漢德百科全書 | 汉德百科全书
Jiangsu Sheng-JS
Architecture
Heyuan-Garten
何园，坐落于江苏省扬州市的徐凝门街66号，又名”寄啸山庄“，是一处始建于清代中期的中国古典园林建筑，被誉为“晚清第一园“，面积1.4万余平方米，建筑面积7000余平方米。何园由清光绪年间何芷舠所造，片石山房系石涛大师叠山作品。
Holländisches Blumenmeer
荷兰花海，坐落在盐城市大丰区新丰镇境内，她不仅是国家4A级旅游景区，还是全国连片种植郁金香面积最大、种类最多的景区，享有“中国郁金香第一花海”的美誉。荷兰花海的规模非常大，但游览起来非常方便，沿着游览线路顺时针即可环绕景区一圈，当然也可以自行制定旅游路线，主要的景点有荷兰风情街、可秀园、情侣园、月岛、日岛、威汀广场、荷风园、春霞园、临波岛、只有爱戏剧幻城等，沿途也设有指示牌。
Eat and Drink
Heidu-Reiswein
黑杜酒，又称为黑酒或杜酒。相传为"酒仙"杜康在江阴居住时所造。一日，杜康在对糯米进行蒸煮时，刘伶到访，杜康忙于接见好友，竟将一锅酿酒的米饭煮焦，两人觉得丢了太可惜，决定用此米饭酿酒。不想这种酒不仅具备了米酒的特点，且酒香四溢，还有补血、健脾、开胃之功效，于是就把这种酒命名为黑杜酒，也因此有了"江阴黑酒饮三碗，醉倒刘伶整三天 "的故事。
Companies
History
Hongwu-Ginkgo
听松亭南侧有明洪武古银杏，这棵保护编号为“无锡古树名木002”的雄性银杏树相传为惠山寺住持性海植于明洪武初年(1368)，目前为无锡市区树龄最长的寿星树，见证了惠山的历史沧桑。树高21米，树干直径近2米，腰围需4人合抱。树上寄生一植物“薜荔”也逾200龄。清朝诗人秦琳有诗为证：“大同殿下绿苔滋，银杏浓阴覆石墀。笑指树头新结子，青青多在寄生枝。”1980年，在树之南昭忠祠月台东壁，镶王能父书法之刻石“相传明洪武初年惠山寺僧普真字性海所植”。树之北侧台壁镶有石刻“俯察仰观”，系道光年间邵涵初篆题，取《兰亭序》意，昭示树之古老雄伟。
