Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Toscana
Architecture
聖三一大教堂 圣三一大教堂/Basilica di Santa Trinita
Santa Trinita ist eine römisch-katholische Pfarrkirche in Florenz und die Klosterkirche des gleichnamigen Vallombrosanerklosters. Die im 11. Jahrhundert gegründete und im 14. Jahrhundert zur heutigen Gestalt umgebaute Basilika hat den Rang einer Basilica minor. Seit 1982 ist sie mit dem historischen Zentrum von Florenz als Weltkulturerbe gelistet.
聖母領報大教堂 圣母领报大教堂/Basilica della Santissima Annunziata
Santissima Annunziata ist eine römisch-katholische Kirche vom Rang einer Basilica minor in Florenz und die Gründungs- und Klosterkirche des Servitenordens. Die im 13. Jahrhundert gegründete und vor allem in der ersten Hälfte des 15. Jahrhunderts zur heutigen Gestalt umgebaute Kirche ist Namensgeberin der angrenzenden Piazza und beherbergt eines der wichtigsten und am meisten verehrten Heiligtümer der Stadt.
聖母瑪利亞大教堂 圣母玛利亚大教堂/Basilica di Santa Maria del Santo Spirito
Santo Spirito (La basilica di Santa Maria del Santo Spirito) ist eine Renaissance-Kirche mit Augustinerkloster im Stadtteil Oltrarno in Florenz und trägt den Titel einer Basilica minor.
聖十字大教堂 圣十字大教堂/Basilica di Santa Croce
Santa Croce ist eine Franziskanerkirche in Florenz. Die Grundsteinlegung von Santa Croce soll einer Legende zufolge von dem hl. Franz von Assisi selbst vorgenommen worden sein.
Eat and Drink
波波里花園 波波里花园/Giardino di Boboli
Der Boboli-Garten (Giardino di Boboli) ist ein Park in Florenz und Heimstatt einer wichtigen Sammlung von Skulpturen. Die Anlage, die hinter dem Palazzo Pitti liegt, dem Hauptsitz der Medici als Großherzöge der Toskana, ist einer der bekanntesten italienischen Gärten des 16. Jahrhunderts.
蒙特普爾恰諾推酒桶比賽 蒙特普尔恰诺推酒桶比赛
Der Bravio delle botti (Bravio der Fässer) ist ein jährliches Rennen, das seit 1974 in der italienischen Stadt Montepulciano stattfindet und ein entsprechendes Pferderennen aus dem Jahr 1373 ablöst. Teams aus zwei Läufern (spingitori), die die acht Stadtteile (contrade) repräsentieren, wetteifern darum, als erster ein 80 kg schweres Weinfass durch die Straßen des historischen Zentrums von der Colonna del Marzocco bis zum Ziel auf der Piazza Grande, dem Domplatz, zu rollen.
蒙塔奇诺布鲁奈罗葡萄酒
Der Brunello di Montalcino ist eine der bekanntesten Rotweinprovenienzen Italiens. Namensgebend für den kurz auch nur Brunello genannten Rotwein ist die Gemeinde Montalcino im Val d’Orcia, im Süden der Provinz Siena in der Region Toskana. Er zählt neben dem Barolo und dem Amarone della Valpolicella zu den italienischen Rotweinen höchsten Renommees.
博納羅蒂之家 博纳罗蒂之家/Casa Buonarroti/米开朗基罗故居
Die Casa Buonarroti (Haus (der Familie) Buonarroti) ist ein Michelangelo Buonarroti gewidmetes Museum in Florenz, das sich im ehemaligen Palazzo der Familie Buonarroti in der Via Ghibellina, Ecke Via Buonarroti befindet.
布翁孔文托
Der Name Buonconvento stammt vom lateinischen Bonus conventus, der Ort ist also römischen Ursprungs, wird allerdings erst 1191 durch Philipp II. urkundlich erwähnt. Seit 1208 existierten Gebäude im Besitz des Seneser Hospitals Santa Maria della Scala.
