漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Switzerland

Bern
伯恩(德语:Bern,[bɛrn] ;阿勒曼尼语:Bärn,[b̥æːrn];法语:Berne,[bɛʁn] ;义大利语:Berna,[ˈbɛrna];罗曼什语:Berna,[ˈbɛrnɐ] ))位于瑞士西半部领土中央偏北之处,为仅次于苏黎世、日内瓦、巴塞尔和洛桑的第五大城,德语区第三大城市,是伯恩州首府,亦是瑞士事实上的中央政府所在地。其旧城区今日已成为联合国教科文组织核定的世界遗产。
Mont-Blanc
勃朗峰(法语:Mont Blanc,意大利语:Monte Bianco,意为“白色山峰”),是阿尔卑斯山的最高峰,位于法国的上萨瓦省和意大利的瓦莱达奥斯塔大区的交界处。勃朗峰是西欧与欧盟境内的最高峰,海拔为4,808.73米。勃朗峰于1786年8月8日首次被人类征服。勃朗峰有时也被称为“白色少女”(法语:La Dame blanche)或“白色山峰”(意大利语:Il Bianco)。
Bodensee
博登湖(德语:Bodensee,发音:[ˈboːdn̩ˌzeː] ;意大利语:lago Bodanico),也称康斯坦茨湖(法语:lac de Constance;意大利语:lago di Costanza;英语:Lake Constance),位于瑞士、奥地利和德国三国交界处,由三国共同管理,湖区景色优美,风景迷人。博登湖由三部分:上湖(Obersee)、下湖(Untersee)和塞莱茵河(Seerhein)组成。 博登湖面积536平方公里,最深处254米,是德语区最大的淡水湖。
Davos
达沃斯 (德语、法语:Davos;意大利语:Tavate;罗曼什语:Tavau)是瑞士东部的一个城镇,隶属格劳宾登州。以冬季运动和每年在那里召开的达沃斯论坛知名。