Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Geography

下萨克森州
Niedersachsen ist ein Land im mittleren Nordwesten der Bundesrepublik Deutschland. Es entstand nach dem Zweiten Weltkrieg durch die Vereinigung des Landes Hannover mit den Freistaaten Braunschweig, Oldenburg und Schaumburg-Lippe.
低地,洼地,凹地
尼日尔河 4184 KM
Der Niger ist mit 4184 Kilometern nach dem Nil und dem Kongo der drittlängste Strom Afrikas. Von seinen Quellen in den Bergen Guineas bis zu seiner rund 2000 km weiter östlich liegenden Mündung am Golf von Guinea strömt er in einem weiten Halbkreis durch Mali, den Süden des Staates Niger, entlang der Grenze von Benin und schließlich durch das bevölkerungsreiche Nigeria, wo er im über 200 km breiten Nigerdelta in den Atlantik mündet.
尼羅河 尼罗河
Der Nil (arabisch النيل an-Nīl) ist ein Strom in Afrika, der mit einer Gesamtlänge von ungefähr 6650 km als längster Fluss der Erde gilt. Die Diskussion darüber, ob er nicht nach dem Amazonas als zweitlängster Fluss einzuordnen ist (s. u.), hält an. Er entspringt in den Bergen von Ruanda und Burundi, durchfließt dann Tansania, Uganda, den Südsudan und den Sudan, bevor er in Ägypten in das Mittelmeer mündet.
尼羅河三角洲 尼罗河三角洲/Nile Delta
Das Nildelta (altägyptisch Ta-Mehet) (arabisch دلتا النيل) stellt das Mündungsdelta des afrikanischen Nils dar. Dieses Flussdelta befindet sich in Unterägypten direkt nördlich (aus Flussperspektive gesehen unterhalb) von Kairo an der Küste des südöstlichen Mittelmeers. Der Nil legt vom Viktoriasee bis zur Mündung 5588 km zurück; von seiner weitest entfernten Quelle am Luvironza in Burundi sind es insgesamt 6852 km.
寧波市 宁波市
宁波市,简称甬,有时亦简称宁,是中华人民共和国东南沿海重要的港口城市、浙江第二大城市、长江三角洲南翼经济中心和国家历史文化名城。宁波市位于浙江省东部,长江三角洲南翼,北临杭州湾,西接绍兴,南靠台州,东北与舟山隔海相望,全市陆地面积9365.58平方公里。宁波建城于738年,但有人类居住的历史可以上溯到新石器时代[参 10]。宁波拥有长期的经商传统,宁波商帮是全国闻名的商帮。航运和对外交流历史悠久,最远可以上溯至战国,是海上丝绸之路的重要门户。鸦片战争之后,宁波成为通商口岸,这客观上促进了宁波的近代化。在中国实行改革开放政策以后,宁波经济由于临港产业和私营经济的带动而迅速发展。与此同时,宁波舟山港的货物吞吐量更是跃居世界第一,集装箱吞吐量亦居世界前列。宁波市现辖6个市辖区,2个县级市,2个县。 市辖区:鄞州、海曙、江北、镇海、北仑、奉化 县级市:慈溪、余姚 县:宁海、象山。
寧德市 宁德市
宁德市是中华人民共和国福建省下辖的地级市,位于福建省东北沿海地区。国家园林城市,市境南临福州市,西接南平市,北界浙江省丽水市、温州市,东滨东海,东南方为连江县马祖列岛,沿海有三都澳、福宁湾等港湾,并有多个岛屿。全市总面积13,432平方公里,市人民政府驻蕉城区。宁德市现辖1个市辖区、6个县,代管2个县级市。 市辖区:蕉城区 县级市:福安市、福鼎市 县:霞浦县、古田县、屏南县、寿宁县、周宁县、柘荣县 此外,宁德市设立以下经济管理区:国家级东侨经济技术开发区、福安畲族开发区。
寧夏平原 宁夏平原
宁夏平原又称银川平原,位于宁夏回族自治区中部黄河两岸。 宁夏平原北起石嘴山,南止黄土高原,东到鄂尔多斯高原,西接贺兰山。北部是黄河冲积平原——宁夏平原,面积1.7万平方公里,滔滔黄河斜贯其间,流程397公里,水面宽阔,水流平缓。 宁夏平原沿黄两岸地势平坦,早在2000多年以前先民们就凿渠引水,灌溉农田,秦渠、汉渠、唐渠延名、流淌,形成了大面积的自流灌溉区。
尼皮贡湖/Lake Nipigon