漢德百科全書 | 汉德百科全书
Important port
Zhanjiang-Hafen
湛江港（Zhanjiang Port），旧称“广州湾”，位于中国广东省湛江市，雷州半岛东北部的广州湾内，是粤西和环北部湾地最大的天然深水良港，素以“大、深、阔、掩护好”名，是中国大陆通往东南亚、非欧洲、大洋洲航程最短的重要港口 ，居粤、桂沿海的中心位置，是中国西南、华南地区货物水运进出口的主要通道 。湛江港位于中国大陆最南端广东省湛江市，港口东临南海，南望海南岛，西靠北部湾，北倚大西南。中华人民共和国成立后自行设计和建造的第一个现代化港口，中国与东南亚、澳大利亚、印度洋沿岸和欧洲国家之间航程最短的外贸港口。湛江港内港岸线长241公里，已形成海、陆、空交通网络路线。 湛江港也是重要军港，是南海舰队的总部所在地。
Zhangzhou
漳州市，简称“漳”，别称海滨邹鲁，水仙花之乡，地处闽南金三角南端，东与厦门市、泉州市接壤，北与龙岩市毗连，西与广东省梅州市、潮州市交界，东南与台湾省隔海相望。秦始皇二十五年（前222年），列入秦中央版图，属闽中郡。唐垂拱二年（686年），陈元光将军请建漳州获准，始设漳州州治，后又改称漳州郡、漳州府等。漳州市还是中国女排娘家，海峡西岸经济区中心城市，中国钟表之城，中国温泉之城。漳州市有世界遗产名录南靖土楼，东山岛、漳州滨海火山国家地质公园、云洞岩等景点。市辖区：芗城区、龙文区、龙海区、长泰区 县：云霄县、漳浦县、诏安县、东山县、南靖县、平和县、华安县
