漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Architecture

China Art Museum/China Art Palace/上海美术馆
Chinesischer Altar am Gelben Fluss
中华黄河坛座落在宁夏回族自治区吴忠市青铜峡口,是中国大江大河上第一座祭河之坛。 黄河,是中华民族的母亲河,炎黄子孙的摇蓝地。五千年的黄河文明跻身于世界四大河流文明之列,为中国乃至世界文明的重要组成部分。 天下黄河独富宁夏,宁夏人民热爱黄河。黄河之水哺育了这颗“塞上明珠”,宁夏人民以“羊羔跪乳”之孝心,为母亲河建立一座河坛:“国之大事,在祀与戎”,祭祀、军事俱是国家的大事,坛是祭祀的主要载体,建一座祭河祭祖的圣坛,为凝聚海内外华裔之人心,鼓舞中华儿女之斗志,弘扬五千年黄河之文明,圆中华复兴之美梦,而添加一砖一瓦,是宁夏人民报答黄河“哺乳之恩”的夙愿。他们将河坛地址选在了金沙湾。
Headquarter Buildings of Y.W.C.A
中华基督教女青年会大楼(英語:Headquarter Buildings of Y.W.C.A)是位于上海市圆明园路133号的一幢8层历史建筑,处于圆明园路西侧。 1890年,基督教女青年会传入中国;1899年,第一届女青会全国委员会在上海成立。中华民国建立后,女青会在中国迅速发展。1919年,美国基督教女青会全国董事会购得位于圆明园路西侧的一处地产,该地块上有三幢建于19世纪60年代的连排式建筑,统称巴福尔楼。此后,巴福尔楼成为女青会的活动场所,还时常举办公共活动。
Central Plaza
Ort: 18 Harbour Road, Wan Chai, Hongkong, China Bauzeit: 1989–1992 Status: Erbaut Baustil: Postmoderne Architekten: Dennis Lau & Ng Chun Man Architects & Engineers (H.K.) Ltd. (DLN) Höhe: 374 m Höhe bis zur Spitze: 374 m Höhe bis zum Dach: 309 m Höchste Etage: 299 m Etagen: 78 Aufzüge: 39 Nutzungsfläche: 172.798 m² Baustoff: Stahlbeton (Tragwerk); Glas (Fassade) Baukosten: 140 Mio. $
The Center
Ort: Hongkong, Volksrepublik China Bauzeit: 1995–1998 Status: Erbaut Baustil: Moderne Architekt: Dennis Lau & Ng Chun Man Architects & Engineers (HK) Ltd. Höhe: 346 m Höhe bis zur Spitze: 346 m Höhe bis zum Dach: 292 m Etagen: 73 Nutzungsfläche: 130.032 m² Baustoff: Tragwerk: Stahl; Fassade: Glas, Aluminium
Sun-Yat-sen-Gedenkhalle
广州中山纪念堂是广州人民和海外华侨为纪念伟大的革命先行者孙中山先生而筹资兴建的会堂式建筑,由我国著名建筑师吕彦直先生设计,于1931年建成,是广州近代城市中轴线上的重要节点。 广州中山纪念堂坐落在越秀山南麓,孙中山先生就任中华民国非常大总统时的总统府旧址上,总占地6.1万平方米,主体建筑占地1.2万平方米(含四周平台),堂高48.63米,南北纵深72.65米,是目前全球最大的孙中山纪念堂。
Sun-Yat-sen-Mausoleum
中山陵,中华民国国父暨中国民主革命先行者孙中山的陵墓,位于中国大陆江苏省南京市玄武区紫金山南麓,东邻灵谷寺、西毗明孝陵。孙中山于1925年3月在北平市逝世后,国民政府和中国国民党遵照他的遗愿,在南京为其修建陵墓。陵墓主体建筑采用中国古典宫殿式建筑的大屋顶造型,应用西方建筑的设计和建造技术,以肃穆的蓝白色调和严谨的建筑构型表现出沉静恢弘的气度,被认为是中国近现代建筑史上融合中西的经典作品。