漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Georgia

Schacholympiade 2018/Chess Olympiad 2018
Gold China 18 Ding Liren, Yu Yangyi, Wei Yi, Bu Xiangzhi, Li Chao Silver United States 18 Fabiano Caruana, Wesley So, Hikaru Nakamura, Sam Shankland, Ray Robson Bronze Russia 18 Sergey Karjakin, Ian Nepomniachtchi, Dmitry Jakovenko, Vladimir Kramnik, Nikita Vitiugov
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Gipfel der Europäischen Politischen Gemeinschaft 2024/European Political Community Summit 2024
第四次欧洲政治共同体首脑会议是欧洲政治共同体于 2024 年 7 月 18 日在英国伍德斯托克的布兰尼姆宫举行的一次会议。
Das vierte Gipfeltreffen der Europäischen Politischen Gemeinschaft war ein Treffen der Europäischen Politischen Gemeinschaft, das am 18. Juli 2024 im Blenheim Palace in Woodstock, Vereinigtes Königreich, stattfand.
第四次欧洲政治共同体首脑会议是欧洲政治共同体于 2024 年 7 月 18 日在英国伍德斯托克的布兰尼姆宫举行的一次会议。
 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Aramäische Sprachen/ארמית / Arāmîṯ / ܐܪܡܝܐ / Ārāmāyâ
Die aramäischen Sprachen bilden eine genetische Untereinheit der semitischen Sprachen, die selbst ein Zweig des Afroasiatischen sind. Aramäisch und Kanaanäisch (dazu gehören z. B. Hebräisch und Phönizisch) sind die Hauptzweige des Nordwestsemitischen. Die Trennung des Aramäischen vom Kanaanäischen fand im Laufe der ersten Hälfte des 2. Jahrtausends v. Chr. statt.

阿拉姆古叙利亚语:ܐܪܡܝܐ‎,罗马化:Arāmāyā;Old Aramaic:?????;阿拉姆语:?????‎;Jewish Babylonian Aramaic:אֲרָמִית;又称阿拉米语亚兰语阿拉美语阿辣米语[1],下称阿拉姆语;英语: Aramaic)是闪米特语族闪族)的一种语言,与希伯来语阿拉伯语同属一个语族。

阿拉姆语有3000年的历史,是世界上少数存活了上千年的古老语言之一。它是旧约圣经中的以斯拉记但以理书书写时所用的语言,并被认为是耶稣基督时代的犹太人日常时的用语。一些学者更认为耶稣基督是以这种语言传道,被以通行于地中海普通希腊文记录下来。

现在,还有许多居住在伊拉克叙利亚黎巴嫩亚美尼亚瑞典美国西欧拉丁美洲等国家和地区的亚述人及部分阿拉姆人(即阿拉美亚人)后裔使用阿拉姆语。

Die aramäischen Sprachen bilden eine genetische Untereinheit der semitischen Sprachen, die selbst ein Zweig des Afroasiatischen sind. Aramäisch und Kanaanäisch (dazu gehören z. B. Hebräisch und Phönizisch) sind die Hauptzweige des Nordwestsemitischen. Die Trennung des Aramäischen vom Kanaanäischen fand im Laufe der ersten Hälfte des 2. Jahrtausends v. Chr. statt. Alle aramäischen Sprachen gehen auf das Altaramäische zurück, das seit Beginn des ersten vorchristlichen Jahrtausends belegt ist.

Aus den klassischen aramäischen Sprachen entwickelten sich im Laufe der Jahrhunderte die etwa siebzehn neuaramäischen Sprachen der Gegenwart.[4] Diese haben etwa 550.000[1] bis 850.000[2] Sprecher meist jüdischenchristlichen oder mandäischen, selten muslimischen Glaubens.

Die ursprünglichen Verbreitungsgebiete liegen im heutigen IrakIranIsrael, dem LibanonPalästinaSyrien und der Türkei; in der autonomen kurdischen Region Rojava in Syrien ist es eine der Amtssprachen. Durch Migrationsprozesse (Flucht, Umsiedlung, Auswanderung) gelangten Sprecher aramäischer Sprachen zunächst nach Russland, in jüngerer Zeit vor allem nach Nord-West- und MitteleuropaNord- und Südamerika sowie Australien.

Die wissenschaftliche Untersuchung dieser Sprachgruppe wird von der Aramaistik betrieben, die an Hochschulen oft als Teil der Semitistik angesiedelt ist. Klassisches westliches Aramäisch war die Muttersprache des Jesus von Nazaret.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Batumi Technological University Tower
巴统塔(格鲁吉亚语:ბათუმი თაუერი)是位于格鲁吉亚巴统的摩天大楼,高200米(660英尺),于2012年启用,现为格鲁吉亚第二高的建筑。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Rkaziteli

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Pontisches Gebirge/Kuzey Anadolu Dağları/Pontic Mountains

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Tiflis
第比利斯(格鲁吉亚语:თბილისი,聆听i/təbɪˈliːsi, təˈbɪlɪsi/),旧称梯弗里斯(ტფილისი),是格鲁吉亚首都,也是外高加索地区的著名古都。第比利斯位于格鲁吉亚中东部、南高加索地区,是全国最大的城市,人口115万。第比利斯的面积有348平方公里,海拔介乎于500至650米,库拉河从市区由西向东穿过。是格鲁吉亚政治、文化、经济、教育中心,同时还是重要交通枢纽,铁路干线将其同外、北高加索连接在一起。

 

Tiflis (georgisch თბილისი Tbilissi; bis 1936: ტფილისი Tpilissi) ist die Hauptstadt Georgiens. Es ist die bevölkerungsreichste und größte Stadt des Landes. Tiflis hat mehr als eine Million Einwohner, die Gesamtfläche beträgt 726 Quadratkilometer, das bebaute Gebiet rund 70 Quadratkilometer.

第比利斯格鲁吉亚语:თბილისი,拉丁转写:T'bilisi中国史书中有则译为提弗利司梯弗里斯),是今日格鲁吉亚的首都,也是外高加索地区的著名古都。据2010年统计数字,第比利斯人口1,485,293人,市区人口则达1,152,500人。第比利斯建都于公元前4世纪,是格鲁吉亚多个朝代的首都。格鲁吉亚过去曾被阿拉伯人突厥人侵占,第比利斯也不能幸免。1801年,第比利斯并入俄罗斯十月革命以后,格鲁吉亚曾经短暂独立,第比利斯再次成为国家的首都。到后来外高加索民主联邦共和国外高加索苏维埃联邦社会主义共和国的成立,和后来的格鲁吉亚苏维埃社会主义共和国,第比利斯也获选成为首府。直到1991年格鲁吉亚从前苏联独立,第比利斯再次成为国都。

トビリシグルジア語: თბილისი, Tbilisi [tʰb̥ilisi] ( 音声ファイル)、略称TBS)は、ジョージア国(グルジア)の首都。ときにティフリス(Tiflis)とも呼ばれる。トビリシとは「あたたかい」を意味するトビリに由来し、温泉と関係あるとされている。元史には梯弗里斯とも呼ばれる。人口は約110万人。

ジョージア国東部、クラ川の河畔に広がる。三方を山や小高い丘に囲まれている。

Tbilisi (English: /təbɪˈliːsi, təˈbɪlɪsi/ tə-bih-LEE-see, tə-BIL-ih-see;[6] Georgian: თბილისი [tʰbilisi] (About this sound listen)), in some countries also still known by its pre-1936 international designation Tiflis[7] (/ˈtɪflɪs/ TIF-lis),[6] is the capital and the largest city of Georgia, lying on the banks of the Kura River with a population of approximately 1.5 million people. Founded in the 5th century AD by Vakhtang I of Iberia, since then Tbilisi served as the capital of various Georgian kingdoms and republics. Between 1801 and 1917, then part of the Russian Empire, Tbilisi was the seat of the Imperial Viceroy, governing both Southern and Northern Caucasus.

Because of its location on the crossroads between Europe and Asia, and its proximity to the lucrative Silk Road, throughout history Tbilisi was a point of contention among various global powers. The city's location to this day ensures its position as an important transit route for various energy and trade projects. Tbilisi's diverse history is reflected in its architecture, which is a mix of medieval, neoclassical, Beaux Arts, Art Nouveau, Stalinist and the Modern structures.

Historically, Tbilisi has been home to people of multiple cultural, ethnic, and religious backgrounds, though it is currently overwhelmingly Eastern Orthodox Christian. Its notable tourist destinations include cathedrals Sameba and Sioni, Freedom Square, Rustaveli Avenue and Agmashenebeli Avenue, medieval Narikala Fortress, the pseudo-Moorish Opera Theater, and the Georgian National Museum.

Tbilissi (en géorgien თბილისი, t'bi-li-si) est la capitale de la République de Géorgie, sur les rives de la rivière Koura (ou Mt'kvari).

Son nom dérive de l'ancien géorgien Tp'ilisi ((source) chaude). Appelée traditionnellement Tiflis dans la plupart des langues (la terminaison -i est une marque de la langue géorgienne), son nom local s'est répandu par la volonté de Staline à partir de 1935. La ville couvre une superficie de 726 km2 et abrite 1 113 000 habitants au 1er janvier 2016 selon l'Office national des statistiques de Géorgie1.

Tbilisi (in georgiano: თბილისი?) è la capitale e la maggiore città della Georgia, già capitale della RSS Georgiana e della RSSF Transcaucasica. Il nome è talvolta scritto nelle forme Tiflis, Tiblisi o anche Tbilissi. La città copre un'area di 726 k e ha 1 118 035 abitanti. 

Tiflis1​ (en georgiano თბილისი Tbilisi) es la capital de Georgia y la mayor ciudad del país. Está a orillas del río Kurá (მტკვარი, Mt'k'vari) y tiene 1 345 000 habitantes y una superficie de 726 km².

Fundada en el siglo V por Vakhtang Gorgasali, el monarca de la antigua región de Iberia caucásica, también conocida como Kartli, Tiflis ha sido, con algunas interrupciones, la capital de Georgia. La historia de la ciudad puede ser vista por su arquitectura: el estilo de la avenida Rustaveli, diseñada por el barón Haussmann, y el del centro, están mezclados con el de las estrechas calles del distrito medieval de Narikala. Tiflis es un importante centro industrial, social y cultural. La ciudad es una importante ruta de tránsito de la energía mundial y el comercio. Localizada estratégicamente entre Europa y Asia y antiguamente situada en la Ruta de la Seda, Tiflis ha sido a menudo un punto clave en las relaciones de imperios rivales.

La demografía de la ciudad es diversa e históricamente ha sido hogar de gente de diferentes etnias, religión y cultura. Recientemente, Tiflis ha sido conocida por la pacífica Revolución de las rosas, que tuvo lugar en la plaza de la Libertad y lugares cercanos. A consecuencia de ello, el entonces presidente, Eduard Shevardnadze, fue desplazado del poder.

El gentilicio es teflisense o teflitano, de conformidad con el nombre latino de la diócesis que existió en los siglos XV y XVI.2

La ciudad cuenta con un aeropuerto internacional. Sus principales lugares turísticos son la catedral de Sameba, la plaza de la Libertad, la catedral de Sioni, Metekhi, Narikala, el Parlamento de Georgia, la avenida Rustaveli, el Teatro de la Ópera y el Ballet, la basílica de Anchiskhati, la montaña de Mtatsminda y la iglesia de Kashveti, cerca de la cual se encuentran el Museo nacional de Georgia, el Museo Histórico y numerosas galerías de arte. La ciudad fue inmortalizada por los pintores Niko Pirosmani y Lado Gudiashvili.

Тбили́си (груз. თბილისი tʰ'biliˌsi Tbilisi.ogg (инф.)[7][8] — «тёплый источник», старое название — Тифлис) — столица[9] и крупнейший город Грузии, расположенный на берегу реки Куры с населением около 1,1 миллиона человек. Город был основан в V веке. Стратегическое расположение на перекрёстке между Европой и Азией неоднократно делало Тбилиси яблоком раздора между различными силами на Кавказе. Многоликую историю города можно изучать по его архитектуре: начиная с просторных проспектов Руставели и Агмашенебели, и заканчивая узкими улицами сохранившегося с раннего Средневековья района Нарикала.

Составляет приравненный к краю муниципалитет Тбилиси, который занимает площадь 726 км²[1] с населением 1 113 000 человек (по оценке на 2016 год)[4] или 1 108 717 человек (по переписи 2014 года), в том числе в собственно городе проживает 1 062 282 человек (2014 год), в 4 посёлках городского типа — 16 015 человек (2014 год), в 22 сельских населённых пунктах — 30 420 человек (2014 год)[10][11]. По оценке на 2016 год численность населения города (с учётом 4 пгт) составила 1 082 400 человек.[2]

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Friedensbrücke Tiflis/მშვიდობის ხიდი
/assets/contentimages/Peace_Bridge.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Sameba-Kathedrale/თბილისის წმინდა სამების საკათედრო ტაძარი/Dreifaltigkeits-Kathedrale
/assets/contentimages/Sameba-Kathedrale.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Präsidentenpalast Tiflis
/assets/contentimages/Prasidentenpalast_in_Tiflis.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Caucasus Institute for Peace, Democracy and Development,CIPDD
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Kaukasus
高加索山脉(俄语:Кавказские горы,格鲁吉亚语:კავკასიონი,亚美尼亚语:Կավկազ,阿塞拜疆语:Qafqaz‎),呈东西走向,在黑海与里海之间,是俄罗斯和格鲁吉亚、阿塞拜疆等国的国界线。其最高峰为厄尔布鲁士峰,其海拔为5642米(18510呎),同时也是欧洲第一高峰。
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Caucasus_Mountains.jpg
 

Der Kaukasus (russisch Кавказ, Kawkas; georgisch კავკასიონი, Kawkasioni, armenisch Կովկաս, Kowkas, aserbaidschanisch Qafqaz, türkisch Kafkas, von altgriechisch Καύκασος)[1] ist ein etwa 1100 Kilometer langes, von Westnordwest nach Ostsüdost verlaufendes Hochgebirge in Eurasien zwischen Schwarzem und Kaspischem Meer. Es ist Teil des Alpidischen Gebirgssystems und unterteilt sich in die drei Gebirgsketten Großer Kaukasus, Kleiner Kaukasus und Talysch-Gebirge. Der Kaukasus ragt bis zu einer Höhe von 5642 Metern über dem Meeresspiegel auf und hat eine mittlere Höhe von 602 Metern.[2] Er befindet sich auf den Territorien Russlands, Georgiens, Armeniens und Aserbaidschans. Im Jahr 2000 lebten etwa 30,6 Millionen Menschen in diesem Gebirge und seiner näheren Umgebung. 

高加索山脉(俄语:Кавказские горы格鲁吉亚语კავკასიონი亚美尼亚语Կավկազ阿塞拜疆语Qafqaz‎),呈东西走向,在黑海里海之间,是俄罗斯格鲁吉亚阿塞拜疆等国的国界线。其最高峰为厄尔布鲁士峰,其海拔为5642米(18510呎),同时也是欧洲第一高峰。

高加索山脉包括: 大高加索山脉小高加索山脉

大高加索山脉是亚洲欧洲的地理分界线,从黑海东北岸,即在俄罗斯塔曼半岛索契附近开始往东南偏东延伸,直达里海附近的巴库为止。 而小高加索山脉则几乎与大高加索平行排列,两者由隔开了科尔基斯库拉-阿拉斯低地苏拉姆山脉所连接。 在小高加索山脉东南方矗立着塔雷什山脉,是厄尔布尔士山脉的西北部分。 小高加索山脉和亚美尼亚高原构成了外高加索高地。

コーカサス山脈(コーカサスさんみゃく)は、黒海からカスピ海まで東西に走る山脈である。ロシア語からカフカース山脈ともよばれる。ロシアでは大カフカース山脈Большой Кавказ)と呼び、南の小カフカース山脈Малый Кавказ)と区別している。

ギリシア神話では、コーカサスは世界を支える柱のうちの一つでゼウスプロメーテウスを鎖で繋いだ場所でもある。

The Caucasus Mountains[a] are a mountain system in West Asia between the Black Sea and the Caspian Sea in the Caucasus region.

The Caucasus Mountains include the Greater Caucasus in the north and Lesser Caucasus in the south. The Greater Caucasus runs west-northwest to east-southeast, from the Caucasian Natural Reserve in the vicinity of Sochi on the northeastern shore of the Black Sea nearly to Baku on the Caspian Sea. The Lesser Caucasus runs parallel to the Greater about 100 km (62 mi) south.[1] The Greater and Lesser Caucasus ranges are connected by the Likhi Range, and to the west and east of the Likhi Range lie the Colchis Plain and the Kur-Araz Lowland. The Meskheti Range is a part of the Lesser Caucasus system. In the southeast the Aras River separates the Lesser Caucasus from the Talysh Mountains which straddle the border of southeastern Azerbaijan and Iran. The Lesser Caucasus and the Armenian Highland constitute the Transcaucasian Highland, which at their western end converge with the highland plateau of Eastern Anatolia in the far north east of Turkey. The highest peak in the Caucasus range is Mount Elbrus in the Greater Caucasus, which rises to a height of 5,642 metres (18,510 ft) above sea level. Mountains near Sochi hosted part of the 2014 Winter Olympics.

La catena del Caucaso è un sistema montuoso che si estende per circa 1100–1200 km tra il mar Nero e il mar Caspio ed è a volte considerata il limite sud-orientale del continente Europa (in luogo della depressione del Kuma-Manyč indicata come tale nel 1730 dallo zar di Russia in seguito agli studi di Philip Johan von Strahlenberg). 

La cordillera del Cáucaso1​ (en ruso: Kavkazskiy Khrebet)? es una gran cordillera localizada entre el mar Negro y el mar Caspio, en la región del Cáucaso, entre las cuencas del río Kubán y del río Terek, al norte de Anatolia, y el río Irán, al sur. Muchas veces ha sido considerado el límite sudeste de Europa.

Muchas de las cimas de esta cordillera superan los 4.500 m, siendo la más alta el monte Elbrus, en el Gran Cáucaso. La cordillera es una gran barrera geográfica, casi infranqueable, con pocos pasos y collados, siendo los más importantes el Daryal y el Mamison. Posee considerables recursos hidráulicos como los del Kura y valiosas reservas de petróleo y gas natural.

Administrativamente, el Cáucaso pertenece a Armenia, Azerbaiyán, Georgia y Rusia (a las repúblicas autónomas de Karacháevo-Cherkesia, Kabardino-Balkaria, Ingusetia, Osetia del Norte - Alania, Chechenia y Daguestán).

Las montañas cercanas a Sochi fueron la sede de parte de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014.

Кавка́зские го́ры (абх. Кавказаа ашьхақәа, авар. Кавказалъул мугIрул, адыг. Къаукъаз къурш, азерб. Qafqaz dağları, арм. Կովկասյան լեռնաշղթա, груз. კავკასიონი, дарг. Кавказла дубурти, ингуш. Кавказа лоамаш, Даькъастен лоамаш, кабард.-черк. Къаукъаз къурш, карач.-балк. Кавказ таула, кум. Кавказ тавлар, лезг. Къавкъаз, осет. Кавказы хæхтæ, рут. Кавказад банбыр, чеч. Кавказан лаьмнаш) — горная система, расположенная в Евразии между Чёрным и Каспийским морями. Этимология названия не установлена[1]. Разделяется на две горные системы: Большой Кавказ и Малый Кавказ. Кавказ часто делят на Северный Кавказ и Закавказье, границу между которыми проводят по Главному, или Водораздельному, хребту Большого Кавказа, занимающему центральное положение в горной системе.

Большо́й Кавказ простирается более чем на 1100 км с северо-запада на юго-восток, от района Анапы и Таманского полуострова Чёрного моря до Апшеронского полуострова на побережье Каспия, рядом с Баку. Максимальной ширины Большой Кавказ достигает в районе меридиана Эльбруса (почти 180 км). В осевой части расположен Главный Кавказский (или Водораздельный) хребет, к северу от которого простирается ряд параллельных хребтов (горных цепей), в том числе моноклинального (куэстового) характера (см. Большой Кавказ). Южный склон Большого Кавказа большей частью состоит из кулисообразных хребтов, примыкающих к Главному Кавказскому хребту. Традиционно Большой Кавказ делится на 3 части: Западный Кавказ (от Чёрного моря до Эльбруса), Центральный Кавказ (от Эльбруса до Казбека) и Восточный Кавказ (от Казбека до Каспийского моря).

Наиболее известные вершины (такие, как Эльбрус (5642 м) и Казбек (5033 м)) покрыты вечными снегами и ледниками. Большой Кавказ — регион с большим современным оледенением. Общая численность ледников составляет около 2 050, занимаемая ими площадь составляет приблизительно 1 400 км². Больше половины оледенения Большого Кавказа сосредоточено на Центральном Кавказе (50 % от числа и 70 % от площади оледенения). Крупными центрами оледенения являются гора Эльбрус и Безенгийская стена (с ледником Безенги, 17 км).

От северного подножия Большого Кавказа до Кумо-Манычской впадины простирается Предкавказье с обширными равнинами и возвышенностями. К югу от Большого Кавказа расположены Колхидская и Кура-Араксинская низменности, Внутреннекартлийская равнина и Куринская впадина, в пределах которой находятся Алазань-Авторанская долина и Кура-Араксинская низменность. В юго-восточной части Кавказа — Талышские горы (высота до 2492 м) с прилегающей Ленкоранской низменностью. В середине и на западе южной части Кавказа находится Закавказское нагорье, состоящее из хребтов Малого Кавказа и Армянского нагорья (высшая точка — г. Арагац, 4090 м). Малый Кавказ соединяется с Большим Кавказом Лихским хребтом, на западе отделяется от него Колхидской низменностью, на востоке — Куринской впадиной. Протяжённость — около 600 км, высота — до 3724 м.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.