漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Sichuan Sheng-SC

Yuewang-Turm
越王楼坐落于四川省绵阳市龟山上,是中国四大名楼之一。由唐太宗第八个儿子越王李贞任绵州刺史时所建。其时高百尺(30米),是四大名楼中最高楼。越王楼曾多次被毁和重建。现时的越王楼重建于2010年。人称“唐家帝子楼”、“天下诗文第一楼”。
Yunnan-Guizhou-Plateau
云贵高原位于中国西南部,云南省哀牢山以东和中国东南丘陵以西,包括云南省东部,贵州省全境,广西西北部和渝、川、湘、鄂边境,其相关延伸部分更包括老挝北部(如丰沙里省)、缅甸东北部的掸邦高原和泰国北部(如清迈和清莱)。海拔在1000米至2000米之间,地势西北高东南低,崎岖不平,高原中多山间盆地(当地人称“坝子”),是长江、西江和元江大水系的分水岭。云贵高原是典型的喀斯特地貌,石灰岩广布,到处都有溶洞、钟乳石、石笋、石柱、地下暗河、峰林等。云贵高原自然景观垂直分布明显,其中2,800米以上的山地、山原,属亚高山暗针叶林、高山栎林棕壤带,是森林分布的主要地带。云贵高原水力资源丰富,蕴藏多种矿产资源,生产各种经济作物,并有多种珍稀药材在此生长。
Dran-nye
扎木聂,又称扎年。藏族传统弹弦乐器。因其设六弦,故又称六弦琴。流行于西藏自治区、四川、云南、青海、甘肃等地。据藏文史书《红史》载,扎木聂于唐代从内地传入。 藏语“扎木”是声音,“聂”为悦耳好听之意,“扎木聂”意为声音悦耳的琴。曾译称扎年、木聂、占木聂、扎木年。 因张有六条琴弦,汉族又称其为六弦琴。流行于西藏自治区和四川、青海、甘肃等省的藏族自治州、县,尤以拉萨、日喀则、拉孜、萨迦和昂仁等地最为盛行。
Zhang Boqing Residenz
张伯卿公馆位于四川省自贡市贡井区镀溪街青杠林路2号,始建于民国十二年(1923),历时3年,耗白银4万两,系原贡井籍官绅张伯卿的私人宅邸。公馆建筑面积1148平方米,以雕花石柱隔以层次,廊檐、柱础、屋顶、楼拦皆雕塑人物、动物、花草等图案。主楼是一幢二层外肮式砖结构欧式建筑,建筑工艺十分考究,主体采用纵横墙承重及木楼屋架、擦条承重,墙壁及望板饰有花、草、鱼、果等灰塑小品,内走廊以圆柱、方柱支撑。楼房布局典雅,装饰华丽,横开雕花木窗,既具有装饰性,又采光通气。门前为石砌月台,起观景台之作用。张伯卿公馆设计中揉进了东西方多种建筑基因并进行了变形,成为“协同自然、中西合壁”的建筑经典,是川南地区近代建筑中现存的最具有西洋特征的一处宅院建筑,是民居公馆中不多见的中西合壁、文化共融的建筑精品。
Zhaopo-Tee/绵竹茶
赵坡茶是中国历史名茶、中国传统名茶,具有一千多年历史,原产地为四川省绵竹市赵坡茶仙谷,有绿茶、花茶、红茶等茶类 。历史赞誉盛唐茗贡品,中华赵坡茶
China Aerospace Science and Technology Corporation,CASC
China HL-2A
被称为 “人造太阳” 的核聚变装置 —— 中国环流器二号 M 装置(HL-2M)在成都启动并实现首次放电,这标志着中国自主掌握了大型先进托卡马克装置的设计、建造和运行技术,核电研究能力再次取得重大进步。 HL-2M 托卡马克反应堆是目前中国最大、最先进的磁约束核聚变实验研究装置,该项目于 2009 年由国家原子能机构批复立项,由中国核工业集团西南物理研究院(SWIP)自主设计建造,科学家们希望该设备释放强大的清洁能源,它使用强大的磁场来约束等离子体发生核聚变反应,最高核心温度可以达到 1.5 亿摄氏度,约是太阳核心温度的十倍。
Institute of Optics And Electronics, chinese Academy of Sciences
Chinesische Lackkunst
中国大陆和台湾﹐漆器仍是民间工艺的重要组成部分﹐著名的漆器工艺﹐包括福州的脱胎漆器﹐厦门的髹金漆丝漆器﹐广东晕金漆器﹐扬州螺钿漆器﹐山西平遥推光漆器﹐成都银片罩花漆器﹐安徽屯溪犀皮漆器﹐北京剔红漆器﹐细螺钿漆器﹐台湾南投县黑髹漆器等。