
Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Curaçao

库拉索(荷兰语:Curaçao,荷兰语发音:[ky.ra.ˈsʌʊ̯];帕皮阿门托语:Kòrsou)是位于加勒比海南部,靠近委内瑞拉海岸的岛屿。该岛原为荷属安的列斯群岛的一部分,2010年10月10日后改制为荷兰王国的构成国。库拉索首府是港口城市威廉斯塔德,过去也是荷属安的列斯的首府。库拉索与邻近的阿鲁巴和博奈尔经常被合称为“ABC群岛”。
库拉索岛面积444平方千米,是荷属安的列斯中的最大岛屿。
Curaçao [kyʀaˈsaːo] (niederländisch) (papiamentu Kòrsou) ist eine rund 444 Quadratkilometer große Insel und zusammen mit der Nebeninsel Klein Curaçao ein Land des Königreichs der Niederlande in der Karibik.
Curaçao ist eine der drei ABC-Inseln und als solche Teil der karibischen Inseln unter dem Winde (südliche Kleine Antillen), die geologisch zur Südamerikanischen Kontinentalplatte gehören. Obwohl Curaçao Teil des Königreichs der Niederlande ist, gehört es weder zur Europäischen Union noch zum Schengen-Raum. Curaçao ist aber mit der Europäischen Union assoziiert.



爱玛王后桥[1](荷兰语:Koningin Emmabrug)是一座横跨库拉索圣安娜湾的浮桥。它将库拉索威廉斯塔德的彭达(Punda)和欧特洛邦达连接起来。该桥是一座铰链式的桥梁,远洋船舶通过圣安娜湾时,爱玛女王桥会被暂时断开以便让这些船舶通过圣安娜湾。
该桥建于1888年,并于1939年、1961年、1983-1986年和2005-2006年进行了全面翻新。1955年,为了庆祝朱丽安娜女王和伯恩哈德亲王的访问,该桥上安装了照明拱门。
Die Königin-Emma-Brücke (niederländisch Koningin Emmabrug) oder „Pontjesbrug“ ist eine charakteristische Pontonbrücke im Zentrum von Willemstad auf Curaçao. Sie treibt auf der „Sint Annabaai“ und verbindet die Stadtteile Punda und Otrabanda. Die Brücke ist keine feste Uferverbindung, sondern kann von Otrabanda aus an das Ufer gedreht werden, um die Durchfahrt zwischen der Karibik und der St-Anna-Bucht zu ermöglichen. Daher kommt auch der Spitzname Swinging Old Lady (‚Schaukelnde alte Dame‘). Diese Konstruktion ist einzigartig in der Welt.
Bei Öffnung der Brücke kann das andere Ufer über eine kostenlose Fährverbindung erreicht werden.
Die Brücke wurde 1888 erbaut und 1939 und 2006 komplett erneuert. Benannt wurde sie nach der niederländischen Königin Emma.
Zu Beginn war die Königin-Emma-Brücke zollpflichtig. Nur Personen ohne Schuhe durften die Brücke kostenlos überqueren.
Heutzutage dürfen Fußgänger auf der Brücke auch während des Öffnungs- und Schließvorganges bleiben, wenn sie sich weit genug vom offenen Ende (durch einen gelben Strich markiert) aufhalten.

朱丽安娜女王大桥(荷兰语:Koningin Julianabrug)是一座横跨圣安娜湾的四车道公路桥,位于荷兰王国在加勒比海的属地库拉索首府威廉斯塔德。这座桥得名于当时在位的朱丽安娜女王。朱丽安娜女王大桥高56.4米[1],是库拉索岛第一座跨海公路大桥[2],也是加勒比海地区最高的桥梁。除大型游轮外,几乎所有大型远洋船舶均可通行。
Die Königin-Juliana-Brücke (niederländisch Koningin Julianabrug) ist eine Straßenbrücke über die Sint Annabaai genannte Meerenge in der Stadt Willemstad auf Curaçao, Königreich der Niederlande. Sie verbindet die Stadtteile Punda und Otrabanda.
Die vierspurige, stählerne Trapezrahmenbrücke überquert die Meerenge in einer Höhe von 56,4 m, um Seeschiffen die Zufahrt zum Schottegat zu ermöglichen. Namensgeber war Juliana, Königin des Königreichs der Niederlande.


Curaçao ist die größte Insel der ehemaligen Niederländischen Antillen und bildet seit dem 10. Oktober 2010 ein autonomes Land im Königreich der Niederlande.
Das Wappen von Curaçao ist gespalten mit einem Mittelschild und aufgesetzter Krone eines Marquis, welche die Verbindung mit der niederländischen Königsfamilie ausdrückt.
库拉索王国国徽现行版本是2010年10月10日启用的国徽。是一个类似欧洲王室纹章的国徽,上面为王冠,下为盾徽,盾徽左边为扬帆起航漂流在大西洋的船只,右边为一颗象征库拉索的果树。中间为一个红边中间为三个十字的徽章。

威廉斯塔德(荷兰语:Willemstad),或意译威廉城,是荷兰王国的构成国库拉索的首府和主要都市,人口约为125000。在2010年荷属安的列斯解体之前,威廉斯塔德也是荷兰属安的列斯的首府。
城镇中心由蓬达和欧特洛邦达(在当地语言中意为“对面”)构成,两地由爱玛王后桥、朱丽安娜女王大桥连接,都因作为港埠的入口而繁荣兴盛至今。在1634年荷兰从西班牙手中夺得库拉索岛的时候,先设立了庞达。而欧特洛邦达则是迟在1707年才建设起来。
威廉斯塔德内城及港口古迹区的建筑,就像是粉蜡笔一般色彩丰富,保留了17至18世纪荷兰殖民时期的风格,于是在1997年被登录为世界遗产。登录的内容为威廉市的港口与内城。
Willemstad ist der Hauptort von Curaçao. Mit 125.000 Einwohnern ist diese die größte Stadt der niederländischen Gebiete in der Karibik.
Die Stadt liegt am Südwestufer der Insel Curaçao und besitzt einen natürlichen Hafen, Schottegat genannt, der durch die Sint Annabaai vom Meer abgeschirmt wird. Die beiden gegenüberliegenden Stadtteile Otrabanda und Punda werden seit 1886 durch die Königin-Emma-Brücke verbunden.
Geographie
Sport
FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 2026
Architektur
Internationale Städte
Weltkulturerbe