Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
France
International cities
戛納 戛纳，法文是Cannes；香港称 "康城"；台湾称 "坎城"；
Cannes [kan] (okzitanisch Canas, von lateinisch canna ‚Schilf‘) ist eine Stadt in Südfrankreich an der Côte d’Azur im Département Alpes-Maritimes. Cannes liegt am Mittelmeer. Im Hinterland liegen nordöstlich die Ausläufer der Seealpen. Westlich der Stadt erstreckt sich das Esterel-Gebirge mit der Steilküste aus rotem Porphyr.
凱捷 凯捷
Die Capgemini SE mit Sitz in Paris ist ein börsennotiertes Beratungs- und Dienstleistungsunternehmen mit Schwerpunkten auf Informationstechnik und Spitzentechnologie. Es ist der größte Consultinganbieter europäischen Ursprungs.
History
卡爾卡松城堡 卡尔卡松城堡/Cité von Carcassonne/cité médiévale de carcassonne
Carcassonne (okzitanisch: Carcassona) ist eine Gemeinde in Südfrankreich und Präfektur des Départements Aude. Sie ist Sitz des Gemeindeverbands Carcassonne Agglo. Ihr Wahrzeichen ist die mittelalterliche, auf einem Hügel der Altstadt gelegene, als Cité von Carcassonne bezeichnete Festung.
家樂福 家乐福
Die Groupe Carrefour ist ein international tätiges französisches Unternehmen im Einzel- und Großhandel.
Life and Style
Architecture
IT-Times
Economy and trade
法国国际前瞻及信息研究中心
Das Centre d'Études Prospectives et d'Informations Internationales (wörtlich: "Zentrum für internationale prospektive Forschung und Daten"), im Allgemeinen mit dem Akronym CEPII bezeichnet, ist ein bekanntes französisches Forschungsinstitut für internationale Wirtschaft. Es wird von der Regierung finanziert und gehört zum Amt des Premierministers, innerhalb eines von France Stratégie koordinierten Netzwerks.
喬治·讓·雷蒙·蓬皮杜中心 乔治·让·雷蒙·蓬皮杜中心/Centre National d'art et de culture Georges-Pompidou
Centre Georges Pompidou, umgangssprachlich auch Centre Pompidou oder Beaubourg, von den Einheimischen auch La Raffinerie genannt, ist ein staatliches Kunst- und Kulturzentrum im 4. Arrondissement von Paris. Es wurde auf Initiative des ehemaligen französischen Staatspräsidenten Georges Pompidou von den Architekten Renzo Piano, Richard Rogers und Gianfranco Franchini entworfen und nach einer fünfjährigen Bauzeit am 31. Januar 1977 eröffnet. Tragwerksplaner war Edmund Happold von Arup.
Aerospace
法国国家太空研究中心
Das Centre national d'études spatiales (CNES) ist ein Établissement Public à caractère Industriel et Commercial (EPIC), das damit beauftragt ist, das französische Raumfahrtprogramm auszuarbeiten, der französischen Regierung vorzuschlagen und anschließend umzusetzen.
