漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Sichuan Sheng-SC

Grüntee
追求清纯淡雅,故多采嫩芽制成。绿茶基本特征是:叶绿汤清,清香、醇美、鲜爽。属不发酵茶。功效:有防癌、降血脂、降血压、减肥等作用。经常吸烟者,喝喝绿茶,可减少尼古丁的伤害。
Alte Stadt von Luoquan
罗泉古镇,位于资中城北约50公里,地处资中、仁寿、威远三县交界地区。罗泉又名“罗泉井”,是四川省历史文化名镇,也是中国100个千年古镇之一,始建于秦朝,《资中县志》记载,罗泉古镇已有1700多年的历史。罗泉古镇在四川仁寿、威远、资中三县交界的深丘中,隐藏在沱江支流珠溪河旁。它的闻名得于清朝中叶盐井的发现。顺着珠溪河,以盐为生的人们开始修建各自的家园。明太祖洪武年间(公元1365年至1399年),一栋栋屹立在河畔的民居已颇具规模,那时罗泉镇商贾云集,热闹异常。以产盐而闻名天下的罗泉,其悠久的历史可追溯到秦代,至清朝时盐业开发已达到顶峰,清光绪年间,罗泉已有盐井1500余眼,所产的井盐于1925年获巴黎世界博览会金奖。那时的罗泉商贾聚集,马嘶骡叫,热闹非凡,当地的盐神庙便是最好见证。盐神庙建于清同治七年(公元1868年),盐神庙是古镇的曾经辉煌的重要标志。庙内供管仲为盐神,关羽和火神则作为管仲的辅佐相伴左右,整个盐神庙重檐三级,翼角高翘,正殿屋顶的群龙嬉戏抢宝图,虽经百年风吹雨打仍栩栩如生。
Meishan
眉山市(Meishan City),别名眉州、齐通,四川省辖地级市,地处成都平原西南部,北接省会成都市,南连乐山市,东邻内江市、资阳市、自贡市,西接雅安市,总面积7140平方千米。眉山话属于西南官话灌赤片中的岷江小片。眉山市是北宋大文豪苏东坡(苏轼)的故乡, 是国家级天府新区的重要组成部分, 素有千载诗书城、人文第一州美誉; 是国家园林城市、国家森林城市。被评为亚太地区(二三线城市)首选旅游目的地、中国最美生态文化旅游城市; 2022年5月,被纳入巴蜀文化旅游走廊的规划范围。
Meng-Ding-Huang-Ya
蒙顶黄芽,是芽形黄茶之一,产于四川省雅安市蒙顶山。蒙顶茶栽培始于西汉,距今已有二千年的历史,古时为贡品供历代皇帝享用,新中国成立后曾被评为全国十大名茶之一。蒙顶黄芽外形扁直,芽条匀整,色泽嫩黄,芽毫显露,花香幽长,汤色黄亮透碧,滋味鲜醇回甘,叶底全芽嫩黄 采摘于春分时节,茶树上有10%的芽头鳞片展开,即可开园采摘。选圆肥单芽和一芽一叶初展的芽头,经复杂制作工艺,使成茶芽条匀整,扁平挺直,色泽黄润,金毫显露;汤色黄中透碧,甜香鲜嫩,甘醇鲜爽。为黄茶之极品。
Meng-Ding-Gan-Lu
蒙山茶主要产于蒙山山顶,故被称作“蒙顶茶”。扬子江中水,蒙山顶上茶。蒙顶茶产于地跨四川省名山、雅安两地的蒙山,四川蒙顶山上清峰汉代甘露祖师吴理真手植七株仙茶的遗址。蒙顶甘露是中国最古老的名茶,被尊为茶中故旧,名茶先驱。 蒙顶甘露为中国十大名茶、中国顶级名优绿茶、卷曲型绿茶的代表。
Micang-Berg
米仓山,又称米仓山国家森林公园,位于中国四川省和陕西省交界处。西接摩天岭,东接大巴山,是汉江、嘉陵江的分水岭,古米仓道经此。主峰光雾山位于四川省南江县,海拔2507米。 米仓山是目前世界上水青冈属植物原始林保持面积最大、种类分布最集中的地区。 米仓山中多数山体为圆锥状的石灰岩和白云岩峰丛地貌景观,最典型的峰丛分布在米仓山中部的四川旺苍县和南江县接界一带。
Neujahrsbild von Mianzhu
绵竹年画又称绵竹木版年画,中国民间木版年画之一,因产于竹纸之乡的四川省绵竹市而得名,流行于中国西南地区。绵竹年画是世世代代民间画师们勤劳和智慧的结晶,体现巴蜀人民乐观向上的思想感情和古老的民族风尚。
Mianyang
绵阳市(Mianyang City),简称“绵”,别称绵州、涪城,四川省辖地级市,省域副中心城市。位于四川盆地西北部,涪江中上游地带。东邻广元市和南充市,南接遂宁市,西接德阳市,西北与阿坝藏族羌族自治州、甘肃省陇南市接壤。绵阳市已有2200多年建城史,历来为州郡治所,后因城址位于绵山之南而得名“绵阳”。绵阳市属北亚热带山地湿润季风气候区。绵阳市素有“富乐之乡、西部硅谷”美誉,是中国唯一的科技城,重要的国防军工和科研生产基地,四川第二大经济体和成渝城市群区域中心城市。绵阳市下辖3个市辖区、4个县、1个自治县,代管1个县级市。 市辖区:涪城区、游仙区、安州区 县级市:江油市 县:三台县、盐亭县、梓潼县、平武县 自治县:北川羌族自治县
Miao-Stickerei
苗族刺绣至少应产生于战国。苗族没有自己的文字,故刺绣在某种程度上承担了重要的文化传承作用。纺织品就是苗族人的编年史,苗族刺绣图案包含诸多神秘古老的纹样,记载了苗族的历史、宗教信仰、道德伦理、社会变迁,也体现了苗族人民的世界观、价值观、审美意识,是苗族文化的重要载体。
Miao
苗族,是一个古老的民族,散布在世界各地,主要分布于中国的黔、湘、鄂、川、滇、桂、琼等省区,以及东南亚的老挝、越南、泰国等国家和地区。 根据历史文献记载和苗族口碑资料,苗族先民最先居住于黄河中下游地区,其祖先是蚩尤,“三苗”时代又迁移至江汉平原,后又因战争等原因,逐渐向南、向西大迁徙,进入西南山区和云贵高原。自明、清以后,有一部分苗族移居东南亚各国,近代又从这些地方远徙欧美 。 苗族有自己的语言,苗语属汉藏语系苗瑶语族苗语支,分湘西、黔东和川黔滇三大方言。由于苗族与汉族长期交往,有一部分苗族兼通汉语并用汉文 。苗族的宗教信仰主要是自然崇拜和祖先崇拜。