漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Alsace

Käsestraße des Elsass
Die elsässische Käsestraße ist dem Münsterkäse gewidmet. Sie besteht bereits seit 1968 und umfasst heute 61 Betriebe. Ausgangspunkt ist das 2011 eröffnete Museum Maison du Fromage in Gunsbach, danach geht es rund 100 Kilometer weit durch das Münstertal.
Französische Départements
Tour de France
环法自行车赛(法语:Le Tour de France)是一个每年举办的多赛段公路自行车赛,主要在法国进行,但有时也出入周边国家。自从1903年开始以来,每年于夏季举行,每次赛期23天,平均赛程超过3500公里(约2200英里)。完整赛程每年不一,但大都大体上环绕法国一周。
Louise-Weiss-Hauptgebäude /Europäisches Parlament
Europäischer Bürgerbeauftragter/European Ombudsman
Straßburg/Argentoratum
斯特拉斯堡是法国大东部大区、阿尔萨斯欧洲集体与下莱茵省的首府,位于法国国土的东端,与德国的巴登-符腾堡州凯尔隔莱茵河相望。斯特拉斯堡属于法国,但是在历史上,此地的主权曾多次交替由德国和法国拥有,因而在语言和文化上兼有法国和德国的特点,是这两种不同文化的交汇之地。谷登堡、加尔文、歌德、莫扎特、巴斯德等德意志和法兰西文化名人都曾在斯特拉斯堡居留。 斯特拉斯堡也是众多国际组织总部所在地的城市。斯特拉斯堡与比利时的首都布鲁塞尔一样,驻有欧盟的许多重要机构。