漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Germany

Verband Deutscher Prädikats- und Qualitätsweingüter e. V. - VDP
Der Verband Deutscher Prädikatsweingüter e. V. (VDP) ist eine Vereinigung von rund 200 Weingütern in Deutschland, der sich für verbindliche Qualitätsstandards und – seit 1990 – auch für die ökologische Bewirtschaftung der Weingüter seiner Mitglieder einsetzt. Der Verband wurde 1910 gegründet und hat seinen Sitz in Mainz.
Deutsche Forschungsgemeinschaft,DFG/German Research Foundation
Die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) ist eine fachübergreifende Einrichtung zur Förderung der Wissenschaft und Forschung in der Bundesrepublik Deutschland. Bei dem Förderungsetat handelt es sich um Steuergelder, die zu zwei Dritteln vom Bund und zu einem Drittel von den Ländern getragen werden. Mitglieder der DFG sind größtenteils Hochschulen und Forschungseinrichtungen von „allgemeiner Bedeutung“ sowie die deutschen Akademien der Wissenschaften.
Stiftung Wissenschaft und Politik,SWP/Deutsche Institut für Internationale Politik und Sicherheit/German Institute for International and Security Affairs
Union der deutschen Akademien der Wissenschaften,Akademienunion
Deutsches Historisches Museum
德国历史博物馆(Deutsches Historisches Museum,DHM)成立于1987年,由德国总理赫尔穆特·科尔和柏林市长迪普根(Eberhard Diepgen)创建于柏林建城750周年之际。它设在柏林中心的菩提树下大街最古老的建筑柏林军械库(建于1695年)。 2003年,由贝聿铭设计的博物馆新翼完成。2006年,军械库建筑修复后,永久展览对公众开放,主题为“两千年德国历史的图像和见证”。
Ausstellungshalle des Deutschen Historischen Museums
Der vom chinesisch-amerikanischen Architekten Ieoh Ming Pei entworfene Pei-Bau vergrößert die Ausstellungsflächen des Deutschen Historischen Museums. Dessen Dauerausstellung ist im Zeughaus zu sehen. Architektur Sting Architekten ELW Gesellschaft für Architekten mbH & Co. KG Projektleitung Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, Referat IV 1
Hauptgebäude des Deutschen Bundestages /德国联邦议院主楼/帝国国会大厦
德国国会大厦(德语:Reichstagsgebäude,简称Reichstag;官方名称为“帝国国会大厦大会场”,德语:Plenarbereich Reichstagsgebäude)是位于德国首都柏林米特区的一座建筑。1894至1918年间首先是德意志帝国的帝国议会,后来在魏玛共和国时期是共和国议会的议会会址。德语中Reichstag一词本意为国会,产生于神圣罗马帝国时期,现在专指德国国会大厦,而Bundestag则用来表示现在的国会。
Bundeswappen Deutschlands
Bundesverfassungsgericht
Das Bundesverfassungsgericht (BVerfG) ist in der Bundesrepublik Deutschland als Verfassungsgericht des Bundes sowohl ein unabhängiges Verfassungsorgan der Justiz, ranggleich mit den anderen obersten Bundesorganen, als auch der oberste Gerichtshof auf Bundesebene. Es hat damit eine Doppelstellung und -funktion.