漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
汉语 — 德语
Catalog *中国古镇

Alte Stadt von Anchang
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Alte Stadt von Beitang
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Alte Stadt von Changlinhe
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Changting/长汀古城/汀州古城
长汀古城又称汀州古城,创建于公元736年,位于福建龙岩市长汀县,地处武夷山脉南麓,南与广东近邻,西与江西接壤,为闽粤赣三省的古道枢纽和边陲要冲,成为汀州古城的坚壁高垒,被称为“福建西大门”。是国家历史文化名城、世界客家首府、唐代福建著名的五大州之一。长汀古城汉代置县,唐开元二十四年(公元736年)设置汀州,唐代至清代间一直为州、郡、路、府所在地,是闽西的政治、经济、文化中心,有“唐宋元明清皆谓金瓯重镇,州郡路府县均称华夏名城”之盛赞。

盛唐诗人张九龄在此地品尝了客家米酒之后,留下了《题谢公楼》,南宋“世界法医”的鼻祖宋慈曾在长汀担任过县太爷,开辟了汀江航道。明代著名的宋应星在出任汀州推官的时候,作成了《天工开物》这部传世名作。

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Changshu
常熟市,简称虞,别称虞城、琴川,位于中国江苏省东南部、长三角腹地,为苏州市代管的一个县级市,与南通隔江相望,有“江南福地”之美称。常熟为中国国家历史文化名城之一,也是中国优秀旅游城市、国际花园城市。

常熟市,简称,因“土壤膏沃,岁无水旱之灾”得名“常熟”,国家历史文化名城  。常熟地处江南水乡,素有“江南福地”的美誉,是吴文化发祥地之一。常熟位于江苏省南部,是由苏州市代管的县级市。常熟市东北濒长江,与南通市隔江相望,东南邻太仓,南接昆山市、苏州市相城区,西连江阴市无锡市锡山区,西北与张家港接壤。  常熟下辖8个镇、6个街道,总面积1276.32平方千米  ,境内地势低平、水网交织,地处温带,属亚热带季风性海洋气候。根据全国第七次人口普查数据显示,截至2020年11月1日零时,常熟市常住人口为1677050人,占苏州市的13.16%  。

常熟是中国优秀旅游城市  、国际花园城市  、国家生态市、全球首批国际湿地城市  。常熟沙家浜·虞山尚湖旅游区为5A级旅游景区。  2018年重新确认国家卫生城市(区)。

常熟市位于中国县域经济文化金融、商贸、会展和航运中心城市的前列 。2019年以来,先后被评为2019年度全国绿色发展百强县市、  2019年度全国新型城镇化质量百强区、 2019全国营商环境百强县、2019年全国综合经济竞争力十强县。2019年12月31日,入选全国农村创新创业典型县。2020年10月,被评为全国双拥模范城(县)。2020年社科院发布《全国县域经济综合竞争力100强》排名第4。  2021年10月,入选“2021中国智慧城市百佳县市”榜单。

Changshu ist eine kreisfreie Stadt im Osten der Volksrepublik China. Sie gehört zum Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Suzhou in der Provinz Jiangsu und liegt in der Nähe von Shanghai.

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Alte Stadt von Chongwu
崇武古城,又称崇武守御千户所城,位于中华人民共和国福建省泉州市惠安县崇武镇,全国重点文物保护单位,是中国现存最完整的花岗岩滨海石城。全城周长“周围七百八十三丈,计四里零六步”2567米,南北长500米,东西宽300米,基宽5米,墙高7米,有窝铺26座,城堞1304个,箭窗1300个,总面积约 50 万平方米。东西南北四面设有城门门,东西二门筑有月城。城墙上有烽火台、瞭望台和虚台。城墙有二至三层的跑马道。城内原建有捍寨、墩台、馆驿、军营和演武厅等,构成一套比较完整的军事防御体系。 惠安东偏,穷海而止,其镇崇武。明朝初年以其为岛夷出没之路,设千户所,置官屯戍,以御外护内,虑至远也。
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Alte Stadt von Chuansha
位于上海市浦东新区川沙镇,古镇遗址仍然保存着原有的古色古香,一条河水环绕其城,从古代戍卒屯垦的海疆,到今天的经济繁荣、人口众多、名人辈出的滨海大镇,这座有着上千年地方文化积淀的老城,应该说是浦东的文化之根。古城墙、内史第、宋氏家族纪念馆都在这里。

 

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Alte Stadt von Cicheng
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Alte Stadt von Dali
 

Dali (chin. 大理) ist eine Stadt und auch ein autonomer Bezirk und liegt im mittleren Westen der chinesischen Provinz Yunnan.
Berühmt ist Dali vor allem durch die Tempelanlage des Chongsheng- Tempel mit seinen 3 Pagoden am Fusse des Weibaoshan Berges und dem Erhai-See (Ohrensee) mit seinen Kormoranfischern.

Die Provinz Yunnan (chin. 云南) liegt im Südwesten und wird auch das “Land der Harmonie” genannt. Yunnan hat eine grandiose Natur zwischen eisigen Berggipfeln und einem tropischen Grün. Insgesamt leben 26 der 52 ethnische Minderheiten in Yunnan. Die wohl berühmtesten Reiseziele sind sicherlich die Städte Kunming, Dali und nicht zu vergessen die historische Altstadt von Lijiang.(Quelle: http://www.pixelpainter.de/dali.html)
 
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Alte Stadt von Daizhou
代州古城是代县作为国家级历史文化名城的主要文化支撑,是中国古代北境著名的边塞重地和军事重镇,是古代南北贸易和文化交流的重要商埠,历为州、郡、道行政治所和军政治所。   代州古城古为上馆城,始建于东汉末年。光绪《代州志》载,北魏“明帝始移郡治于上馆城,即今城也”。万历《代州志》载:“雁门秦汉以来称雄郡”。

  代州古城是代县作为国家级历史文化名城的主要文化支撑,是中国古代北境著名的边塞重地和军事重镇,是古代南北贸易和文化交流的重要商埠,历为州、郡、道行政治所和军政治所。

  代州古城古为上馆城,始建于东汉末年。光绪《代州志》载,北魏“明帝始移郡治于上馆城,即今城也”。万历《代州志》载:“雁门秦汉以来称雄郡”。

  《重修钟楼并武臣坊碑记》载:“吾代东接神京,西通晋省,北据雁门之险,南绕滹沱之胜,以故城垣壮阔,科名昆耀,洵为山右之名郡焉。至于城中胜迹,未可悉数。”古城环筑关城3座,瓮城4座,逻城4座。庵观寺庙48座,坊表牌楼31座,楼阁16座,私家园林6座,衙署3座。

  城垣东西稍长,南北略短,东北方呈秃角,形如“丑”字,故名“卧牛城”。南宋嘉定十一年(1218)元兵南下遭毁,明洪武六年(1373)吉安侯陆亨与都指挥史王臻大兴土木,在上馆古城旧址上重建。砌石为基,内为夯土,外为包砖,墙高约12米,周长约4310米,上垒雉堞。东南西北开四门,分别为熙和门、迎薰门、康阜门、镇朔门,门额嵌长方形石匾,东曰“屏蕃畿甸”,西曰“车辅晋阳”,南曰“滹沱带绕”,北曰“广武云屯”。东门设边储仓,城东南隅设草场,南门内设小草场,南门外设演武教场神器营。    

  瓮城在城门外,逻城址在瓮城外,各为4座。瓮城高与城齐,为12米,逻城高及城之半,为6米,设有暗门,以防敌攻。

  护城河址在古城周围,深约7米,宽约37米,引源为流,内植荷花,似玉带蟠绕。逻城外设吊桥,桥为板筑,铁链悬吊起落,供人通行。

  古城东西北三面,呈鼎足之势,东关城周2000米,护城河深6米,明成化二年(1466)建,西关城周1500多米,护城河深6米,明景泰元年(1450)建,北关城周2000米,护城河深6米。三关城墙均为石基,内夯土外表砖,上置垛口,下开四门。三关人烟稠密,鸡犬之声相闻,兵丁互通往来。南门外无关,东建南楼,西筑花台,中为莲池。明人题花台诗:“喜合明簪聚古台,况逢佳节好开怀,看花当日何人在,载酒今朝我复来,山色叠愁天地老,水声牵恨古今哀,眼前杯到休停手,待巾中白发催。”

  边靖楼在古城中央,俗称鼓楼,又名谯楼,意为靖边安民,是古代守望敌人、击鼓联络、指挥作战的军事设施,明洪武七年(1374)由吉安侯陆亨建。楼为砖木结构,斗拱规整,梁架精巧,结构合理,建造宏伟。由砖券洞台基和三层四檐歇山顶楼身组成,基底平面东西长43.3米,南北宽33.3米,台高13.3米。楼身高26.7米,总高40米,面阔7间,进深5间,四周围廊。二层设勾栏,三层于勾栏之下设平座。南悬巨匾两块,一为“声闻四达”,长8米宽3米,一为“雁门第一楼”,长5.3米宽2.7米。北悬巨匾一块,长8米宽3米,上书“威镇三关”四字。此外,楼南一层和山门上还分别挂有“晋北形胜”、“共登青云”牌匾。楼内供设大鼓1面,大刀1把。代州边靖楼被长城专家考定为长城第一楼,与应县木塔齐名,素有“代州鼓楼应县塔,正定府的大菩萨”之称。

  钟楼位于古城东大街北,明成化十四年(1478)十二月《边靖楼记》载:“翼七载,春三月,侯复卜卫之右隙地,筑台建楼,设钟鼓,为兵民之警焉”。楼砖筑台基,台高5米,宽15米。楼建台上,二层三檐,下层施重檐有回廊,高14米,楼身呈正方形,每面宽11米。“鸟革恽飞,光彩炫目,洵足与城楼、鼓楼后行辉映己”。内悬金大定二十八年(1188)所铸大铁钟一口,直径1.66米,上铸铭文“金大定二十八年岁次戊申八月十三日造”。

   阿育王塔位于古城圆果寺内,俗称白塔,隋仁寿元年(601)建,时称“龙兴”,为木塔。唐会昌二年(842)灭佛塔,大中元年(847)重建,改“龙头” 为“圆果”。北宋元丰二年(1079)被焚,崇宁元年(1102)又建,南宋嘉定十一年(1218)元兵南下再毁。六百多年中历遭三劫,于元世祖忽必烈至元十二年(1275)改建砖塔。塔为圆锥形,佛教藏式造型,基平面南北长50米,东西宽30米,高1.5米。塔建其上,座为砖砌圆形,周长60米,高40米。作覆仰莲瓣及重涩混肚与方涩须弥座式,雕刻各种花饰、荷瓣和陀罗尼经。塔身上施曲尺形须弥座,座上承刹杆。砖作相轮13层,上复盖盘,中连金顶宝珠。其与五台山明代大白塔代表了两个历史时期的建筑风格,是研究承袭关系的代表性实物,白塔造型秀美,稳健挺拔,砖雕艺术高超,是中国藏式塔中的佳作。

  州衙署在古城东大街北,隋开皇五年(585)设代州总管府,辖代州、忻州、蔚州、朔州四州,唐初置制史、别驾、长史、司马、录事参军等,唐武德七年(624)改总管府为都督府,辖代州、忻州、蔚州、朔州四州,唐初置制史、别驾、长史、司马、录事参军等,唐武德七年(624)改总管府为都督府,辖代州、忻州、蔚州、朔州、灵州、顺州六州,开耀元年(631),名将薛仁贵出任代州都署。唐贞观十年(636)设雁门折冲府,置折冲都尉、左右果毅都尉等领兵屯守。五代、后晋、宋均设刺史,宋太平兴国四年(979),杨业知代州驻泊兵马部署。宋设代州防御使。原署大堂5间,左曰“幕厅”,右曰“斋室”,东西库各一。大堂后有退堂3间,退堂露台后有正廊5间,其西有“可轩”。大堂露台前有坊,书戒台四语:“乐俸乐禄,民脂民膏,下民易虐,上天难欺。”仪门3间,大门1间,左为“延宾馆”,前建“三关古郡”坊。现存州署遗址,是华北现存最大最完整的州署衙门之一。衙署包括衙门、大堂、二堂、三堂,大堂面阔5间,进深5间,柱粗两围,斗拱规整,青灰筒板瓦盖顶,屋脊安大吻。二堂、三堂均面阔3间,进深3间,前有廊子,两旁配厢房。堂前所存两棵老槐,枝叶茂盛,仰观蔽日,俯视如潭,春至槐花缤纷香四溢,夏到浓荫匝地凉沁脾,不减当年气势。(Quelle:代县人民政府版权所有)

  文庙位于古城西南,唐代建,总面积14400平方米。座北向南,东有忠义祠、文昌阁,西有明伦堂、节孝祠,忠义祠左右设学正、训导二署,构成一组规模宏大的儒学建筑群,为华北现存最大的州文庙,是我省稀有的古典建筑。分前中后三院,前院植唐槐两株,筑半圆形泮池,上架御带桥。泮池东建名宦祠,供奉官宦牌位50位,西建乡贤祠,供奉历代贤人50位。前院正北为戟门,西为节孝祠,设代王夫人、汉王霸妻、明节妇牌位14人,烈妇烈女牌位8人,民国节烈妇女牌位322人。中院正北为大成殿,面阔5间,进深5间。明间、次间隔扇雕刻精致,有三绞灯球六碗,五绞四碗嵌橄榄球纹,双绞四碗古老钱等7种之多。殿内八卦攒顶,其木雕艺术和斗拱结构为我国稀有,相传上面藏有避尘珠,颜色鲜艳不落尘埃。大殿正中曾设孔子二龙戏珠木雕大牌位,左右设曾子、孟子、颜子、思子牌位,及先贤12人牌位。殿前筑露台雕栏,甬道为五爪团龙石雕。殿后建敬一亭,面阔3间,进深3间,四周围廊。中院东西各建廊房,供奉先贤牌位39人,先儒牌位31人。后院北为崇圣祠,东西北各3间,殿内设启圣王、诒圣王、肇圣王、裕圣王、昌圣王祀位,及10位先贤先儒牌位。庙前为万仞坊和棂星门,万仞坊由四柱三楼组成,主楼五朵斗拱,次楼各三朵斗拱。棂阁下门由六柱五楼组成,六柱直冲云霄,顶端有琉璃盘龙云罐,并厅兽站顶。中为明楼,两侧为次楼,相间为夹楼。相传,古时每逢两棵唐槐花开之际举子忙,几百年来枝叶茂盛如初,渐渐吸纳日月之精华,感悟人间世事之灵性,成为举子应试的吉祥之物。

  将军庙位于古城边靖楼西,又名武安君庙、李牧庙,院分四进,山门为四柱五楼牌坊,前院东西配殿各2间,正面建过殿3间,二院东西配殿各6间,过殿为一檐二层3间,底层通甬道,上层为乐楼。三院东西配殿各7间,正面建将军殿5间,后殿座南向北,前殿座北向南,进深均为3间。后院有东西配殿各3间,正面建后大殿,面阔5间,进深3间,悬山顶。所祀李牧为战国时赵国著名将领,常居代州以防匈奴,期间积极组织百姓发展畜牧业,招募将士10余万人,大振军威。此后匈奴来犯,李牧采用游击战术,大破匈奴10万余骑,使匈奴18年不敢接近赵国边境。公元前235年,秦攻赵,赵国以李牧为大将军,在宜安大败秦军,因功被封武安君。后秦国使用反间计,重金贿赂赵国郭开,李牧遂遭诬陷被斩,三个月后秦灭赵。

  武庙位于古城西南街,俗称老爷庙,元天历二年(1324)建,后改关岳庙。庙门前建牌坊5楹,中题“壮穆忠武”四字。牌坊后筑高台5楹,上建大殿,面阔5间,进深3间,内祀古代名将12人。殿为重檐歇山顶,绿琉璃方心,前复神棚,突出殿外。中悬横匾“天日同昭”,为明朝孙传庭题。内院有高楼5间,供奉关帝三代祖考,建筑奇特,塑像生动。  

  城隍庙位于古城西北街,一进两院,中设过殿。过殿面阔3间,进深3间。前院开正门,两侧建廊式配殿各3间。后院东西配殿各3间,正殿面阔5间,进深3间,单檐悬山顶。  

  慈云庵位于古城东南街,明天启元年(1621)建,后遭毁。现存正殿,面阔3间,进深3间,内塑释迦牟尼、文殊菩萨、普贤菩萨“三圣”坐像,残存壁画17平方米,均系明代早期原作。  

  周玳官邸位于古城东南街,总面积4000平方米,为阎锡山炮兵司令周玳官邸。分前后两院,前院有过庭5间,东西配房各3间,南房5间。后院建藏书楼5间,东西配房各3间,均系砖木结构,砖雕精细,古朴典雅。西设花园一座,建有六角亭,建筑工艺精巧。周玳字子梁,光绪二十七年(1901)被保送到北京清河陆军第一中学,宣统三年(1911)武昌起义后,返回太原参加山西新军起义,任队官(连长),从民国三年(1914年)开始,相继晋升为炮兵连长、营长、团长,民国十六年(1927)升任炮兵司令,“七七”事变后兼任战区兵站总临,后又兼河防总司令等职,民国三十七年(1948)被聘北平武管会主任,1952年9月任林业部专员。民国三十六年(1937)红军改编为八路军北上抗日,开赴山西路经太原时已到深秋,战士仍穿立脚点单衣,阎锡山却拒绝发给服装,周玳便暗中给周恩来所率战士每人一套棉军衣、一袋大米。同年十月,率8个团炮兵参加忻口战役,炮轰日军,经过二十三天激烈战斗,给日军以重创。民国三十八年(1949)解放军围困北平,周玳以私交同邓宝珊、何思源等劝傅作义起义,为和平解放北平作出积极贡献。  

此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Alte Stadt von Tangkou
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Dang20Kou20Gu20Zhen20.jpg
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。
Alte Stadt von Fengqiao
此图片/视频/音频可能受版权保护,它仅用于教学目的。如果您发现了不妥之处请用通知我们,我们将马上删除它。