漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Myanmar

Südostasienspiele/Southeast Asian Games
东南亚运动会(简称东运会,英语:Southeast Asian Games,缩写:SEA Games)是一项两年举办一次的大型综合性地区体育赛事,参赛的国家包括了东南亚地区的11个国家,赛事由国际奥委会和亚洲奥林匹克理事会监督的东南亚运动会联盟管理。
Schnellfahrstrecke Kunming–Singapur/昆明-新加坡铁路/Pan–Asia railway Network
昆明-新加坡高速铁路是连接昆明(中国)和新加坡,途经万象(老挝)、曼谷(泰国)和吉隆坡(马来西亚)的标准轨高速铁路项目,也是新丝绸之路的一部分。昆明和万象之间的标准轨距线路从这一目的地开始实施,最高允许时速为 160 公里,并于 2021 年 12 月 3 日投入运营。
Hengduan-Gebirge
横断山脉,亦称横断山系、横断山区 ,是世界年轻山系之一,中国最长、最宽和最典型的南北向山系,唯一兼有太平洋和印度洋水系的地区,位于青藏高原东南部,通常为川、滇两省西部和西藏自治区东部南北向山脉的总称。因“横断”东西间交通,故名。其范围界限有“广义”和“狭义”之说,按“广义”说,介于北纬22°~32°05′,东经97°~103°,即东起邛崃山,西抵伯舒拉岭,北界位于昌都、甘孜至马尔康一线,南界抵达中缅边境的山区,面积60余万平方千米。境内山川南北纵贯,东西骈列,自东而西有邛崃山、大渡河、大雪山、雅砻江、沙鲁里山、金沙江、芒康山、澜沧江、怒山、怒江和高黎贡山等。
Lancang-Fluss/Láncāng Jiāng („Turbulenter Fluss“) /湄公河 Méigōng hé
澜沧江(佤语:Grong / rom Groung / rom Grong),是湄公河上游中国境内河段的名称,其上游为扎曲(藏文:རྫ་ཆུ,威利:rdza chu),发源于青海省玉树藏族自治州杂多县扎青乡北部,流经青海、西藏和云南三省区,在勐腊县出境成为老挝和缅甸的界河后,始称湄公河。流域面积16.48万平方公里,长2,139公里,多年平均出境水量765亿立方米。“澜沧”一词或来源于老挝的灡沧王国。澜沧江流域的民族多数信仰上座部佛教与藏传佛教。
Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical and Economic Cooperation,BIMSTEC /Initiative des Golfs von Bengalen für multisektorale technische und wirtschaftliche Zusammenarbeit
Golf von Bengalen
孟加拉湾(印地语:बंगाल की खाड़ी、孟加拉语:বঙ্গোপসাগর、缅甸语:ဘင်္ဂလားပင်လယ်အော်)是印度洋北部的一个海湾,西临印度半岛,东临中南半岛,北临缅甸和孟加拉国,南在斯里兰卡至苏门达腊岛一线与印度洋本体相交,经马六甲海峡与暹罗湾和南海相连。宽约1600公里,面积217万平方公里;水深2000-4000米,南部较深;盐度30-34‰。 沿岸国家有印度、孟加拉国、缅甸、泰国、斯里兰卡、马来西亚和印度尼西亚。