漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Silk road

Changchun
长春,简称“长”,别称“春城”,古称“喜都”、“茶啊冲”、“黄龙府”,是吉林省省会、副省级市、东北亚经济圈中心城市,是国务院定位的中国东北地区中心城市之一,国家历史文化名城,中国重要的工业基地和综合交通枢纽。  长春有着深厚的近代城市底蕴,是著名的中国老工业基地   ,是新中国最早的汽车工业基地和电影制作基地,有“东方底特律”和“东方好莱坞”之称,同时还是新中国轨道客车、光电技术、应用化学、生物制品等产业发展的摇篮,诞生了著名的中国一汽,长春电影制片厂,长春客车厂,中科院长春光机所,中科院长春应化所,长春生物制品研究所等。
Demokratische Volksrepublik Korea/Democratic People´s Republic of Korea/조선민주주의인민공화국
Amtssprache Koreanisch Hauptstadt Pjöngjang Fläche 120.538 km² Einwohnerzahl 25.549 Millionen (2018) Währung Won (= 100 Chon) Unabhängigkeit 9. September 1948 (von der Provinz Chōsen) National­hymne Ach’imŭn pinnara Kfz-Kennzeichen KP ISO 3166 KP, PRK, 408 Internet-TLD .kp Telefonvorwahl +850
Republik Korea/대한민국/大韓民國
Amtssprache Koreanisch Hauptstadt Seoul Fläche 100.210 km² Einwohnerzahl 51,8 Millionen Währung Won (KRW) Gründung 15. August 1948 Unabhängigkeit 15. August 1945 National­hymne Aegukga Nationalfeiertag 15. August Kfz-Kennzeichen ROK ISO 3166 KR, KOR, 410 Internet-TLD .kr und .한국 Telefonvorwahl +82
Danzig/Freie Stadt Danzig/Wolne Miasto Gdańsk
Teheran
德黑兰(波斯语:تهران‎ / Ťehrân,读音ⓘ发音:[tehˈɾɒːn])是伊朗的首都和最大城市,同时是德黑兰省省会。德黑兰有许多历史上著名的清真寺、基督教堂、犹太会堂及琐罗亚斯德教的火庙。当代的德黑兰是现代化的城市,高楼大厦林立,当中的阿扎迪塔及默德塔是德黑兰的标志性建筑。
Tiflis
第比利斯(格鲁吉亚语:თბილისი,聆听i/təbɪˈliːsi, təˈbɪlɪsi/),旧称梯弗里斯(ტფილისი),是格鲁吉亚首都,也是外高加索地区的著名古都。第比利斯位于格鲁吉亚中东部、南高加索地区,是全国最大的城市,人口115万。第比利斯的面积有348平方公里,海拔介乎于500至650米,库拉河从市区由西向东穿过。是格鲁吉亚政治、文化、经济、教育中心,同时还是重要交通枢纽,铁路干线将其同外、北高加索连接在一起。
Tokio/Tokyo/Präfektur Tokio/Tōkyō-to/東京都
东京(日语:東京/とうきょう Tōkyō)是位于日本关东地方的都市,狭义上指东京都、或东京都区部(即东京市区),亦可泛指东京都及周边卫星都市群相连而成的“首都圈”(东京都会区)。东京是目前全球规模最大的都会区,亦为亚洲最重要的世界级城市。东京古称江户,自德川幕府时代以来开始成为日本主要都市之一,明治维新时期改为现名后,更发展为日本政治、经济、文化、交通等众多领域的枢纽中心。经过二战后的继续发展,东京不仅成为世界商业金融、流行文化与时尚重镇,亦为世界经济发展度与富裕程度最高的都市之一。
Düsseldorf
杜塞尔多夫(德语:Düsseldorf),是德国北莱茵-威斯特法伦州首府,位于莱茵河畔。杜塞尔多夫市区人口约58万人,是德国广告、服装和通讯业的重要城市。杜塞尔多夫也是德国最大的海外日本人聚居地,市内有许多日资公司设立。杜塞尔多夫也是19世纪德国诗人海因里希·海涅的出生地。杜塞尔多夫位于莱茵-鲁尔都会区(Metropolregion Rhein-Ruhr)核心地带,该都会区人口超过1,100万人。杜塞尔多夫位于蓝香蕉范围内,是5家财富世界500强公司与几间德国DAX指数公司总部的所在地。 著名的美术学院杜塞尔多夫艺术学院(Kunstakademie Düsseldorf)设立在此,其电子及实验音乐影响广泛。因莱茵河流经杜塞尔多夫,所以杜塞尔多夫是莱茵河狂欢节活动据点。每年7月有超过450万人参观莱茵河狂欢节。