漢德百科全書 | 汉德百科全书
安娜·阿玛丽亚公爵夫人图书馆(Herzogin Anna-Amalia-Bibliothek)在遭受火灾后不到两年,2005年2月,它就作为学术图书馆重新对外开放,同时,新的研究中心也在这里举 行了落成典礼。这座图书馆是“经典魏玛(Klassisches Weimar)”的文化标志之一。1998年,联合国教科文组织将其列入了世界遗产名录。
文学宝库
安 娜·阿玛丽亚公爵夫人图书馆的历史可以追溯到16世纪。1691年,萨克森-魏玛(Sachsen-Weimar)的公爵维尔海姆·恩斯特 (Wilhelm Ernst)在魏玛建造的这座图书馆,原本是用于王宫藏书。萨克森-魏玛-艾森纳赫(Sachsen-Weimar-Eisenach)公爵夫人安娜·阿 玛丽亚(1739-1807年)将其发扬光大。为推动魏玛艺术的发展,她广邀诗人和思想家来到这里,而正是这些人使魏玛声名远播。真正使魏玛世界闻名的是 歌德(Goethe),直到1832年他去世之前,歌德都在管理这座图书馆。新研究中心就落户在魏玛历史上有名的红黄色宫殿里。
(Quelle:http://cn.germany-tourism.de/ZHO/culture_events/museums_tlmuseum-id1236-fstadt_museum_main.htm)
德国图林根州魏玛市是一个只有六万人口的小城 市,在世界上却很有名。魏玛的知名度高至少出于下述三个原因:1、德国从1919年到1933年希特勒上台前的历史时期被称为魏玛共和国时期,即以这个小 城的名字命名这一重要的时期——这样,全世界只要学过世界史的中学生,就都会知道魏玛共和国,知道魏玛。2、由于歌德在魏玛度过了他创作和生活的一个重要 时期,故而歌德的名字与魏玛密不可分地联系在了一起。3、魏玛是包豪斯的发祥地。魏玛,这个拥有10个教堂、21个博物馆、一座国家歌剧院、无数雕塑和纪 念碑的如画城市名声愈来愈响:1996年魏玛与德绍的包豪斯遗迹与建筑被列入联合国教科文组织的世界文化遗产名录,1998年整个魏玛作为“古典和现代之 城”又被列入名录,1999年魏玛更被欧盟定为欧洲文化名城。
现今的魏玛大学叫包豪斯魏玛大学,历 史上的包豪斯学校的原址就在该大学的范围内,在那里还有内容丰富的包豪斯艺术创作常设展览。行文至此还要谈谈“包豪斯”这个译名,它是德语中的专有名词 Bauhaus的音译,在德语中本来并没有这个词,是包豪斯的创始人瓦尔特·格罗皮乌斯( 1883―1969)自创:他把德语中已有的一个复合词Hausbau(房屋建造)颠倒了一下,把基本词变成了限定词,把限定词变成了基本词,故而 Bauhaus从字面上讲它的意思无非就是“造房子”,而作为一个专有名词它是指格罗皮乌斯1919年在魏玛创立的德国古典现代主义中最为著名的一个艺术 和设计流派,该派在1919—1933年产生的创作(建筑、工艺设计)对世界的建筑艺术和工艺设计的发展产生了非常重大的影响。继1996年魏玛和德绍的 包豪斯建筑被列入世界文化遗产名录之后,2004年教科文组织又将以色列特拉维夫市中心的约有4千多座包豪斯建筑的成片建筑列入名录。一个现代建筑设计流 派的建筑两次被列入名录,这种现象是极为罕见的。
(Quelle: www.arting365.com/vision/logic/2006-05-18/content.1147943451d126226.html)
Die Fläche der 16 Nationalparks in Deutschland beträgt 1.050.442 ha (Stand: Oktober 2020). Ohne die marinen Gebiete von Nord- und Ostsee sind es aber nur 208.238 ha, was lediglich 0,6 % der terrestrischen Fläche Deutschlands entspricht.[1] Demgegenüber gab es Ende 2017 in Deutschland 8.833 Naturschutzgebiete mit einer Gesamtfläche von 2.627.510 Hektar (inklusive der Ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) und der 12-Seemeilen-Zone in Nord- und Ostsee); das entspricht 6,3 % der Fläche Deutschlands.[2]
Über Nationalparks verfügen die Bundesländer Baden-Württemberg, Bayern, Brandenburg, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Sachsen-Anhalt, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein und Thüringen. Sie greifen teilweise über die Grenzen der Bundesländer hinweg. Über keine Nationalparks verfügen Berlin und Bremen.
Les parcs nationaux en Allemagne sont des zones naturelles ou semi-naturelles de conservation de la nature, régies par une loi fédérale (la Loi fédérale sur la conservation de la nature (de)) entrée en vigueur le 1er janvier 1977.
In Germania il Parco nazionale è una delle forme di protezione territoriale definita dalla normativa federale (Bundesnaturschutzgesetz, abbreviato in BNatSchG).
Nell'art. 24 della BNatSchG è stabilito che lo scopo dei parchi nazionali è la protezione ad ampio raggio di territori con caratteristiche particolari, il territorio deve innanzitutto avere i presupposti necessari per essere dichiarata area protetta (Naturschutzgebiet), deve cioè avere un ecosistema particolare o biotopi rari.