂和圣安妮教堂。小镇不大,但四周古木森森。每年夏天会在这里举行一年一度的国际管风琴音乐节。
Universität Breslau/Uniwersytet Wrocławski