漢德百科全書 | 汉德百科全书
Japan
Geography
Tsushima-Straße/対馬海峡/Tsushima Kaikyō
对马海峡（日语：対馬海峡／つしまかいきょう Tsushima kaikyō ；朝鲜语：쓰시마해협／쓰시마海峽 Sseusima haehyeop ），西方历史作品常译作Tsu Shima Strait或Tsu-Shima Strait，是朝鲜海峡（或大韩海峡）的一部分，位于对马群岛的东南侧。西北侧衔接朝鲜半岛的则是釜山海峡。 大韩海峡位于韩国与日本之间，连接日本海。其中，较宽的对马海峡西北界于对马群岛的东南侧，东北衔接本州，南接九州及五岛列岛。最窄处位于对马岛南部下岛（下島（しもじま）；Shimojima）的东南角与对马海峡中最接近本州尖端的壹岐岛之间。由于经由对马海峡的航线可穿过位于本州与九州之间狭窄的关门海峡通往日本的濑户内海南端，使得对马海峡成为世界上最繁忙的水道之一。
Gruppe der zwanzig wichtigsten Industrie- und Schwellenländer G-20
20国集团（G20）是一个国际经济合作论坛，于1999年9月25日由八国集团的财长在华盛顿宣布成立，属于布雷顿森林体系框架内非正式对话的一种机制，由原八国集团以及其余十二个重要经济体组成。该组织的宗旨是为推动已工业化的发达国家和新兴市场国家之间就实质性问题进行开放及有建设性的讨论和研究，以寻求合作并促进国际金融稳定和经济的持续增长，按照以往惯例，国际货币基金组织与世界银行列席该组织的会议。
Architecture
Buddhistische Heiligtümer von Hōryū-ji (Ikaruga)
法隆寺，又称斑鸠寺，位于日本奈良县生驹郡斑鸠町，是圣德太子于飞鸟时代建造的佛教木结构寺院，据传始建于607年，但精确年代无从考证。法隆寺占地面积约18万7千平方米，寺内保存有大量自飞鸟时代以来陆续累积，被日本政府指定为国宝、重要文化财产的建筑及文物珍宝。 法隆寺分为东西两院，西院保存了金堂、五重塔；东院建有梦殿等，西院伽蓝是现存最古的木构建筑群。法隆寺建筑物群和法起寺共同在1993年以“法隆寺地域的佛教建筑物”之名义列为世界遗产。
Justizministerium
法务省（日语：法務省／ほうむしょう Hōmu shō，缩写：MOJ）是日本维持基本法制、制定法律、维护国民权利、统一处理与国家利害有关的诉讼的行政机关。前身为大日本帝国宪法时期的司法省。 司法制度、民事行政（国籍、户籍、登记、供托）、刑事民事法的立案、检察、矫正、更生保护、与国家利害有关的诉讼、维护人权、出入国管理、公安调查、司法书士等等都是法务省所管的事项。
IT-Times
Trans-Pacific Express
带宽：5.12Tbps 长度：17700km 经过地区：中国大陆，中国台湾，韩国，美国 The landing points of the cable are located in: Chongming, Shanghai Municipality, China Qingdao, Shandong Province, China Maruyama, Chiba, Japan Geoje, South Gyeongsang Province, South Korea Tamsui, New Taipei City, Taiwan (ROC) Nedonna Beach, Oregon, United States
Verteidigungsministerium
防卫省（日语：防衛省／ぼうえいしょう Bōei shō */?）是日本政府部门之一，主要负责掌管自卫队，地位等同其他国家的国防部。前身为防卫厅，历史可追溯至1950年盟军占领时期的警察预备队本部，经过多次改制后，于2007年1月9日升格为省。首长为防卫大臣，由首相任命。
Fields-Medaille
菲尔兹奖（英语：Fields Medal），正式名称为国际杰出数学发现奖（英语：International Medals for Outstanding Discoveries in Mathematics），是一个在国际数学联盟的国际数学家大会上颁发的奖项。每四年评选2-4名有卓越贡献且年龄不超过40岁的数学家。得奖者须在该年元旦前未满四十岁。
Automobile
Toyota Boshoku Corporation
1918, Die Toyota Boshoku Corporation (jap. トヨタ紡織株式会社) ist ein japanischer Automobilzulieferer und Teil der Toyota-Gruppe. Zu den Produkten des Unternehmens gehören technische Komponenten wie Luftfilter, Sensoren und Leitungen für die Ansaugluft, jedoch auch Innenverkleidungen, Sitzgurte und Stoßstangen. Toyota Boshoku entwickelt und fertigt auch Sitze für den Automobilbau, sowie für Flugzeuge und den Schienenverkehr.
Toyokawa-Inari-Schrein
丰川稻荷（とよかわいなり）是位在日本爱知县丰川市的曹洞宗寺院。山号“圆福山”（えんぷくざん）。本尊千手观音、开基（创立者）为东海义易。 正式的寺号是妙严寺（みょうごんじ）。境内奉祀的镇守稻荷（吒枳尼天）非常有名，所以一般以“丰川稻荷”称之。
Toyota-Gedenkmuseum für Industrie und Technologie/Toyota Commemorative Museum of Industry and Technology
丰田产业技术纪念馆（日语：トヨタ産業技術記念館／とよたさんぎょうぎじゅつきねんかん Toyota Sangyōgijyutsu Kinenkan */?），是位于日本爱知县名古屋市西区则武新町四丁目1番35号的一座由丰田集团运营的企业博物馆。
