Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Cataluña

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
布拉内斯烟花节
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
波特羅的貓 波特罗的猫
Maskottchen der Stadt Barcelona

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
皇家西班牙人体育俱乐部
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/normal_Espanyol_Barcelona.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
巴塞罗那奥林匹克体育场
/assets/contentimages/Estadio_Olimpico_Lluis_Companys.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
歐洲分子生物學實驗室 欧洲分子生物学实验室/European Molecular Biology Laboratory, EMBL
Das Europäische Laboratorium für Molekularbiologie (englisch European Molecular Biology Laboratory, EMBL) wurde 1974 gegründet und wird inzwischen von 26 europäischen Staaten, Israel sowie dem assoziierten Mitgliedsstaat Australien und zwei Anwärtern (Prospect members) unterstützt. Es gehört zu den bekanntesten biologischen Forschungslaboren der Welt.

欧洲分子生物学实验室(英文:European Molecular Biology Laboratory, EMBL)创建于1974年,是一所非营利性的分子生物学研究机构,由27个会员国,2个潜在会员国,和1个准会员国的公共研究资金的支持[2]。欧洲分子生物学实验室现有约110个独立的研究和服务小组和团队,研究课题涵盖分子生物学的各个主要分支。EMBL的小组和团队列表可以在www.embl.org找到。该实验室在欧洲共有6处分站:位于德国海德堡(Heidelberg)的总部实验室、设在英国Hinxton的欧洲生物信息研究所、以及位于法国格勒诺布尔(Grenoble)、德国汉堡(Hamburg)、意大利蒙泰罗通多(Monterotondo,靠近罗马)、以及西班牙巴塞罗那的分站。欧洲分子生物学实验室小组和实验室在分子生物学和分子医学进行基础研究,以及培训科学家,学生和游客。该组织帮助其成员国开发服务,新仪器和方法以及技术。以色列是唯一拥有正式成员资格的亚洲国家。

Das Europäische Laboratorium für Molekularbiologie (englisch European Molecular Biology Laboratory, EMBL) wurde 1974 gegründet und wird inzwischen von 26 europäischen Staaten, Israel sowie dem assoziierten Mitgliedsstaat Australien und zwei Anwärtern (Prospect members) unterstützt.[1] Es gehört zu den bekanntesten biologischen Forschungslaboren der Welt.

Es ist ein Grundlagenforschungsinstitut, das sich über öffentliche Forschungsgelder der Mitgliedstaaten finanziert. Etwa 85 unabhängige Forschungsgruppen arbeiten am EMBL zu Themen des gesamten Spektrums der Molekularbiologie. Das Laboratorium ist in sechs Einheiten gegliedert: das Hauptlaboratorium in Heidelberg sowie Außenstellen in Hinxton (European Bioinformatics Institute) in Großbritannien, Grenoble in Frankreich, HamburgMonterotondo, Italien und Barcelona, Spanien.

Die Haupttätigkeiten sind: molekularbiologische Grundlagenforschung; die hochqualifizierte Ausbildung von Wissenschaftlern, Studenten und Gastforschern; Serviceleistungen für Wissenschaftler in den Mitgliedstaaten; Entwicklung neuer Instrumente und Methoden in den Biowissenschaften sowie aktiver Technologietransfer. Das internationale Doktorandenprogramm des EMBL umfasst rund 170 Studenten. Darüber hinaus ist das Laboratorium an einem aktiven Programm für Wissenschaft und Gesellschaft beteiligt.

Aus der Forschung am EMBL resultierten bedeutende wissenschaftliche Durchbrüche wie die erste systematische genetische Analyse der Embryonalentwicklung der Fruchtfliege, wofür die Forscher Christiane Nüsslein-Volhard und Eric Wieschaus im Jahr 1995 den Nobelpreis für Medizin bekamen. 2017 erhielt Jacques Dubochet für sein am EMBL entwickeltes und 1981 publiziertes Verfahren der Kryo-Elektronenmikroskopie den Chemie-Nobelpreis.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
1929年巴塞罗那世界博览会/Exposició Internacional de Barcelona 1929
/assets/contentimages/Exposicio_Internacional_de_Barcelona_1929.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
1888年巴塞罗那万国博览会
Die Exposición Internacional de Barcelona von 1888 war eine Weltausstellung und fand zwischen dem 8. April und dem 9. Dezember 1888 in der spanischen Stadt Barcelona statt. 12.900 Aussteller nahmen an der Ausstellung teil, davon stammten 66 Prozent aus Spanien. Sie empfing insgesamt 2,3 Millionen Besucher aus der ganzen Welt. Die offizielle Eröffnung erfolgte erst am 20. Mai durch den damals zweijährigen König Alfons XIII., vertreten durch seine Mutter María Cristina als Regentin von Spanien.

/assets/contentimages/Exposicion_Universal_de_Barcelona_1888.jpg

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
巴塞罗那足球俱乐部
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/de/thumb/a/aa/Fc_barcelona.svg/220px-Fc_barcelona.svg.pnghttp://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/FIFA_Club_World_Cup.pnghttp://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/FIFA_Club_World_Cup.pnghttp://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/FIFA_Club_World_Cup.pnghttp://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/UEFA_Champions_League.jpghttp://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/UEFA_Champions_League.jpghttp://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/UEFA_Champions_League.jpghttp://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/UEFA_Champions_League.jpghttp://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/UEFA_Champions_League.jpghttp://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/UEFA_Super_Cup.pnghttp://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/UEFA_Super_Cup.pnghttp://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/UEFA_Super_Cup.pnghttp://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/UEFA_Super_Cup.pnghttp://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/UEFA_Super_Cup.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
吉罗纳足球俱乐部
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/Girona_FC.png
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
2014國際籃聯籃球世界杯 2014国际篮联篮球世界杯/FIBA Basketball World Cup 2014
Anzahl Nationen 24 Weltmeister Vereinigte Staaten (5. Titel) Austragungsort Spanien Eröffnungsspiel 30. August 2014 Endspiel 14. September 2014 Spiele 76 Korbpunkte 11641 (∅: 153,17 pro Spiel) Meiste Korbpunkte Spanien Pau Gasol Wertvollster Spieler Vereinigte Staaten Kyrie Irving
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
1982年世界杯足球赛
http://www.net4info.eu/albums/albums/userpics/10003/FIFA_Fussball-Weltmeisterschaft_1982.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.