漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Belarus

Bewegung der blockfreien Staaten/Non-Aligned Movement
不结盟运动(英语:Non-Aligned Movement, NAM)是一个拥有120个成员国和17个观察员国的松散国际组织。它成立于冷战时期,其成员国奉行独立自主的外交政策,不与美苏两个超级大国中的任何一个结盟。联合国中有三分之二的会员是该组织的成员国,全球约55%的人口也生活在不结盟运动国家。不结盟运动定期举行首脑会议,到目前为止已经在前南斯拉夫、埃及、赞比亚、阿尔及利亚、斯里兰卡、古巴、印度、津巴布韦、印尼、哥伦比亚、南非、马来西亚、塞尔维亚、委内瑞拉、阿塞拜疆和乌干达举行会议。
Kontinentale Hockey-Liga/Континентальная хоккейная лига/Kontinentalnaja Chokkejnaja Liga
Dnepr/Днепр/Dnjepr/Дняпро/Dnjapro/Дніпро/Dnipro
第聂伯河,或称聂伯河(乌克兰语:Дніпро,罗马化:Dnipro、克里米亚鞑靼语:Özü、古希腊语:Βορυσθένης、拉丁语:Danapris、白俄罗斯语:Дняпро,罗马化:Dnjapro、俄语:Днепр,罗马化:Dnepr),全长2290公里,为欧洲第四长的河流(仅次于伏尔加河、多瑙河与乌拉尔河)。它发源于俄罗斯首都莫斯科以西的瓦尔代南部沼泽,流经白俄罗斯和乌克兰,出海口为黑海。在公元前5世纪,古希腊的历史学家希罗多德已经有记载这条河流。
Osteuropäische Ebene
东欧平原位于欧洲东部,范围北起北冰洋,南至黑海、里海之滨;东起乌拉尔山,西至波罗的海,面积近400万平方公里,平均海拔170米。东欧平原大部分在俄罗斯境内,因此又称为俄罗斯平原、欧俄平原。它是欧亚草原,尤其是钦察荒原的延伸。俄罗斯乌拉尔山以西部分、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、白俄罗斯、乌克兰等国都在这片波状平原上。
Gemeinschaft unabhängiger Staaten/Содружество Независимых Государств,СНГ/Commonwealth of Independent States,CIS
Russisch-Weißrussische Union/Сою́з Росси́и и Белору́ссии/Union State of Russia and Belarus
Russische Sprache/Russisch
俄罗斯语(русский язык,罗马化:russkiy yazyk,发音:[ˈruskʲɪj jɪˈzɨk] ),通称俄语,属于斯拉夫语族的东斯拉夫语支,是斯拉夫语族中使用人数最多的语言,是俄罗斯、白俄罗斯、吉尔吉斯斯坦及哈萨克斯坦的官方语言,主要在俄罗斯等前苏联加盟共和国中使用,且在中国和华沙公约组织的成员国里曾经被学校广泛列为第一外语教学。俄文为联合国正式语文之一。
Backsteingotik
哥特式烤砖建筑(英语Brick Gothic,波兰语Gotyk ceglany)包括用可见的烤砖建造的哥特式建筑。它在德国北部、波罗的海地区和荷兰特别广泛。其分布区域西部延伸至多佛尔海峡,东南部延伸至加利西亚。
Große Synagoge Hrodna/Харальная сінагога, Горадня/Большая Хоральная синагога, Гродно