漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog New hampshire-NH

Appalachian Mountains/Appalachen
阿巴拉契亚山脉(英语:Appalachian Mountains),又译阿帕拉契山脉,是北美洲东部的一座山系。南起美国的阿拉巴马州,北至加拿大的纽芬兰和拉布拉多省。最北部余脉则延伸到魁北克的加斯佩地区。最高峰在北卡罗莱纳州的米切尔峰(2037米)。
White Mountain National Forest,WMNF
Der White Mountain National Forest (WMNF) ist ein Wald in den White Mountains in den nordöstlichen Vereinigten Staaten. Er wurde Anfang 1918 gegründet und hat eine Gesamtfläche von 3175 km². Der größte Teil liegt in New Hampshire; ein kleiner Teil (ungefähr 5,65 Prozent des Waldes) liegt im benachbarten Bundesstaat Maine.
Bretton Woods
布雷顿森林是美国新罕布什尔州卡罗尔镇的一个非建制地区,境内有三个休闲娱乐设施。布雷顿森林几乎被白山山脉国家森林所包围。 1772年,英王乔治三世将位于白山山脉的一块24640英亩(9970公顷)的土地划为种植园,并将其赏赐给西约克县布雷顿庄园的主人托马斯·温特沃斯爵士(Sir Thomas Wentworth)。后来这片种植园发展成卡罗尔镇,这块土地的东南角则以布雷顿庄园的名称命名为布雷顿森林。 布雷顿森林是1944年布雷顿森林会议的举办地,布雷顿森林体系由此得名。
Cannon Mountain Aerial Tramway
Nordamerikas erste und New Hampshires einzige Luftseilbahn bietet eine spektakuläre Fahrt und einen Panoramablick während ihres 664 Meter langen Aufstiegs. Auf dem Berggipfel gibt es viel zu tun, außer die Berge von vier Staaten - New Hampshire, Maine, Vermont, New York - und Kanada zu bestaunen.
Hampton Beach
Hampton Beach ist ein Ortsteil, ein sogenannter census-designated place, und ein Badeort in der Stadt Hampton, New Hampshire, Vereinigte Staaten, am Atlantischen Ozean. Die Einwohnerzahl betrug bei der Volkszählung 2020 2.598. Hampton Beach liegt im Rockingham County, etwa 15 Meilen (24 km) südlich von Portsmouth.
Kancamagus Highway
Der Kancamagus Highway, von den Einheimischen "Kanc" genannt, ist der National Scenic Byway von New Hampshire, der sich durch die dichten Wälder des White Mountain National Forest schlängelt. Diese 34 Meilen lange Strecke erstrahlt in den Farben des Herbstes und ist eine der landschaftlich reizvollsten Straßenfahrten im ganzen Bundesstaat. Aber sehen Sie die Strecke nicht nur als Farbtherapie für die Augen, denn entlang der Strecke gibt es zahlreiche wichtige Sehenswürdigkeiten in New Hampshire
Connecticut River
康涅狄格河 (英语:Connecticut River),亦称康河,是美国新英格兰最大的河流,长655公里,流域面积29,137平方公里。发源于新罕布什尔州的第四康涅狄格湖,经过佛蒙特州和新罕布什尔州的边界,经马萨诸塞州西部,在康涅狄格州中南部流入长岛海湾。