Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
Deutsch — Chinesisch
Catalog Wien

霍浮堡皇宫
Die Hofburg zu Wien, historisch auch Kaiserliche Burg bzw. Wiener Burg, war von 1279 bis 1918 (mit Unterbrechungen) die Residenz der Habsburger in Wien. Sie ist heute Sitz des Bundespräsidenten, des Bundesdenkmalamtes, der Österreichischen Nationalbibliothek und mehrerer Bundesmuseen.

Die Hofburg zu Wien, historisch auch Kaiserliche Burg bzw. Wiener Burg,[1] war von 1279 bis 1918 (mit Unterbrechungen) die Residenz der Habsburger in Wien. Sie ist heute Sitz des Bundespräsidenten, des Bundesdenkmalamtes, der Österreichischen Nationalbibliothek und mehrerer Bundesmuseen.

Das im Laufe von rund sieben Jahrhunderten gewachsene Areal umfasst eine Nutzfläche von etwa 24 Hektar und ist damit der größte profane Gebäudekomplex der Welt.[2] Das Gelände umfasst auch zwei Sakralbauten: die Hofburgkapelle und die Augustinerkirche. Rechnet man der Burg die Museen jenseits der Ringstraße hinzu – das Naturhistorische Museum, das Kunsthistorische Museum und das MuseumsQuartier –, ergibt sich eine Gesamtfläche von rund 50 Hektar. Ihr heutiges Aussehen erhielt die Hofburg durch das von Gottfried Semper begonnene, aber nach dem Tod Franz Josephs I. nicht mehr vollendete Kaiserforum.

Rund 5000 Personen wohnen oder arbeiten auf dem Areal der Hofburg, welches gemeinsam mit dem Heldenplatz von rund 20 Millionen Menschen jährlich frequentiert wird.[3] Die Hofburg ist Eigentum der Republik Österreich und wird von der Burghauptmannschaft verwaltet.

霍夫堡宫殿(德语:Hofburg)是位于奥地利首都维也纳宫殿建筑。自1279年始作为奥地利公爵的驻地。霍夫堡宫殿曾经是哈布斯堡王朝治下奥地利帝国奥匈帝国冬宫。(夏宫是美泉宫)。今日的霍夫堡宫殿是奥地利总统官邸所在地。

 

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
國際原子能機構 国际原子能机构/International Atomic Energy Agency, IAEA
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
維也納國際中心 维也纳国际中心/Vienna International Centre
Das Vienna International Centre ist ein Amtssitzzentrum für internationale Organisationen im 22. Wiener Gemeindebezirk, Donaustadt. Es wurde 1973–1979 von der Republik Österreich und der Stadt Wien nach den Plänen des österreichischen Architekten Johann Staber errichtet. Österreich hatte den Vereinten Nationen (UNO) 1967 ein solches Internationales Zentrum angeboten.

Das Vienna International Centre (VICdeutsch Internationales Zentrum Wien, oft synonym als UNO-City bezeichnet[Anm. 1]) ist ein Amtssitzzentrum für internationale Organisationen im 22. Wiener GemeindebezirkDonaustadt. Es wurde 1973–1979 von der Republik Österreich und der Stadt Wien nach den Plänen des österreichischen Architekten Johann Staber errichtet. Österreich hatte den Vereinten Nationen (UNO) 1967 ein solches Internationales Zentrum angeboten.

Das VIC ist Sitz des United Nations Office at Vienna (UNOV) und anderer internationaler Organisationen. Es wird den Vereinten Nationen zu einem symbolischen Pachtzins von 7 Eurocent (bis 2001: 1 Schilling) pro Jahr für 99 Jahre vermietet. Die Betriebskosten werden von den einzelnen Organisationen selbst getragen. Die Einrichtungen der Organisationen im VIC sind extraterritorial.[2]

Als weiterer Gebäudekomplex der UNO-City[Anm. 1] wurde zwischen 1983 und 1987 neben dem Internationalen Zentrum VIC das bereits von Beginn an mitgeplante Austria Center Vienna errichtet. Es ist Österreichs größtes Kongresszentrum, in dem Veranstaltungen aller Art durchgeführt werden können. Um den seit September 1982 mit der U-Bahn-Linie U1 erreichbaren Komplex entstand zwischen Alter Donau und Neuer Donau bis zum Jahr 2000 ein neuer Stadtteil namens Donau City.

维也纳国际中心(英语:Vienna International Centre;德语:Internationales Zentrum Wien),通常称作维也纳联合国城,为联合国维也纳办事处(UNOV)所在地,位于多瑙河以北。维也纳国际中心由奥地利建筑师 Johann Staber 设计,兴建于1973年到1979年。在维也纳建立国际机构的最初想法来自于奥地利总理布鲁诺·克赖斯基

六座Y形办公大楼环绕着圆柱会议大楼,总面积为23万平方米。最高处高127米,28层。约有5000人在维也纳国际中心工作,因此设有餐饮,购物设施和一个邮局,两家银行(奥地利银行和联合国联邦信贷联盟)和旅行社。

维也纳国际中心是治外法权区域,不受当地法律管辖。

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
维也纳司法大楼
http://www.net4info.eu/albums/albums/userpics/10003/Justizpalast_-_Wien~0.jpg
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
卡伦山
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Kahlenberg.jpg
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
伊莉莎白女皇紀念碑 伊丽莎白女皇纪念碑
Kaiserin Elisabeth, 1837 - 1898 Gattin von Kaiser Franz Josef I. Standort: Dr.-Karl-Renner-Ring (Volksgarten) Bildhauer: Hans Bitterlich, Friedrich Ohmann (Architektur) Enthüllung: 4. Juni 1907

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
维也纳查理教堂
https://www.net4info.eu/albums/albums/userpics/10003/Karlskirche_Wien.jpg
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
维也纳克恩顿大街
/assets/contentimages/Kaerntner_Strasse.jpg
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
維也納藝術史博物館 维也纳艺术史博物馆
Das Kunsthistorische Museum Wien (kurz KHM) ist ein Kunstmuseum in der österreichischen Hauptstadt Wien. Es zählt zu den größten und bedeutendsten Museen der Welt.
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Kunsthistorisches_Museum_Wien.jpg

维也纳艺术史博物馆(Kunsthistorisches Museum)坐落在维也纳环城大街旁边,与霍夫堡皇宫相对。十九世纪下半叶,维也纳老城墙被拆除之後,就开始了博物馆得建造工作。1871-1891年 间,两座辉煌的博物馆建筑拔地而起,这就是维也纳艺术史博物馆和维也纳自然史博物馆。两座博物馆之间是为纪念奥地利唯一的女皇帝-玛丽亚特蕾西亚而建得广 场。如今,维也纳艺术史博物馆是全世界第四大艺术博物馆。这里珍藏著哈布斯堡王朝数百年来收集的欧洲珍品。卢本斯、伦勃朗、丢勒、拉菲尔、提香等著名画家 的作品使这座艺术博物馆的名声倍增。(Quelle: www.youer.com/)  

艺术史博物馆(德语:Kunsthistorisches Museum)是奥地利维也纳的一座博物馆,设在戒指路旁富丽堂皇的大楼内,有一个圆满的八角形穹顶,是世界上藏品最丰富的美术和装饰艺术博物馆之一。

Das Kunsthistorische Museum (KHM) ist ein Kunstmuseum in der österreichischen Hauptstadt Wien. Es zählt zu den größten und bedeutendsten Museen der Welt. Es wurde im Jahr 1891 eröffnet und 2015 von ca. 1,4 Millionen Menschen besucht.[1]

Das Kunsthistorische Museum gehört mit seinem Schwestergebäude, dem gegenüber liegenden Naturhistorischen Museum, zu den bedeutendsten historistischen Großgebäuden der Ringstraßenzeit. Zusammen umstehen sie den Maria-Theresien-Platz (neben dem Burgring), auf dem das Maria-Theresien-Denkmal steht. Dieser Platz bedeckt einen Teil des ehemaligen Glacis zwischen heutiger Ringstraße und Zweierlinie und bildet ein Ensembledenkmal, das auch zum Weltkulturerbe Historisches Zentrum von Wien gehört. 

美術史美術館(びじゅつしびじゅつかん、: Kunsthistorisches Museum)は、オーストリアウィーンにある美術館美術史博物館(びじゅつしはくぶつかん)とも呼ばれる。古代から19世紀に至るヨーロッパ各地の美術品を収蔵している。自然史博物館と対になる施設として建てられ[3]1891年に開館。現在は組織上ウィーン大学の一部局である。 

The Kunsthistorisches Museum (lit. "Museum of Art History", also often referred to as the "Museum of Fine Arts") is an art museum in Vienna, Austria. Housed in its festive palatial building on Ringstraße, it is crowned with an octagonal dome. The term Kunsthistorisches Museum applies to both the institution and the main building. It is the largest art museum in the country.

It was opened around 1891 at the same time as the Natural History Museum, Vienna, by Emperor Franz Joseph I of Austria-Hungary.[2] The two museums have similar exteriors and face each other across Maria-Theresien-Platz. Both buildings were built between 1871 and 1891 according to plans drawn up by Gottfried Semper and Karl Freiherr von Hasenauer.

The two Ringstraße museums were commissioned by the emperor in order to find a suitable shelter for the Habsburgs' formidable art collection and to make it accessible to the general public. The façade was built of sandstone. The building is rectangular in shape, and topped with a dome that is 60 meters high. The inside of the building is lavishly decorated with marble, stucco ornamentations, gold-leaf, and paintings.

Le musée d'Histoire de l'art de Vienne (en allemand : Kunsthistorisches Museum) de Vienne, en Autriche est un musée d'art considéré comme l'un des premiers musées d'art ancien du monde

Il Kunsthistorisches Museum (in italiano "Museo della storia dell'arte"), che nel 2012 ha contato 1.351.940 visitatori[1], è uno dei principali musei di Vienna ed uno dei più antichi e ricchi al mondo. L'edificio principale, sormontato da una cupola ottagonale alta 60 metri, si trova in Maria-Theresien-Platz, lungo la Ringstraße che circonda il distretto di Innere Stadt.

Il Museo venne inaugurato ufficialmente il 17 ottobre 1891 alla presenza dell'imperatore Francesco Giuseppe I d'Asburgo dopo oltre trent'anni dalla prima commissione. Dal 22 ottobre venne aperto al pubblico. L'edificio si affaccia sulla Maria-Theresien-Platz, specularmente al Naturhistorisches Museum (Museo storico-naturalistico). I due musei vennero commissionati dall'imperatore nel 1858 per contenere l'immensa collezione di opere d'arte degli Asburgo e di rendere il loro patrimonio accessibile a tutti. Il concorso per la realizzazione degli edifici venne bandito nel 1867 e vinto dagli architetti Carl von Hasenauer e Gottfried Semper. La prima pietra venne posata, senza troppe cerimonie, il 27 novembre 1871. Le facciate richiamano lo stile rinascimentale italiano e gli interni sono decorati con marmo, ornamenti di stucco e d'oro e pitture.

Una delle più importanti sculture del museo, la Saliera di Benvenuto Cellini, è stata rubata l'11 maggio 2003 e recuperata il 21 gennaio 2006 in una scatola, sepolta sotto terra, in una foresta vicino alla città di Zwettl, in Austria. È stato il più grande furto d'arte nella storia austriaca.

El Museo de Historia del Arte de Viena (en alemán, Kunsthistorisches Museum) es uno de los primeros museos de bellas artes y artes decorativas del mundo. Tiene por sede un palacio de la Ringstraße, coronado con una cúpula octogonal. El término Kunsthistorisches Museum se aplica tanto a la institución como a su edificio principal.

Se inauguró en 1891 al mismo tiempo que el Museo de Historia Natural (Naturhistorisches Museum) por el emperador Francisco José I de Austria-Hungría. Los dos museos tienen exteriores idénticos y están uno frente a otro flanqueando la Plaza de María Teresa. Ambos edificios fueron erigidos entre 1872 y 1891 de acuerdo a los planos diseñados por Gottfried Semper y Karl Freiherr von Hasenauer.

Los dos museos de la Ringstraße fueron encargados por el Emperador para dar un alojamiento adecuado a la formidable colección de arte de los Habsburgo y hacerla accesible al gran público. La fachada se edificó de piedra arenisca. Tiene planta rectangular y acaba en una cúpula de 60 metros de alto. Está coronado por una estatua colosal de Palas Atenea. El interior del edificio está lujosamente decorado con mármol, ornamentación de estuco, pan de oro y pinturas, haciendo de él una obra de arte por sí mismo.

Este museo alberga la mejor colección mundial de Rubens y su círculo, junto con la del Museo del Prado, así como varios retratos esenciales de Velázquez, que fueron remitidos por Felipe IV de España debido a los lazos de parentesco que unían ambas cortes. El grupo de pinturas de Brueghel el Viejo supone alrededor de un tercio de toda su producción.

Музей истории искусств (Художественно-исторический музей, нем. Kunsthistorisches Museum, сокращенно KHM) — известный художественный музей в Вене. Он был открыт в 1891 году напротив идентичного по внешнему облику Музея естествознания на площади Марии Терезии во Внутреннем Городе. Приказ о строительстве был отдан императором Францем Иосифом I в рамках расширения города в 1858 году. Оба музея построены в стиле итальянского Ренессанса по проекту Готфрида Земпера и барона Карла фон Хазенауера. 

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
維也納藝術家之家 维也纳艺术家之家
Das Künstlerhaus ist ein Ausstellungsgebäude am Karlsplatz in der österreichischen Hauptstadt Wien. Das Neorenaissancegebäude wurde 1865 bis 1868 durch die Genossenschaft der bildenden Künstler Wiens von August Weber errichtet. Es ist Sitz der Künstlerhaus-Vereinigung, des Stadtkinos, der Neuen Staatsoper und der Albertina modern.

Das Künstlerhaus ist ein Ausstellungsgebäude am Karlsplatz in der österreichischen Hauptstadt Wien. Das Neorenaissancegebäude wurde 1865 bis 1868 durch die Genossenschaft der bildenden Künstler Wiens von August Weber errichtet. Es ist Sitz der Künstlerhaus-Vereinigung, des Stadtkinos, der Neuen Staatsoper und der Albertina modern.

艺术家之家是位于奥地利首都维也纳卡尔广场的一座展览馆。这座新文艺复兴风格的建筑由奥古斯特·韦伯于 1865 年至 1868 年为维也纳视觉艺术家合作社建造。它是艺术家之家协会、城市电影院、新国家歌剧院和阿尔贝蒂娜现代艺术博物馆的所在地。

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
聖布倫宮迷宮 圣布伦宫迷宫
Die Symmetrie dieses Labyrinths ist tadellos. Es wurde 1998 als Hommage an das frühere Schonbrunner Labyrinth gepflanzt, das einst an seiner Stelle stand. Dieser Irrgarten hat wunderschöne Winkel. Dieser 20 Jahre alte Irrgarten erstreckt sich über 1.715 m².

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.