漢德百科全書 | 汉德百科全书
Spain
History
Altstadt und Aquädukt von Segovia
塞哥维亚输水道（西班牙语：Acueducto de Segovia）是一座位于西班牙古城塞哥维亚的水道桥遗迹。这座水道桥除了是伊比利亚半岛上最雄伟、保存最好的古罗马遗迹之外，也是所在地塞哥维亚的象征，并被使用在其城徽上。 该建筑修建于公元1世纪，最高达28.5米，用167个拱门支撑。其水源来自17公里外的冷水河（Fuente Fría），水流在途中会过滤掉一些泥沙，通往老城中心的城堡（Segovia Alcázar）、阿索格霍广场（Plaza Azoguejo）。 该建筑是塞哥维亚最重要的标志性建筑，将近两千年来一直运作良好，为塞哥维亚提供了水源。
Premio Cervantes/Premio Miguel de Cervantes/米格尔·德·塞万提斯奖
Der Cervantespreis, spanisch Premio Miguel de Cervantes oder Premio Cervantes, ist der wichtigste Literaturpreis in der spanisch sprechenden Welt und dort ähnlich angesehen wie international der Literaturnobelpreis.
Instituto Cervantes
塞万提斯学院（西班牙语：Instituto Cervantes）由西班牙政府于1991年创办，是世界性的非营利组织，以推广西班牙语，以至西班牙及美洲西班牙语地区文化为目的。其总部设于马德里阿尔拉卡街49号，以纪念西班牙文学名著堂吉诃德的作者塞万提斯。
Architecture
Kathedrale von Sevilla/Catedral de Santa María de la Sede de Sevilla/塞维利亚圣母大教堂
Museo de Artes y Costumbres Populares/Museum of Arts and Traditions of Sevilla
International cities
Sevilla
塞维利亚[注 1]（西班牙语：Sevilla，[seˈβiʎa] ；英语：Seville）是西班牙第四大城市，欧盟第26大城市，也是西班牙安达卢西亚自治区和塞维利亚省的首府，西班牙南部的艺术、文化与金融中心。塞维利亚是欧洲编目古迹最多的城市之一。它的历史中心是西班牙最大的中心城区之一。
Companies
Schengener Abkommen
《申根协议》（德语：Schengener Abkommen；法语：Convention de Schengen；荷兰语：Verdrag van Schengen），是一项欧洲大陆国家间的条约协定，其签约目的是取消相互之间的边境检查点，并协调对申根区之外的边境控制。即在成员国相互之间取消边境管制，持有任一成员国有效身份证或申根签证的人可以在所有成员国境内自由流动。根据该协定，旅游者如果持有其中一国的旅游签证即可合法地到所有其他申根国家。
