漢德百科全書 | 汉德百科全书
Jiangsu Sheng-JS
Architektur
Nordpagode-Baoen-Tempel
北塔报恩寺，位于苏州古城北隅，俗称北寺，距今已有1700 多年的历史，是苏州最古老的佛寺，也是苏州著名的风景名胜之一。报恩寺塔，位于中国江苏省苏州市姑苏区人民路652号报恩寺内，俗称北寺塔，是楼阁式塔，砖木结构。有“吴中第一古刹”的称号。
Geschichte
Beixin-Kultur
北辛文化是分布于黄河下游一种新石器时代文化，在环鲁中南山地周围的兖州、曲阜、泰安、平阴、长清、济南、章丘、邹平、汶上、张店、青州、莒县、临沭、沂南 、兰陵和滕州等地，都发现了距今七八千年的新石器时代早期遗存。 北辛文化由于最早发现于江苏淮安青莲岗，考古界曾定名为青莲岗文化，后因该文化以滕州市官桥镇北辛遗址最为典型，遂重新定名为北辛文化。 主要遗址有山东滕州北辛、兖州王因、泰安大汶口、江苏邳州大墩子、连云港市二涧村和淮安青莲岗等。碳14 测定这种文化的年代在公元前 5400年至前 4400 年之间，其后发展为大汶口文化。
Essen und Trinken
Bi-Luo-Chun
碧螺春是中国传统名茶，中国十大名茶之一，属于绿茶类，已有1000多年历史。碧螺春产于江苏省苏州市吴县太湖的东洞庭山及西洞庭山（今苏州吴中区）一带，所以又称“洞庭碧螺春”。
Bishan-Dichterverein
碧山吟社，是一个初创于明朝嘉靖年间的诗社。历经明清两代，期间多次兴复，是江南地区绵延时间最长的一个诗社。碧山吟社始建于明成化十八年（1482年），由北宋词人秦观的后人秦旭与无锡当地文人墨客李庶、陳履、陸勉、高直、黃祿、楊理、陳公懋、施廉、潘緒组成。
Bildung und Forschung
State Key Laboratory of Materials-Oriented Chemical Engineering
南京工业大学材料化学工程国家重点实验室面向国家重大需求和国际学术前沿，以建设材料化学工程领域高水平的科学研究、人才培养和学术交流基地为目标，围绕“用化学工程的理论与方法指导材料制备与加工过程”、“发展以新材料为基础的化工单元技术与理论”的学术思路，开展创新性应用基础研究，致力于解决制约我国过程工业可持续发展的能源、资源和环境等瓶颈问题，构建化学工程与材料学科交叉研究的平台。
Musik Charts
Cai-Hong-Ling/Die Auswahl der Wasser caltrops
歌曲《采红菱》起源于南京高淳，歌曲以优美欢快的旋律，描写了青年男女在采菱角时的喜悦心情，他们一边采菱角，一边歌唱，表达自己的感情。
Canglang-Pavilion
沧浪亭，位于江苏省苏州市城南，是苏州最古老的一所园林，始建于北宋庆历年间（公元1041～1048年），南宋初年（公元12世纪初）曾为名将韩世忠的住宅。沧浪亭造园艺术与众不同，未进园门便设一池绿水绕于园外。园内以山石为主景，迎面一座土山，沧浪石亭便坐落其上。山下凿有水池，山水之间以一条曲折的复廊相连。假山东南部的明道堂是园林的主建筑，此外还有五百名贤祠、看山楼、翠玲珑馆、仰止亭和御碑亭等建筑与之衬映。
Canghai-Tempel
藏海寺是中国江苏省常熟市地势最高的一座佛教寺院，位于虞山之巅拂水岩之上，虞山中路30号，毗邻道观报国院。寺外罗列剑门诸景。门前拂水涧上有香花桥。 藏海寺始建于宋代，原名觉海庵。明代称“拂水东庵”，清初顺治时国师玉林通琇将其更名为藏海禅院。
Gouverneursamt der Kanaltransporte
漕运总督之办事机构。顺治二年（1645） 设于淮安。清代漕督衙门亦循各省督抚衙门之例， 署内不置属官而专用书吏。据光绪《大清会典事例》卷一四九所载， 漕运总督衙门置书吏二十人，办理署内一应文牍诸事 。
Changguangxi Nationaler Feuchtgebietspark/Changguangxi National Wetland Park
Jangtse-Wirtschaftsgürtel/Yangtze River Economic Belt,YEB
长江经济带覆盖上海、江苏、浙江、安徽、江西、湖北、湖南、重庆、四川、云南、贵州等11个省市，面积约205.23万平方公里，占全国的21.4%，人口和生产总值均超过全国的40%。推动长江经济带发展，是以习近平同志为核心的党中央作出的重大决策，是关系国家发展全局的重大战略，对实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦具有重要意义。
