Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Spain

索菲亚王后艺术歌剧院
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
聖喬治宮體育館 圣乔治宫体育馆
Eigentümer Stadt Barcelona Architekt Arata Isozaki (1990) Nüssli Gruppe (2009) Kapazität 12.000 Plätze (Leichtathletik) 16.500 Plätze (Handball) 17.000 Plätze (Basketball) 24.000 Plätze (Konzerte)

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
帕尔玛/Palma de Mallorca
/assets/contentimages/Palma.jpg
 
    西班牙的帕尔玛,即马略卡岛的帕尔马(Palma de Mallorca),是马略卡岛一座主要城市和港口,同时也是西班牙巴利阿里群岛(Balearic Islands)自治区的首府。
   这座城市繁盛的历史可追溯到古罗马时期,这里曾经是马略卡帝国的都城。帕尔玛是在该地区早先生活的居民部落为基本,由罗马人建立的。在占领了马略卡后, 该地区于公元前123年被并入塔兰亢恩西斯省(province of Tarraconensis)。当时,罗马人建立了两座新城市,而帕尔玛就是其中之一。
  如今,市内一些历史建筑多为哥德式建筑。由于这座美丽的小岛四周被白色的沙滩、蔚蓝的大海包裹起来,故旅游业非常发达。
  帕尔玛旅游业的发达自然少不了巴利阿里群岛整体的功劳。该群岛由一系列的岛屿组成,这些岛屿之间既有许多共同点,也存在着不少明显的差异,自20世纪以来就已经成为了欧洲最浪漫的旅游圣地,无数人纷纷前往,体验那里的浪漫时光。
   帕尔玛,自铜器时代以来,在数千年的漫长历史光阴中,游客、侵略者以及征服者都在这座岛上(城市中)以各自不同的方式留下了印记。岛上的建筑遗址风格涉 及腓尼基和迦太基、阿拉伯、希腊和罗马风格。虽然整个帕尔玛是个熙攘散乱的小城,但大多数精彩的部分都集中在相对较小的区域,即老城及其附近。
  除了教堂、博物馆、海洋公园、阿拉伯风格的花园外,当地的餐厅和酒吧也可以让游客好好地享受一番。 (Quelle: http://www.youabc.com)
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
帕洛马·奥塞亚国际钢琴比赛/Paloma O´Shea International Piano Competition
 
 
/assets/contentimages/Paloma_O27Shea_International_Piano_Competition.jpg
 
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
潘普洛纳
/assets/contentimages/Pamplona.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
巴黎俱乐部/Club de Paris/Paris Club
 
 

 

 
 
 
 
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
西班牙人民党
 
 
/assets/contentimages/Partido_Popular.jpg
 
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
西班牙工人社会党
1879/Sozialdemokratie
 
/assets/contentimages/logo_psoe.jpg
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
格拉西亚大街
/assets/contentimages/Paseo_de_Gracia.jpg
在巴塞罗那市中心的格拉西亚大街(Paseo de Gracia)大街宽阔的街道,风格各异的现代主义建筑间,从Loewe,Tous,Desigual, Mango, Custo等西班牙本土品牌到LV,Chanel等国际知名奢侈品店铺,从服装精品店、首饰店到高档画廊、精品书店,应有尽有,满足不同消费群的要求。如果走累了,就挑一家咖啡馆或餐厅坐下休息一会儿,享用一餐西班牙美食,或只是喝杯咖啡,点几盘塔帕斯小吃,欣赏一下风景。也许对面恰好便是高迪的巴约之家或米拉之家。西班牙以独特的创意闻名全球,格拉西亚大街上的店铺橱窗都是请专人精心设计的,充满了设计感。即使不购物,也可以在大街上散散步,欣赏一下。(Quelle:西班牙国家旅游局)
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Petronor (abgekürzter Name der Petróleos del Norte, S. A.) ist ein spanisches Petrochemieunternehmen mit Sitz im Ort Muskiz (Provinz Bizkaia im Baskenland). Die Firma wurde 1968 gegründet.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
赫雷斯馬會 赫雷斯马会/Feria del Caballo in Jerez/Fair of Jerez / Jerez Horse Fair Feria de Jerez
Die Feria de Jerez, auch bekannt als Feria del Caballo (wörtlich: Pferdemesse), ist ein Fest in der spanischen Gemeinde Jerez de la Frontera, das traditionell in der ersten oder zweiten Maiwoche stattfindet. Sie ist die wichtigste Messe in der Provinz Cádiz und wird vom spanischen Industrieministerium als eines der Feste von internationalem touristischem Interesse in Spanien aufgeführt.

Bei allen Veranstaltungen und Feierlichkeiten im Rahmen dieses Festes dreht sich alles um die Welt des Pferdesports.

Freude, Spaß und reinrassige Tiere - dafür steht die Pferdemesse in Jerez. International bekannt wurde es durch die edlen Exemplare, die während des Festivals bewundert werden können. Das Fest ist sehr alt (1284). Ursprünglich war es ein Viehmarkt, der sich im Laufe der Jahrhunderte zum heutigen Fest entwickelt hat. Dazu gehören die Reitwettbewerbe und die Stände im Park González Hontoria, der an diesen Tagen seine Wege und Straßen mit Girlanden und Blumen schmückt.

Während dieser Festwoche finden alle Arten von Aktivitäten rund um das Pferd statt, z.B. internationale Spring- und Dressurwettbewerbe, Pferderallyes, ausgewählte Viehausstellungen und Auktionen. Tagsüber füllt sich der Parque González Hontoria mit Hunderten von Reitern, Pferden und Kutschen, die durch die Straßen des Messegeländes ziehen - ein majestätisches Spektakel, das man sich nicht entgehen lassen sollte. In diesem Bereich befinden sich die Stände der Bruderschaften und Vereine, deren Dekoration jedes Jahr einem anderen Thema gewidmet ist, und die besten Stände werden mit Preisen ausgezeichnet. Hier kann man guten Wein trinken, lokale Produkte probieren und bis in die frühen Morgenstunden Sevillanas tanzen, in einer ausgelassenen und fröhlichen Atmosphäre, die den Park in einen großen Flamenco-Tablao zu verwandeln scheint. Es gibt auch etwas zu essen und zu trinken und Kinderattraktionen. Stierkämpfe, Sevillana-Wettbewerbe und Feuerwerke runden das Programm der Feria ab. (Quelle:spain.info)

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
阿内托峰

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.