漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Germany

Frankfurt am Main
法兰克福(德语:Frankfurt),正式全名为美因河畔法兰克福(Frankfurt am Main),是德国中西部黑森州的第一大城市,也是德国第五大城。自中世纪起,法兰克福即为德国的中心城市。公元794年时,法兰克福被授予帝国自由城市的地位。1815年,法兰克福自由市成为德意志州联的政治中心。如今作为阿尔法级别的全球城市,法兰克福是许多欧洲及跨国大型企业的总部所在地。另外德国联邦银行、欧洲中央银行、法兰克福证券交易所及多家大型商业银行总部也设立在此,它是欧盟的经济中心。法兰克福是歌德的诞生地,这位德国最受景仰的人文思想家,他的名字与德意志文化的传承及传播紧紧相连。
Münster
明斯特(德語:Münster 德语:[ˈmʏnstɐ] ;明斯特低地德語:Mönster [ˈmœnstɐ] )是德国北莱茵-威斯特法伦州北部的非县辖城市,是威斯特法伦地区的文化中心。亦是明斯特行政区首府。明斯特也是1648年标志着三十年战争结束的《威斯特伐利亚和约》签署地。