Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Science and technology
Education and Research
國民經濟學 国民经济学
Die Volkswirtschaftslehre (auch Nationalökonomie oder wirtschaftliche Staatswissenschaften kurz VWL) bezeichnet im deutschsprachigen Kontext ein Teilgebiet der Wirtschaftswissenschaft. Sie untersucht Zusammenhänge bei der Erzeugung und Verteilung von Gütern und Produktionsfaktoren.
豐田式汽動織機 丰田式汽动织机
Sakichi Toyoda, der berühmte japanische Textilkönig, ist auch ein berühmter "Erfinder" in Japan. 1896 erfand er den "Motorwebstuhl im Toyota-Stil", den ersten automatischen Webstuhl in der japanischen Geschichte, der nicht auf menschliche Kraft angewiesen war.
Aerospace
旅行者号宇宙飞船
Voyager 1 (englisch voyager ‚Reisender‘) ist eine Raumsonde der US-amerikanischen Raumfahrtbehörde NASA zur Erforschung des äußeren Planetensystems und des interstellaren Raums im Rahmen des Voyager-Programms. Sie wurde am 5. September 1977 vom Space Launch Complex 41 auf Cape Canaveral mit einer Titan-IIIE-Centaur-Rakete gestartet. Ihre identisch aufgebaute Schwestersonde Voyager 2 war bereits 16 Tage früher auf einer anderen Flugbahn gestartet.
VTT芬兰技术研究中心/Technisches Forschungszentrum Finnland VTT/VTT Technical Research Centre of Finland
硫化橡膠 硫化橡胶/Vulcanized Rubber
Gummi - dehnbares Material, chemisch gebaut aus den aliphatischen Polymerketten ( z.B. Polyolefine), die in einem relativ geringen Grad im Prozess der Vulkanisation vernetzt sind. In der Industrie werden oft unter dem Begriff “ Gummi” alle Arten von formfesten Elastomeren verstanden.
概率論 概率论/Probability theory
Die Wahrscheinlichkeitstheorie, auch Wahrscheinlichkeitsrechnung oder Probabilistik, ist ein Teilgebiet der Mathematik, das aus der Formalisierung, der Modellierung und der Untersuchung von Zufallsgeschehen hervorgegangen ist. Gemeinsam mit der mathematischen Statistik, die anhand von Beobachtungen zufälliger Vorgänge Aussagen über das zugrunde liegende Modell trifft, bildet sie das mathematische Teilgebiet der Stochastik.
沃爾特·豪澤·布拉頓 沃尔特·豪泽·布拉顿
Walter Houser Brattain (/ˈbrætən/; 10. Februar 1902 - 13. Oktober 1987) war ein amerikanischer Physiker bei Bell Labs, der zusammen mit seinen Kollegen John Bardeen und William Shockley im Dezember 1947 den Punktkontakttransistor erfand. Für ihre Erfindung erhielten sie 1956 gemeinsam den Nobelpreis für Physik. Brattain widmete einen Großteil seines Lebens der Erforschung von Oberflächenzuständen.
沃爾特·科恩 沃尔特·科恩
Walter Kohn (* 9. März 1923 in Wien; † 19. April 2016 in Santa Barbara, Kalifornien) war ein US-amerikanischer Physiker österreichischer Herkunft. 1998 wurde er für seine Entwicklung der Dichtefunktionaltheorie, deren Grundlage das Hohenberg-Kohn-Theorem ist, mit dem Chemie-Nobelpreis ausgezeichnet.
