漢德百科全書 | 汉德百科全书
Rueckblick
Medizinische Universität Beijing
北京大学医学部（简称北医）位于学府林立的首都北京海淀区学院路，其前身是国立北京医学专门学校，创建于1912年10月26日，是中国政府教育部依靠中国自己的力量开办的第一所专门传授西方医学的国立学校。 1952年，全国教育院系调整，北京大学医学院脱离北京大学，独立建院名为北京医学院，院长为胡传揆教授。直属中央卫生部领导，办学经费由中央财政部转中央卫生部拨付。北医校址迁至今日的海淀区学院路38号，由此，医学院开始了较大的发展。 1959年被国家确定为全国十六所重点院校之一。 1984经国务院批准，在全国重点建设10所大学，院长为医学教育专家马旭研究员。 1985年更名为北京医科大学，运动医学专家曲绵域教授任校长。 2000年4月3日，北京医科大学与北京大学正式合并，组建新的北京大学。2000年5月4日，北京医科大学正式更名为北京大学医学部，中国科学院院士、病生理专家韩启德教授出任北京大学常务副校长并兼任医学部的主任。 经过九十多年的建设与发展，北医形成了“勤奋、严谨、求实、创新”的学风和“坚定正确的政治方向，严谨求实的治学态度，热忱献身的服务精神”的校风。
Eisenbahnlinie Beijing-Zhangjiakou
京张铁路是第一条由中国人自行设计建造的铁路，位于中国北京市和河北省张家口市境内。本线由直隶总督袁世凯和会办大臣胡燏棻于1905年上奏请求筹办，并于当年开始修建，由詹天佑担任总工程师。在修造过程中，詹天佑采用“人”字形线路的方式缩短八达岭隧道的修造长度，并在开凿八达岭隧道的过程中利用竖井加大工作面，加快工程进度。
Empfangsraum des Deutsch-Chinesischen Instituts
傅吾康(Wolfgang Franke，1912年7月24日—2007年9月6日，德国汉学家，汉堡学派的代表人物之一，主要研究领域为明代以来的中国及东南亚华人历史。)在完成了博士学位和在骑兵团服役一年后，傅吾康实现了他长期以来想去中国的愿望。在北京，他在那里的中德学院（Deutschland-Institut）找到了一份秘书工作。该学院成立于1931年，旨在促进中德文化交流。 从1937年秋到二战结束初期，傅吾康负责学院的各种内部事务，包括主讲德语课程和编辑《研究与进步》（Forschungen und Fortschritte）（又名《中德学志》，该杂志于1938至1945年出版）。在这些年里他与许多中国人，特别是中国学者，建立了很多联系；同时，他也与在中国的汉学家保持了活跃的交流，包括罗越（Max Loehr）（1903-1988）、艾克（Gustav Ecke）（1896-1971）和霍福民（Alfred Hoffmann）（1911-1997）。许多这些联系对他最终后来在德国的学术生涯产生了关键性的影响。
Beijing Review/Beijing Rundschau
《北京周报》（英语：Beijing Review）是中华人民共和国的一份官方英文周刊，由中国外文出版发行事业局管理，北京周报社出版。《北京周报》创刊于1958年3月，最初英文名为“Peking Review”，在中国全面改用汉语拼音作为译名标准后改为现名。杂志主要报道中国的政治经济现状，介绍中国政府对内对外的重大方针政策等。《北京周报》也曾出版过法文、西班牙文、日文及德文版实体刊，不过除英文版仍保留实体刊外，其他语言版本均已于2000年12月停刊，仅保留网络版。1958年3月4日，英文《北京周报》创刊号问世。 三月四日 《北京周报》英文版创刊号出版。它是新中国成立后我国出版的第一本外文时事政策性周刊。每周一出版，航空发行世界各地。郭沫若同志为《北京周报》题中文刊名。 五月十日 召开编辑部务虚会，座谈周报五年远景规划。会后，整理了一份“《北京周报》五年工作规划”，提出：1、立足中国面向世界；2、建立通讯网，提高权威性；3、迅速报道，及时评论，出版当天，运到国外；4、增加篇幅，内容多样，形式美观；5、写作技巧赶上世界水平；6、考虑增加文字版本等六个方面的奋斗目标。
Beipiao/Beijing Floater
漂泊在北京的外地人。北漂是一个汉语词汇，拼音是běi piāo。也称北漂一族。是特指来自非北京地区的、非北京户口的、在北京生活和工作的人们（包括外国人，外地人）。特征：北漂即人在来京初期都很少有固定的住所，搬来搬去的，给人漂乎不定的感觉，其自身也因诸多原因而不能对于北京有更多的认同感，故此得名。 有的人是从北京高校毕业后，没有去所分配的外地而在北京找到工作，有的人则是从外地高校毕业后，离开最初的工作单位而前来北京寻得岗位。尽管他们实现了就业，但是，从就业所在地与户籍所在地相分离这种视角来看，他们仍然属于“漂”的一族。
Katholische Fu-Jen-Universität
摄于二十世纪四十年代。辅仁大学北平时期（英语：The Peping/Peking/Beijing period of Fu Jen Catholic University），简称北平辅大或北京辅大，是指辅仁大学建校于北平（今北京）的时期，为辅仁大学校史上最初始的发展期，包含5个前身校名——辅仁社（Fu Jen Academy）、北京公教大学（The Catholic University of Peking）、私立北京辅仁大学、私立北平辅仁大学以及国立辅仁大学。该时期起始于1912年辅仁社建立，至1925年辅仁大学正式建校（时称北京公教大学），1952年辅大被并入北京师范大学后结束。1930年代，设址于北平涛贝勒府、恭王府的辅大，常与北京大学、清华大学、燕京大学并称“北平四大名校”（或加上北师大而成“五大名校”）；在中国抗日战争时期，成为沦陷区内实质上的最高学府。辅大在北平时期直属于罗马教廷传信部，与在台复校后改隶罗马教廷教育部直属有所不同。
Geschichte
Ruinenstadt der Hauptstadt der Nördlichen Song-Dynastie
北宋东京城遗址，位于河南省开封市鼓楼区朱雀苑广场， 占地约54平方千米。开封素有“七朝古都”之称， 坐落于南北大运河枢纽， 战国的魏，五代的梁、晋、汉、周和北宋，以及金代的后期均曾建都于此。 后周显德三年（956年），东京城始建。北宋定都于此后，多次修筑。历史上曾多次遭受战乱破坏。 北宋东京城，又称“汴梁、汴京”， [4]首次以开放式街巷取代封闭式的里坊制布局，是北宋时期世界较为出名的大都会。 [10]东京城由皇城、内城、外城三部分组成。外城有城门12座，各城门外皆瓮城三重，屈曲开门，另有水门6座，墙上密置敌楼、马面，四围有濠堑等。内城是当时的衙署、寺观、商肆之地，皇城则据内城西北。 北宋东京城遗址为研究中国都城发展史提供了实物资料，在中国城市建筑发展史上起着承先启后的作用，也为研究古代黄河水患、桥梁建筑和开封的演变提供了重要依据。
Peiyang University
国立北洋大学简称北洋大学、北洋，初名北洋大學堂，是1895年10月洋务运动的代表人物、时任津海关道盛宣怀上奏光绪皇帝得到批准在天津建立的大学，是中国近代第一所官办高等学府，校训为实事求是。1912年，更名为北洋大学校，次年更名国立北洋大学。1917年，北洋大学法科并入北京大学。
