Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
Deutsch — Chinesisch
Catalog Schweiz

盧加諾 卢加诺
Lugano (lombardisch Lügàn [lyˈgaŋ, lyˈgeɲ],deutsch veraltet Lauis, rätoromanisch Ligiaun) ist eine Stadt und politische Gemeinde im Bezirk Lugano des Schweizer Kantons Tessin. Sie liegt im Sottoceneri und ist die grösste politische Gemeinde des Kantons. Sie ist in die Kreise Lugano West, Lugano Ost und seit 2013 auch Lugano Nord gegliedert.

 

http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Lugano~0.jpg

  卢加诺(Lugano,Lauis)建于公元六世纪,是瑞士Ticino州的首府,同时也是是瑞士南边与意大利接壤的一个湖边乐园,瑞士意大利语区的一个 重镇,人口3万多,主要信仰罗马天主教。卢加诺环境与气候宜人,即使在冬季也是充满温暖的阳光。在巍峨高山的怀抱和齐花异草的簇拥之中,这是一个在卢加诺 湖畔散发这光明和活力的城市。由于禁止汽车通行所以环境份外整洁清净。卢加诺的特色购物设施齐全,环境优美,珠宝店钟表店比比皆是。市内多为意大利风格的 建筑物,置身其中仿如在意大利的市镇,游客可悠闲漫步其间,绿树成荫,景色怡人。地中海的气候和悠闲的环境令人流连忘返,与多数欧美市镇大不一样的是,该 市入夜后仍非常热闹。 主要收入来自于观光业和国际金融,卢加诺的两个最具象征性的建筑物是圣罗伦佐天主教堂和圣玛利亚大教堂。

    卢加诺滨临卢加诺湖(Luganer See)而建,湖跨越瑞,意边界,湖畔苍翠的树木犹如一道油绿滚边,周围岩峰矗立,繁花争艳,使城墙像个五官俏丽的少女.到了夜晚,岸上辉煌灯火倒映湖 中,更添妖媚姿态。卢加诺湖正对面即为圣萨尔瓦多山(Mounte San Salvatore),山上即为卢加诺市郊住宅区,湖船也是连结卢加诺与临近湖边小镇的重要交通工具,如Carona、Gandria、Bissone, 这些都还维持着中世纪小渔村所特有的古典风情.

   卢加诺有着多彩的文化、户外活动、能满足旅客的各种需要,尤其是每年七月都会举办爵士音乐节,至今已有19年,由世界著名音乐家免费露天表演。 每年八月底举行大型乐曲、爵士乐、流行音乐和乡谣音乐的庆典活动,合共有100多个小时的免费音乐会。 6月中旬至8月放映湖边电影系列。(Quelle: http://www.offid.net/travel/c449/brief.html)

卢加诺义大利语:Lugano,意大利语发音:[luˈɡaːno];德语:Lauis)是瑞士提契诺州的一个意大利语区城市,也是最南端的城市。人口63,583(2015年10月),面积26.2平方公里,是瑞士第九大城市,也是提契诺州最大的城市,同时也是意大利之外最大的意大利语聚集区。官方语言是意大利语。城市地处卢加诺湖,被卢加诺山脉所包围。

Lugano/? (lombardisch Lügàn [lyˈgaŋ, lyˈgeɲ],[6] deutsch veraltet Lauisrätoromanisch Ligiaun/?) ist eine Stadt und politische Gemeinde im Bezirk Lugano des Schweizer Kantons Tessin. Sie liegt im Sottoceneri und ist die grösste politische Gemeinde des Kantons. Sie ist in die Kreise Lugano WestLugano Ost und seit 2013 auch Lugano Nord gegliedert.

Die Stadt ist nach Zürich und Genf der drittgrösste Finanzplatz der Schweiz. Seit den Eingemeindungen von Brè-AldesagoCastagnola-Cassarate im Jahr 1972, BreganzonaCureggiaDavesco-SoragnoGandriaPambio-NorancoPazzalloPregassona und Viganello (2004), dann BarbengoCarabbia und Villa Luganese im Jahr 2008 und von BognoCadroCaronaCertaraCimaderaSonvico und Val Colla im Jahr 2013 ist Lugano flächenmässig die siebtgrösste Schweizer Stadt, belegt den neunten Platz hinsichtlich der Einwohnerzahl und den zehnten Platz bezüglich der vorhandenen Arbeitsplätze. In der Agglomeration der Stadt leben rund 150'000 Menschen.

Die Buchstaben LVGA im Wappen stehen für die Anfangsbuchstaben des Ortsnamens.[7] Die Stadt ist die grösste italienischsprachige politische Gemeinde ausserhalb Italiens.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
路德教会世界联合会/Lutheran World Federation

 


Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
盧塞恩 卢塞恩
Luzern (luzerndeutsch Lozärn [loˈtsæːrn], französisch Lucerne, italienisch Lucerna, rätoromanisch Lucerna) ist eine Schweizer Stadt, Einwohnergemeinde sowie Hauptort des gleichnamigen Kantons. Luzern ist das gesellschaftliche und kulturelle Zentrum der Zentralschweiz.

Luzern anhören/? (luzerndeutsch Lozärn [loˈtsæːrn]französisch Lucerne, italienisch Lucerna, rätoromanisch Lucerna/?) ist eine Schweizer StadtEinwohnergemeinde sowie Hauptort des gleichnamigen Kantons. Die Stadt hat 83'840 Einwohner (Dezember 2022), mit Agglomeration rund 223'000.[8]

Luzern ist das gesellschaftliche und kulturelle Zentrum der Zentralschweiz. Im Bildungsbereich ist es unter anderem Sitz der Universität Luzern, der Pädagogischen Hochschule Luzern und der Hochschule Luzern. Anlässe mit überregionaler Ausstrahlung sind beispielsweise die Luzerner Fasnacht und das Lucerne Festival. Luzern ist ein bedeutendes Tourismusziel in der Schweiz, einerseits wegen seiner Lage am Vierwaldstättersee und der Nähe zu den Alpen und anderseits dank Sehenswürdigkeiten wie der Kapellbrücke und dem Verkehrshaus der Schweiz.

卢塞恩[1][2][注 1],又译琉森(德语:Luzern),位于德语区,是瑞士中部卢塞恩州的首府,位于卢塞恩湖畔。卢塞恩由于其美丽的自然风光和独特的人文情怀成为重要的旅游城市。城市卢塞恩位于卢塞恩湖的西北岸,位于罗伊斯河的出水口。罗伊斯河将城市分为旧城区和新城区,河上的卡佩尔廊桥、六角形水塔及斯普洛耶桥将新旧城连接到一起。此外,卢塞恩城还包含度假胜地皮拉图斯峰瑞吉峰及部分布尔根施托克

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
媽媽,蘇黎世 妈妈,苏黎世
Maman ist die größte Plastik aus der Spinnen-Serie der Künstlerin Louise Bourgeois.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
名爵表

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
馬特宏峰 马特宏峰
Das Matterhorn (italienisch Monte Cervino oder Cervino, französisch Mont Cervin oder Le Cervin, walliserdeutsch Hore oder Horu) ist mit 4478 m ü. M. einer der höchsten Berge der Alpen. Wegen seiner markanten Gestalt und seiner Besteigungsgeschichte ist das Matterhorn einer der bekanntesten Berge der Welt. Für die Schweiz ist es ein Wahrzeichen und eine der meistfotografierten Touristenattraktionen.
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Matterhorn.jpg

Das Matterhorn (italienisch Monte Cervino oder Cervino, französisch Mont Cervin oder Le Cervin, walliserdeutsch Hore oder Horu) ist mit 4478 m ü. M. einer der höchsten Berge der Alpen. Wegen seiner markanten Gestalt und seiner Besteigungsgeschichte ist das Matterhorn einer der bekanntesten Berge der Welt. Für die Schweiz ist es ein Wahrzeichen und eine der meistfotografierten Touristenattraktionen.

Der Berg steht in den Walliser Alpen zwischen Zermatt und Breuil-Cervinia. Ost-, Nord- und Westwand liegen auf schweizerischem, die Südwand auf italienischem Staatsgebiet.

Wissenswertes über das Matterhorn vermittelt das Matterhorn Museum in Zermatt.

马特洪峰(德语:Matterhorn,德语发音:[ˈmatɐˌhɔrn]意大利语:Cervino,意大利语发音:[tʃerˈviːno];法语:Cervin,法语发音:[sɛʁvɛ̃]),也称切尔维诺峰,是阿尔卑斯山脉中最著名的山峰。马特洪峰的位置在瑞士意大利边境,附近是瑞士瓦莱州小镇策马特和意大利奥斯塔谷大区的小镇布勒伊-切尔维尼亚(Breuil-Cervinia)。马特洪峰的名称是由德语“Matt”(意为草地)和“Horn”(意为角,或呈锥状像一只角一样的山峰)组成[1]

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
https://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10001/MB_F.jpg
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
地中海航運公司 地中海航运公司
Die Mediterranean Shipping Company (MSC) ist eine Reederei mit Sitz in Genf. Sie ist gegenwärtig die weltweit grösste Container­reederei und mit Tochterunternehmen auch im Kreuzfahrt- und Fähr­geschäft aktiv.

地中海航运公司MSC, Mediterranean Shipping Company S.A.)是全球以运输能力计最大航运公司。地中海航运公司拥有577只集装箱船,总承载力为38559266TEU[2]该公司以日内瓦为总部[3],在世界上各大型港口均有航线[4],并以安特卫普港作为母港。旗下的地中海邮轮则主要办邮轮服务。

Die Mediterranean Shipping Company (MSC) ist eine Reederei mit Sitz in Genf. Sie ist gegenwärtig die weltweit grösste Container­reederei[4] und mit Tochterunternehmen auch im Kreuzfahrt- und Fähr­geschäft aktiv.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
摩科瑞能源集團 摩科瑞能源集团
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
巴塞尔展会塔
http://www.net4info.de/photos/cpg/albums/userpics/10002/Messeturm_Basel.jpg
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
苏黎世地铁
/assets/contentimages/zurich-metro-map.png
Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.
梅特勒-托利多
Die US-amerikanische Unternehmensgruppe Mettler Toledo mit Sitz in Columbus, Ohio und operativer Hauptzentrale in Greifensee ist spezialisiert auf Präzisionswaagen für den professionellen Gebrauch. Das Unternehmen ist der weltgrößte Hersteller von Wägesystemen, die einen Wägebereich von 0,1 Mikrogramm bis 1000 Tonnen abdecken.

Dieses Bild, Video oder Audio ist eventuell urheberrechtlich geschützt. Es wird nur für Bildungszwecke genutzt. Wenn Sie es finden, benachrichtigen Sie uns bitte per und wir werden es sofort entfernen.