Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Film & TV Produktion
Besetzung Jeremy Irons: Charles Ryder Anthony Andrews: Lord Sebastian Flyte Diana Quick: Lady Julia Flyte Laurence Olivier: Lord Alexander Flyte, Marquess of Marchmain Claire Bloom: Lady Teresa Flyte, Marchioness of Marchmain Simon Jones: Lord „Bridey“ Flyte, Earl of Brideshead Phoebe Nicholls: Lady Cordelia Flyte Stéphane Audran: Cara John Gielgud: Edward Ryder Jane Asher: Celia Ryder Charles Keating: Rex Mottram Nickolas Grace: Anthony Blanche Jeremy Sinden: Lord „Boy“ Mulcaster, Viscount Mulcaster Mona Washbourne: „Nanny“ Hawkins John Grillo: Mr. Samgrass Jenny Runacre: Brenda Champion Roger Milner: Wilcox, Butler der Flytes Bill Owen: Lunt, Charles’ Diener in Oxford Stephen Moore: Jasper, Charles’ Cousin Jonathan Coy: Kurt John Le Mesurier: Pater Mowbray Niall Tóibín: Pater Mackay Michael Gough: Dr. Grant Richard Hope: Lieutenant Hooper Robert Urquhart: Quartierskommandant
Englische Originalfassung 1981 1. Et in Arcadia Ego (100 Minuten) 2. Home and Abroad (53 Min.) 3, The Bleak Light of Day (53 Min.) 4. Sebastian Against the World (53 Min.) 5. A Blow Upon a Bruise (51 Min.) 6. Julia (51 Min.) 7. The Unseen Hook (51 Min.) 8. Brideshead Deserted (52 Min.) 9. Orphans of the Storm (53 Min.) 10. A Twitch Upon the Thread (52 Min.) 11. Brideshead Revisited (90 Min.) Deutsche Synchronfassung 1983 1. Das wiedergefundene Arkadien (101 Min.) 2. Bleiches Licht des Tages (104 Min.) 3. Sebastian gegen die Welt (102 Min.) 4. Der verborgene Haken (100 Min.) 5. Im Sturm (103 Min.) 6. Ein Ruck an der Leine (52 Min.) 7. Der alte Lord (91 Min.)
Besetzung John Cleese: Rollo Lee Jamie Lee Curtis: Willa Weston Kevin Kline: Vince/Rod McCain Robert Lindsay: Sydney Lotterby Michael Palin: Adrian Malone Ronnie Corbett: Reggie Sea Lions Carey Lowell: Cub Felines Bille Brown: Neville Derek Griffiths: Garry Ungulates Cynthia Cleese: Pip Small Mammals Richard Ridings: Hugh Primates Maria Aitken: Di Harding Gareth Hunt: Inspektor Masefield