Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Shanxi Sheng-SX
蒲剧/蒲州梆子
蒲州梆子，山西省临汾市、运城市地方传统戏剧，国家级非物质文化遗产之一。 蒲剧，又称蒲州梆子，为山西省的地方剧种，因其兴盛地区为古蒲州（今山西省永济市）而得名。蒲剧形成于明代，主要流行地区为山西省，以及山西省周边地区。唱腔以梆子腔为主。传统剧目有《薛刚反朝》、《三家店》、《窦娥冤》、《西厢记》、《赵氏孤儿》等。
Architecture
普救寺
愿天下有情人，都成眷属。普救寺是《西厢记》故事发生地，普救寺因此成为蜚声中外。寺内的有舍利塔，因《西厢记》盛名，通常称为莺莺塔。该塔结构奇特，有回音效应。在塔侧以石扣击，塔上反射的回音清脆悦耳，声似蛙鸣。“普救蟾声”本就为永济古八景之一。游客到此，都要塔下击石，体验回音之妙。
曲沃
Quwo (曲沃县, Qǔwò Xiàn) ist ein chinesischer Kreis der bezirksfreien Stadt Linfen in der Provinz Shanxi. Zwischen 745 und 677 v. Chr. war Quwo ein eigener Staat, der sich vom Staat Jin abspaltete.
Geography
三晉文化 三晋文化
三晋文化，指的是华夏文化中山西地区的文化。华夏文化中山西地区的文化。因该地在春秋时是晋国的所在地，到战国时则分成韩、赵、魏三国，故称称为三晋。当时的晋或三晋疆域都远超过山西。后世所用的晋或三晋则指山西省。
殺虎口 杀虎口/Töte das Maul des Tigers
杀虎口，也称西口。位于山西省朔州市右玉县境内，紧邻晋蒙两省交接处，杀虎口两侧高山对峙，地形十分险峻，其东依塘子山，西傍大堡山，两山之间开阔的苍头河谷地，自古便是南北重要通道，大同至呼和浩特的公路，仍经由此地，建于明朝，是明长城北部的关口之一。古称参合口。因其特殊的地理位置，杀虎口闻名遐迩，已有两千多年历史。
善化寺
善化寺（Shanhua Temple），俗称南寺，位于山西省大同市平城区南寺街6号。据庙碑记载：始建于唐开元年间，称开元寺。五代后晋更名大普恩寺。金代圆满和尚主持重修重建。正统十年（１４４５）明英宗赐名善化寺，一直沿用至今。善化寺建筑高低错落，主次分明，左右对称，是中国现存规模最大、最为完整的辽金时期建筑。
Companies
山西煤炭运销集团有限公司
