Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Hand in Hand
Financial
歐洲金融市場穩定基金 欧洲金融市场稳定基金
Die Europäische Finanzstabilisierungsfazilität (EFSF) ist ein Element des im Jahr 2010 errichteten temporären Euro-Schutzschirms, mit dem auf die akute Staatsschuldenkrise reagiert wurde. Allgemeines Die EFSF ist eine privatrechtliche Kapitalgesellschaft nach luxemburgischem Recht. Sie konnte Notkredite an Länder der Eurozone ausgeben, wenn deren Probleme die gesamte Währungsunion in Gefahr bringen.
Party and government
聯邦稅務管理局 联邦税务管理局
Die Eidgenössische Steuerverwaltung ESTV (französisch Administration fédérale des contributions AFC, italienisch Amministrazione federale delle contribuzioni AFC, rätoromanisch Administraziun federala da taglia AFT) ist eine Bundesbehörde der Schweizerischen Eidgenossenschaft. Es ist ein Amt des Eidgenössischen Finanzdepartements EFD.
瑞士聯邦外交事務部 瑞士联邦外交事务部
Das Eidgenössische Departement für auswärtige Angelegenheiten EDA (französisch Département fédéral des affaires étrangères DFAE, italienisch Dipartimento federale degli affari esteri DFAE, rätoromanisch Departament federal d’affars exteriurs DFAE), so bezeichnet seit 1979, ist eines der sieben Departemente der Schweizer Regierung, des Bundesrates.
开放包容的移民政策/An open and inclusive immigration policy
Jedes Land sollte die Bedingungen für die Einwanderung entsprechend den nationalen Gegebenheiten erhöhen oder verringern/Each country should increase or decrease the immigration conditions according to the national situation
奧地利聯邦政府移民局 奥地利联邦政府移民局
愛麗舍條約 爱丽舍条约
Der von dem französischen Staatspräsidenten Charles de Gaulle initiierte Élysée-Vertrag, wie der deutsch-französische Freundschaftsvertrag von 1963 Der von dem französischen Staatspräsidenten Charles de Gaulle initiierte Élysée-Vertrag (französisch Traité de l'Élysée), wie der deutsch-französische Freundschaftsvertrag von 1963 meist genannt wird, ist das erste große und zugleich grundlegende Abkommen zur deutsch-französischen Zusammenarbeit nach dem Zweiten Weltkrieg.
