Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Performing Arts

狮子王
/assets/contentimages/Der_Koenig_der_Loewen.jpg /assets/contentimages/Der_Koenig_der_Loewen%7E0.jpg /assets/contentimages/Der_Koenig_der_Loewen%7E1.jpg /assets/contentimages/Der_Koenig_der_Loewen%7E2.jpg
 【狮子王】(The Lion King)音乐剧是迪斯尼在1997下半年推出的音乐剧,现正在纽约、芝加哥等地热烈上映中,获得不错的评价。本音乐剧是到目前为止耗资最贵的一部音乐 剧,也是迪斯尼继【美女与野兽】之后又一部由经典动画改编的音乐剧,由电影的原班创作人马Hans Zimmer、Elton John、Tim Rice共同创作,除了原本电影的五首歌曲之外,又多了好几首新歌,其中有几首歌则是选自『狮子王特别专辑—荣耀大地』,本音乐剧的原声带在台湾已经发 行。
【狮子王】音乐剧整体来说音乐风格与电影很类似,音乐十分的〝非洲〞,至于音乐剧剧情内容与电影差不多,而狒狒拉飞奇被改为女性角色,另外也交待了母狮娜 娜当初逃出荣耀王国的原因,那是因为暴君刀疤施卡想娶她当皇后,她不愿意所以只好逃亡,也因此才与长大后的辛巴重逢…
再研究一下卡司,居然发现在音乐剧里饰演狮王木法沙的就是在动画电影【小美人鱼】里帮红蟹赛巴斯丁配音的Samuel E. Wright!赛巴斯丁的唠叨逗趣与木法沙的威严沉着截然不同,但Samuel却能恰如其分,真是太配服他了!
【狮子王】音乐剧共获得东尼奖6项大奖,包括第一大奖Best Musical,成为该届音乐剧东尼奖的最大赢家! (Quelle: http://www.32lu.com/)
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
胡桃夹子/Lo schiaccianoci/Щелкунчик/The Nutcracker
Der Nussknacker, op. 71 (französisch Casse-Noisette; russisch Щелкунчик, Schtschelkuntschik ; englisch The Nutcracker) ist ein Märchen-Ballett bzw. eine Feerie in zwei Akten von Pjotr Iljitsch Tschaikowski, das 1892 seine Uraufführung in Sankt Petersburg erlebte.

胡桃夹子》,一译为《胡桃钳》,是柴可夫斯基编写的一个芭蕾舞剧。原作为E·T·A·霍夫曼的一部叫作《胡桃夹子与老鼠王》的故事。柴可夫斯基后来根据大仲马改编的版本加谱了芭蕾舞的音乐,成为现时的所见的版本。它是圣诞节的传统节目,老少咸宜,而且历演长久[1]

Der Nussknacker, op. 71 (französisch Casse-Noisetterussisch Щелкунчик, Schtschelkuntschik hören/?englisch The Nutcracker) ist ein Märchen-Ballett bzw. eine Feerie[1][2] in zwei Akten von Pjotr Iljitsch Tschaikowski, das 1892 seine Uraufführung in Sankt Petersburg erlebte.

Vorlage für das Libretto war Alexandre Dumas pères Histoire d’un casse-noisette (1845), eine französische Adaption des Märchens Nußknacker und Mausekönig von E. T. A. Hoffmann (1816).[1]

Der Nussknacker ist bis heute eines der populärsten Ballette. Es wird von vielen Theatern und Opernhäusern regelmäßig aufgeführt, meist in der Zeit um Weihnachten. Mehrere musikalische Nummern aus dem Ballett sind auch durch die Nussknackersuite op. 71a berühmt.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
尼伯龙根的指环
Richard Wagner 瓦格纳

/assets/contentimages/Der_Ring_des_Nibelungen%7E1.jpg /assets/contentimages/Der_Ring_des_Nibelungen.jpg /assets/contentimages/Der_Ring_des_Nibelungen%7E0.jpg /assets/contentimages/Der_Ring_des_Nibelungen%7E2.jpg

尼伯龙根的指环》(Der Ring Des Nibelungen)是德国音乐家瓦格纳作曲及编剧的一部大型乐剧,整个于1848年开始创作,至1874年完成,历时共26年。创作灵感来自北欧神话内的故事及人物,特别是冰岛家族传说 (Icelanders' sagas,冰岛历史英雄故事散文)。 《尼伯龙根的指环》由四部歌剧组成,亦被瓦格纳称为“舞台节庆典三日剧及前夕”。 同名影片根据德国民间诗史《尼白龙根之歌》和北欧《沃尔松格传说》改编。讲述的是一个年轻铁匠齐格弗里德的故事。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
玫瑰骑士
Originalsprache: Deutsch Musik: Richard Strauss Libretto: Hugo von Hofmannsthal

http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Der_Rosenkavalier~2.jpg

 

http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Der_Rosenkavalier~0.jpg http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Der_Rosenkavalier~3.jpg http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Der_Rosenkavalier~4.jpg http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Der_Rosenkavalier~5.jpg

 

理查德·施特劳斯 (Richard Strauss,1864年-1949年)德国作曲家,为晚期浪漫主义作曲家。 1900年以前创作了大量交响诗。他的交响诗从内容上看分为哲理性交响诗和叙事性交响诗两类,前者以“死与净化”(Tod und Verklärung)和根据尼采的著作写成的“查拉图斯特拉如是说”(Also sprach Zarathustra)最为有名,后者以“唐璜”(Don Juan)和“堂吉珂德”(Don Quixote)最为有名。 1900年后他将主要的创作精力放在了歌剧上。前两部歌剧《贡特拉姆》(Guntram)和《火荒》(Feuersnot)有明显的瓦格纳的影子,尚未形 成自己的风格。第三部歌剧《莎乐美》(Salome)因在故事情节上骇人听闻,而引起争议,但仍取得巨大的成功,当时的德国皇帝在接见施特劳斯时对他说: 创作这样的歌剧对他没有好处,施特劳斯回答:至少他用创作这部歌剧的收入买了一栋乡间别墅。第四部歌剧《埃莱克特拉》(Elektra)则在音乐上骇人听 闻,而再次引起争议。第五部歌剧《玫瑰骑士》(Der Rosenkavalier)音乐优美动人,但是在音乐品论界引起不小的争论,有评论家称施特劳斯摆脱了恶作剧的作风,回归到正常的音乐中;又有品论家指 责施特劳斯才智耗尽,只能靠优美旋律来吸引听众,全然丧失了以前的创新精神。随后的歌剧创作,施特劳斯继续《玫瑰骑士》的成功经验。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
音乐剧-曼尼托山寻宝记/玛尼图的鞋
/assets/contentimages/normal_der_schuh_des_manitu_musical.jpg http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Der_Schuh_des_Manitu.jpg http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Der_Schuh_des_Manitu~0.jpg http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Der_Schuh_des_Manitu~1.jpg
18世纪中叶荒凉的西部。为了给阿帕亨部落找一个安定的居所,酋长阿巴哈西向另一部落首领索 索隆借了一大笔钱,却被骗子圣玛利亚给骗走了。阿巴哈西和胞弟蓝尔为了和平和正义而坚持不懈。他们追踪圣玛利亚,想把钱拿回来,却陷入了圣玛利亚的陷阱。 而在追踪玛利亚的同时,他们也被气急败坏的索索隆追杀。危急时刻阿巴哈西想起了自己的一张藏宝图。糟糕的是,他得先凑齐弄丢了的剩下那几部分。于是,在索 索隆居住的地方,在没有任何工具的情况下,他们还是把那张折椅挖了出来……(Quelle:http://www.youku.com)
 
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
德意志留聲機 德意志留声机
Die Deutsche Grammophon ist ein Klassiklabel, das auf die von Emil Berliner am 6. Dezember 1898 gegründete Deutsche Grammophon Gesellschaft zurückgeht. Im Jahre 1972 fusionierte die Deutsche Grammophon zu PolyGram, einem Tonträgerproduzenten, der 1998 in der Universal Music Group aufging. Die Marke Deutsche Grammophon wird von dem Unternehmen bis heute weitergeführt.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
不来梅德意志室内爱乐乐团
https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Deutsche_Kammerphilharmonie_Bremen.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
德国电视芭蕾舞团
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
风流寡妇
Franz Lehár 雷哈尔 30. Dezember 1905

  /assets/contentimages/Die_lustige_Witwe.jpg /assets/contentimages/Die_lustige_Witwe%7E0.jpg /assets/contentimages/Die_lustige_Witwe%7E1.jpg

风流寡妇是弗朗兹·莱哈尔一部三幕的轻歌剧。脚本由维克多·里昂和莱奥·斯坦根据Henry Meilhac的轻松喜剧L'attaché d'ambassade改编而成的。首演于1905年12月30日在维也纳的维也纳剧院。歌剧长约80分钟。 风流寡妇是莱哈尔最成功的轻歌剧。从1905到作曲家逝世的1948年,该剧上演超过300000次! 人物 泽塔男爵,旁特维德林驻巴黎大使, 男中音 瓦伦切娜,其妻 (女高音) 丹尼洛·丹尼洛维奇伯爵,大使秘书, 男高音/男中音 汉娜·伽瓦里 (女高音) 卡米尔·德·罗斯隆 (男高音) 农耶古,顾问,说角 故事发生于巴黎。种种前因,如家庭出生,阻挡着伯爵丹尼洛与领地上前女仆汉娜交往。他试图通过巴黎的轻佻女郎去忘却这一不快。同时汉娜却和一个富有的银行 家结婚了。但银行家在婚礼当天就去逝了。在驻巴黎大使一个宴会上他们两人重遇。汉娜现在是富甲一方的寡妇,在场的男士都莫不想和她结婚。巴黎大使却是个爱 国者。他不能忍受一笔这么大的财产流出自己祖国。他要求丹尼洛尽全力和汉娜结婚。丹尼洛开始还铁口说不,但慢慢又重燃了自己对汉娜的旧情,但又不敢直言。 但后来两人毕竟还是走到一起,丹尼洛答应娶汉娜为妻。汉娜说,根据前夫遗嘱,她一旦结婚,财产就被剥夺了。但丹尼洛还是要娶她。汉娜这才说,财产虽然被剥 夺,但是却会转到其新夫婿身上。歌剧以大团圆结束。 轻歌剧当时引起的轰动是有原因的:全新的理念,众多优美的曲调。有主见有能力的女主角周旋于男人的世界中,确实是当时很新奇的。 (Wikipedia)

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
纽伦堡的名歌手
Originalsprache: Deutsch Musik: Richard Wagner Libretto: Richard Wagner

http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Die_Meistersinger_von_Nuernberg~1.jpg http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Die_Meistersinger_von_Nuernberg.jpg http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Die_Meistersinger_von_Nuernberg~0.jpg

《纽伦堡的名歌手》序曲,又名《纽伦堡的名歌手前奏曲》。三幕歌剧《纽伦堡的名歌手》完成于1867年,但其序曲早在1862年便已创作。歌剧的脚本为瓦格纳本人所作,取材于十六世纪德国纽伦堡的一个民间故事。这部作品不仅在瓦格纳的歌剧创作中具有非常特殊的地位,也是歌剧史上最著名的杰作之一。这部歌剧构思的时间很长,所要体现的中心思想几经更迭,在这一过程中它的形象和情节不断深化。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
被出卖的新嫁娘/Prodaná nevěsta/The Bartered Bride
Originalsprache: Tschechisch Musik: Bedřich Smetana Libretto: Karel Sabina

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
女武神
Originalsprache: Deutsch Musik: Richard Wagner Libretto: Richard Wagner

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.