漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Russia

Nord-Stream-Pipeline/Nord Stream/North Transgas/North European Gas Pipeline/Северный поток
/assets/contentimages/Nord_Stream_logistics_chain_de%7E0.JPG
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Nord-Stream-2

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Baikal-Nationalpark/Национальный парк-Прибайкальский
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Nacionalnyy_park-Pribaykalskiy.jpeg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Baikalsee/о́зеро Байка́л osero Baikal
贝加尔湖(俄语:озеро Байкал,罗马化:Ozero Baykal,IPA:[ˈozʲɪrə bɐjˈkaɫ];布里亚特语:Байгал нуур,拉丁转写:Baygal nuur,蒙古语:Байгал нуур)位于俄罗斯西伯利亚伊尔库茨克州及布里亚特共和国境内,面积约为31,722平方公里,距离蒙古国边界111公里,是世界上水容量最大的淡水湖,最深近2000米,为北亚地区不少部族的世居领地,例如布里亚特人居住在湖泊东侧地区,于该地豢养山羊、骆驼、牛只及绵羊。另外,贝加尔湖有“西伯利亚明珠”之称。

Der Baikalsee (russisch о́зеро Байка́л osero Baikalburjatisch Байгал Bajgal; im Deutschen wie im Russischen oft nur (der) Baikal genannt) ist ein See in Sibirien, im asiatischen Teil Russlands. Er ist mit 1642 Metern[1] (an der von Leonid Kolotilo 1983 entdeckten tiefsten Stelle) der tiefste, mit mehr als 25 Millionen Jahren der älteste und zudem auch der wasserreichste Süßwassersee der Erde.[4] Sein Abfluss, die Angara, fließt über den Jenissei in die Karasee des Polarmeeres. 1996 wurde die Baikal-Region von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt.

贝加尔湖(俄语:озеро Байкал,罗马化Ozero BaykalIPA:[ˈozʲɪrə bɐjˈkaɫ]布里亚特语:Байгал нуур,拉丁转写:Baygal nuur蒙古语:Байгал нуур)位于俄罗斯西伯利亚伊尔库茨克州布里亚特共和国境内,面积约为31,722平方公里,距离蒙古国边界111公里,是世界上水容量最大的淡水湖,最深近2000米,为北亚地区不少部族的世居领地,例如布里亚特人居住在湖泊东侧地区,于该地豢养山羊骆驼牛只绵羊[3][4]。另外,贝加尔湖有“西伯利亚明珠”之称[5][6][7][8]。贝加尔湖为大陆裂谷湖,有逾1,700种动物及植物栖息其中,而且2/3为特有种[9]联合国教科文组织于1996年将贝加尔湖登录为世界自然遗产[10]

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Oblast Pensa/Пензенская область
Föderationskreis Wolga Fläche 43.352 km² Verwaltungszentrum Pensa Offizielle Sprache Russisch Ethnische Zusammensetzung Russen (86,4 %) Tataren (6,0 %) Mordwinen (4,9 %)

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Peter-und-Paul-Kathedrale /Со́бор Свя́тых Петра́ и Па́вла
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Sobor_Svyatyh_Petra_i_Pavla.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Peter-und-Paul-Festung/Петропавловская крепость/Petropawlowskaja krepost
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Admiralität Sankt Petersburg
/assets/contentimages/Admiralty_SPB.jpg
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Schloss Peterhof
彼得霍夫宫(俄语:Петерго́ф)是位于俄罗斯圣彼得堡彼得宫城的一组宫殿建筑,设计者是彼得大帝。作为夏宫使用。彼得霍夫宫和其花园有时被称为“俄罗斯的凡尔赛宫”。现在彼得霍夫宫被列为世界文化遗产。

Das Schloss Peterhof (russisch Большой петергофский дворец Bolschoi Petergofski Dworez, deutsch ‚Großes Peterhofer Schloss‘, früher auch russisch Петродворец Petrodworez, deutsch ‚Peterhof‘) ist eine ehemalige Sommerresidenz der russischen Zaren am Finnischen Meerbusen in Peterhof, etwa 25 km westlich von Sankt Petersburg.

Die Anlage entstand anlässlich des russischen Sieges im Großen Nordischen Krieg nach dem architektonischen Vorbild von Schloss Versailles und nach eigenhändigen Entwürfen Peters des Großen. Schloss und Park wurden in mehreren Abschnitten von 1715 bis 1755 nach Plänen von Johann Friedrich BraunsteinJean-Baptiste Alexandre Le BlondNicola Michetti und Bartolomeo Francesco Rastrelli im Stil des Barocks erbaut.[1]

Im Zweiten Weltkrieg wurde Peterhof zerstört und danach von sowjetischen Restauratoren wiederaufgebaut. Das auch „russisches Versailles“ genannte Ensemble gehört seit 1990 zum UNESCO-Welterbe und seit 2008 zu den Sieben Wundern Russlands.

彼得霍夫宫(俄语:Петерго́ф)[1]是位于俄罗斯圣彼得堡彼得宫城的一组宫殿建筑,设计者是彼得大帝。作为夏宫使用。彼得霍夫宫和其花园有时被称为“俄罗斯的凡尔赛宫”。现在彼得霍夫宫被列为世界文化遗产

喷水池中央立有参孙撕开狮子嘴的雕像,寓意俄罗斯在大北方战争中战胜瑞典。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Region Perm/Пермский край
Föderationskreis Wolga Fläche 160.236 km² Verwaltungszentrum Perm Offizielle Sprachen Komi-Permjakisch[3], Russisch Ethnische Zusammensetzung Russen (85,2 %) Tataren (4,8 %) Komi-Permjaken (3,7 %) Baschkiren (1,4 %)

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Belgorod/Бе́лгород

 

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
Oblast Belgorod/Белгородская область
Föderationskreis Zentralrussland Fläche 27.134 km² Verwaltungszentrum Belgorod Offizielle Sprache Russisch Ethnische Zusammensetzung Russen (91,66 %) Ukrainer (2,73 %)

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.