Schloss Stolzenfels im Mittelrheintal in Koblenz thront auf der linken Seite des Rheins über dem Stadtteil Stolzenfels, für den es namensgebend war, gegenüber der Lahnmündung. Die erst Anfang des 19. Jahrhunderts vom preußischen Kronprinzen Friedrich Wilhelm zum Schloss ausgebaute Anlage geht auf eine 1689 zerstörte kurtrierische Zollburg aus dem 13. Jahrhundert zurück. Das neugotische Schloss ist das herausragende Werk der Rheinromantik. Zu der Gesamtanlage gehören außerdem eine Klause im Gründgesbachtal, die ehemalige Personalwohnung sowie ein Landschaftspark.

施托爾岑費爾斯城堡（德语：Schloss Stolzenfels）是位于德国科布伦茨附近，莱茵河左岸的一座城堡。施托爾岑費爾斯城堡所在处原本曾有一座城堡，在13世纪时被毁，后于19世纪时被腓特烈·威廉四世重建^[1]。施托爾岑費爾斯城堡是一座哥德复兴式建筑，现在是世界遗产莱茵峡谷的一部分^[2]。

Schwerin ([ʃvɛˈʁiːn] oder [ʃvəˈʁiːn], mecklenburgisch Swerin) ist die Hauptstadt des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Die kreisfreie Mittelstadt ist die kleinste Landeshauptstadt der Bundesrepublik Deutschland und zugleich die einzige, die keine Großstadt ist. Schwerin ist nach Rostock die zweitgrößte Stadt und eines der vier Oberzentren des Bundeslandes.

Schwerin wurde im Jahr 1018 erstmals als Wendenburg erwähnt und erhielt 1164 von Heinrich dem Löwen deutsche Stadtrechte. Damit ist sie die älteste Stadt im heutigen Mecklenburg-Vorpommern. Die Stadt dehnte sich im Laufe der Zeit am West- und Südufer des Schweriner Innensees aus, insgesamt befinden sich zwölf Seen innerhalb des Stadtgebietes. Ausgangspunkt der Stadtentwicklung war die Stelle mit dem heutigen Wahrzeichen der Stadt, dem Schweriner Schloss und dem Schlossgarten; es befindet sich auf einer Insel zwischen Schweriner See und Burgsee mit der Schlosskirche von 1560. Das Schloss war bis 1918 die Hauptresidenz der mecklenburgischen Herzöge und Großherzöge und das Machtzentrum des Herzogtums Mecklenburg-Schwerin, das 1919 zum demokratischen Freistaat wurde. Seit 1990 ist das Schloss Sitz des Landtags. Es war mit seinen umgebenden Gärten der Hauptveranstaltungsort der Bundesgartenschau 2009 und ist als historisch einmaliges Ensemble mit den weiteren Residenzbauten ein Kandidat für das UNESCO-Welterbe. Daneben zeichnet sich Schwerin durch seine – für eine deutsche Stadt dieser Größe ungewöhnlich gut erhaltene – Altstadt, die angrenzende Schelfstadt, das Kurviertel Zippendorf und weitere historische Viertel mit vielen Baudenkmalen aus.

Wirtschaftlich dominieren Technologieunternehmen, Behörden, die Deutsche Bahn, Maschinenbau und Materialverarbeitung, Konsumproduktion, Gesundheitswirtschaft und Kliniken, Dienstleistungsbetriebe, zunehmend auch der Tourismus und die Kultur- und Kreativwirtschaft. Zudem ist Schwerin Hochschulstandort mit rund 600 Studierenden, darunter die Hochschule der Bundesagentur für Arbeit und die Vitruvius Design-Hochschule. Sportlich ist Schwerin seit Fritz Sdunek als Boxerstadt und durch den zwölffachen deutschen Meister Schweriner SC als Volleyballstadt bekannt.

什未林（Schwerin），德国的一座古老城市，位于什未林湖区。什未林曾属于东德，在两德统一后，成为梅克伦堡-前波美拉尼亚州的首府。

梅克伦堡—前波美尼亚州首府。在什未林湖西南岸。人口12.8万（1984）。初为文德人村落。公元1018年见于史籍。1160年建市。铁路枢纽。工业有机械制造（船舶、农机、汽车等）、食品加工、化学、制革等，还有电缆、服装厂等。设有国家美术陈列馆、历史博物馆、音乐学院。有建于十三至十五世纪的哥特式教堂、十九世纪重建的宫殿。

在什未林湖的一个岛上，有一座童话般的城堡一什未林城堡，它建成于19世纪，是什未林的标志性建筑。在什未林城堡后面是景色非常美丽的城堡公园。

シュヴェリーン（低地ドイツ語: Swerin、標準ドイツ語: Schwerin [ʃvɛˈʁiːn, ʃvəˈʁiːn]）は、ドイツ連邦共和国の都市。メクレンブルク＝フォアポンメルン州の州都

Schwerin ([ʃvɛˈʁiːn] or [ʃvəˈʁiːn]; Mecklenburgian: Swerin; Polish: Swarzyn or Zwierzyn; Latin: Suerina) is the capital and second-largest city of the northeastern German state of Mecklenburg-Vorpommern. It has a population of about 100,000.[2]

Schwerin was first mentioned in 1018 as Wendenburg and was granted city rights in 1160 by Henry the Lion, thus it is the oldest city of Mecklenburg-Vorpommern. It is globally known for its romantic Schwerin Palace, situated on an island in the Lake Schwerin. The palace was one of the main residences of the dukes and grand dukes of Mecklenburg until 1918 and is the official seat of the state parliament since 1990. The city also has a largely intact old town, thanks to only minor damage in World War II.

Schwerin is located within the metropolitan region of Hamburg and close to that of Berlin, and to nearby regiopolises of Rostock and Lübeck. Major industries and employers include high technology, machine building, healthcare, government agencies, railway supply, consumer goods and tourism. Schwerin has three academic colleges, the FHM, HdBA and the Design School.

Schwerin est une ville-arrondissement d'Allemagne, capitale du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Avec 95 300 habitants (31 décembre 2011), elle est derrière Rostock la deuxième ville de la région. C’est la seule capitale régionale à compter moins de 100 000 habitants ce qui en fait la plus petite d’Allemagne.

La ville a pris naissance autour de son château, qui jusqu'en 1918 était la résidence princière des ducs et grands-ducs de Mecklembourg, et est depuis 1990 le siège du parlement régional. Au fil du temps, Schwerin s'est développée le long des rives ouest et sud du lac de Schwerin, jusqu'à enserrer douze lacs à l'intérieur du périmètre communal.

Schwerin o Suerina ([ʃvɛˈʁiːn] o [ʃvəˈʁiːn]) es la capital de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (en alemán: Mecklenburg-Vorpommern), Alemania. Está situada a 80 km al sur del mar Báltico. Es la segunda ciudad más grande (después de Rostock) y uno de los cuatro centros económicos más importantes del Estado federado. Schwerin tiene alrededor de 96.000 habitantes y por eso es la capital más pequeña de los estados federados de Alemania.

Con el paso del tiempo la ciudad se amplió hacia el oeste y hacia el sur del lago Schweriner Innensee. Hoy en día hay doce lagos en el área de la ciudad. Ya a mediados del siglo X un viajero comercial informó de un castillo en un lago de agua dulce, un predecesor del Castillo de Schwerin, que fue hasta 1918 la residencia principal de los duques y de los gran duques de Mecklemburgo. Desde 1990 el castillo es la sede del parlamento regional (Landtag) del Estado federado.

Швери́н (нем. Schwerin [ʃvɛˈʁiːn, ʃvəˈʁiːn], н.-нем. Swerin, лат. Suerinum, Squirsina, Zuarina, полаб. Зверин, н.-луж. и в.-луж. Zwěrin, ист. чеш. Zvěřín) — город в Германии, административный центр федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания. Располагается среди системы озёр, главным из которых является Шверинер-Зе.

  历史-从要塞到皇宫 什未林皇宫始建于公元973年，当时建造的初衷是作为军事要塞，到了被1160年萨克森最强的公爵“狮子里昂”（Heinrich der Loewen）占领从而得到了第一次扩建。1358梅克伦堡大公阿鲁贝利希（Herzog Albrecht)选择了此地作为了他的行宫。大约两百年后也就是1526年什未林皇宫经历了一次脱胎换骨的改造，这次改造是以法国罗亚尔河的香波堡作 （Schloss Chambord)为参考而进行的。所以今天我们看到的皇宫不同于德国其它的城堡。什未林皇宫有着自己独特的浪漫贵族气息。在1560年皇宫内增建了自己 的教堂（Schlosskirche)。在经过两次由当时的著名设计师（Johann Baptista Parr 和 Gheert Evert Piloot)的内部装修后，皇宫的总体质量得到了进一步的提高。从1620年到1716年有多位当时欧洲著名的国王在此居住，包括瑞典国王古斯塔法.阿 道夫（Gustav Adolf),俄国沙皇彼得一世（Zar Peter I)。到了1837年梅克伦堡大公保罗.弗雷德利希（Paul Friedrich)从路德维希鲁斯特（Ludwigslust)迁都回什未林使这个古老的城堡得到了又一次的新生。1843-1857年当时普鲁士的天 才设计师乔治.阿道夫.戴姆勒（Georg Adolph Demmler)受命改造了什未林皇宫。我们今天看到的皇宫就是经过这次改造以后的建筑。同时戴姆勒也是当时什未林市政规划的官员，今天在什未林有很多的 古建筑都是出自他的手笔。在一战和二战以后，所幸皇宫没有受到战乱的影响，完好的保存了下来。在德国分裂时期，皇宫两次被作为学校。尔后在东西德统一以 后，被作为梅克伦堡-前波莫瑞的州议会，沿用至今。  北德的“新天鹅古堡” 相对于大家已经熟悉的“德国新天鹅古堡”（Schloss Neuschwanstein）相比，什未林皇宫更有着自己的特色，始建于973年的皇宫比新天鹅古堡早了900年，同时经历了多代王朝的洗礼，相比新天 鹅古堡有着更多的文化背景。如果说新天鹅古堡体现的是童话的话，那么什未林皇宫体现得更多的浪漫，不过在浪漫中又透露着尊严。新天鹅古堡依山而建，什未林 皇宫伴水而造，皇宫坐落在一个岛上，四面环水，有两座桥联系着市中心与外花园。在白天它是一粒宝石，而到了晚上它更像是一颗夜明珠，静静的躺在湖边，好像 和大自然讲述着它的故事。其实什未林皇宫在德国有很高的知名度，在2002年这是曾是“德法峰会”的主会场。皇宫的建筑得到了德国总理施罗德和法国总理希 拉克的高度赞扬。所以说把什未林皇宫称为北德的“新天鹅古堡”一点也不为过。

シュヴェリーン城 (ドイツ語: Schweriner Schloss, ドイツ語発音: [ʃvɛ ʁiːn'])は、ドイツ連邦共和国メクレンブルク＝フォアポンメルン州の州都シュヴェリーンに建てられた壮麗な城である。市内のシュヴェリーン湖（英語版）（ドイツ語: Schweriner See）にある島の上に建てられている。

別名、「北のノイシュヴァンシュタイン城」（Neuschwanstein des Nordens）^[1][2]や「おとぎ話の城」（Märchenschloss）^[3]とも呼ばれる。

現在の宮殿の主要部分は、1845年から1857年にかけて、有名な建築家ゴットフリート・ゼンパー、フリードリヒ・オーギュスト・シュテューラー、Georg Adolf Demmler、Ernst Friedrich Zwirnerの協力のもとに建設された。この城はヨーロッパで最も重要な歴史主義建築作品の1つと考えられ、2015年1月に世界遺産の暫定リストに記載された^[4][5]。

何代にもわたって、メクレンブルク（後のメクレンブルク＝シュヴェリーン）大公・公爵の宮殿であった。今日では、メクレンブルク＝フォアポンメルン州議会の議場となっている。

Schwerin Castle (also known as Schwerin Palace, German: Schweriner Schloss, German pronunciation: [ʃvɛ ʁiːn']), is a schloss located in the city of Schwerin, the capital of Mecklenburg-Vorpommern state, Germany. It is situated on an island in the city's main lake, Lake Schwerin.

For centuries the castle was the home of the dukes and grand dukes of Mecklenburg and later Mecklenburg-Schwerin. Today it serves as the residence of the Mecklenburg-Vorpommern state parliament (German: Landtag).

Major parts of the current castle were built between 1845 and 1857, as a cooperation of the renowned historicist architects Gottfried Semper, Friedrich August Stüler, Georg Adolf Demmler and Ernst Friedrich Zwirner. The castle is regarded as one of the most important works of romantic Historicism in Europe and is designated to become a World Heritage Site. It is nicknamed the "Neuschwanstein of the North".^[1]

Le château de Schwerin (en allemand : Schweriner Schloss) est un château médiéval situé dans la ville de Schwerin, capitale du Land de Mecklembourg-Poméranie occidentale, en Allemagne. Pendant des siècles, le château a été la résidence des ducs et grands-ducs de Mecklembourg, puis de Mecklembourg-Schwerin, avant de devenir le siège du parlement de Mecklembourg-Poméranie occidentale. 

Il Castello di Schwerin (ted. Schweriner Schloss, XIX secolo) è il simbolo della città di Schwerin, capoluogo del land Meclemburgo-Pomerania Anteriore, nel nord della Germania.

Il castello, in stile rinascimentale francese si trova su un isolotto del Lago di Schwerin (Schweriner See).

È sede del Parlamento (Landtag) del land Meclemburgo-Pomerania Anteriore. Un tempo esso era sede dei duchi (e poi granduchi) del Meclemburgo e del Meclemburgo-Schwerin.

El palacio de Schwerin (en alemán: Schweriner Schloss) está situado en la ciudad de Schwerin, capital del estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Alemania. Fue durante siglos hogar de los duques y grandes duques de Mecklemburgo y, posteriormente, de Mecklemburgo-Schwerin. Actualmente alberga la sede del Parlamento Regional de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. 

Швери́нский замок (нем. Schweriner Schloss) — резиденция главы Мекленбургского дома в городе Шверин в Германии, земля Мекленбург-Передняя Померания.

Располагается в центре города на Дворцовом острове, который двумя мостами соединён с городом и дворцовым садом. Длительное время служил резиденцией шверинских герцогов, а в настоящее время во дворце заседает ландтаг Мекленбурга — Передней Померании.

石荷州音乐节，是德国也是欧洲规模最大、水准最高的音乐盛会之一。自1986年起，每年举办一届，世界各大知名乐团先后在此登场。

Das Schleswig-Holstein Musik Festival (SHMF) ist eines der größten klassischen Musikfestivals der Welt. Es findet seit 1986 jährlich in den Sommermonaten Juli und August an verschiedenen Spielorten in Schleswig-Holstein sowie im angrenzenden Niedersachsen, Dänemark und Hamburg statt.

Die Konzerte finden zum Teil an ungewöhnlichen Spielstätten wie Gutshäusern, Scheunen, Kirchen, Schlossparkanlagen, Fährschiffen und Werftgebäuden statt. Von 1996 bis 2013 war das künstlerische Konzept des SHMF von jährlich wechselnden Länderschwerpunkten geprägt. Ab der Saison 2014 widmet das SHMF wechselnden Komponisten eine Retrospektive und lädt jedes Jahr einen herausragenden Künstler im Rahmen des Solistenporträts ein, den Festivalsommer mit vielen Konzerten in Schleswig-Holstein zu verbringen. Seit 2002 ist auch das Jazzfestival JazzBaltica Bestandteil des Schleswig-Holstein Musik Festival.