Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
Deutsch — Chinesisch
Catalog Pennsylvania-PA

安德魯·魏斯故居和工作室 安德鲁·魏斯故居和工作室
Das N. C. Wyeth House and Studio ist ein historisches Hausmuseum und Künstleratelier an der Murphy Road in Chadds Ford Township, Pennsylvania, Vereinigte Staaten.
國家紀念拱門 国家纪念拱门
Der National Memorial Arch ist ein Triumphbogen im Valley Forge National Historical Park in der Gemeinde Upper Merion, Pennsylvania. Das Denkmal erinnert an die Ankunft von General George Washington und der Kontinentalarmee in Valley Forge, wo sie im Winter 1777-78 ihr Militärlager aufschlugen. Mit dem Bau des Denkmals wurde 1914 begonnen und es wurde 1917 eingeweiht.
美國國家鐵路客運公司 美国国家铁路客运公司
Das US-amerikanische Unternehmen National Railroad Passenger Corporation betreibt unter dem Markennamen Amtrak seit 1971 den Großteil des schienengebundenen Personenfernverkehrs innerhalb der USA.
紐約都會區 纽约都会区
Die New York Metropolitan Area, auch Tri-State-Area oder Tri State Region genannt, ist die Metropolregion rund um New York City. Sie ist nach Einwohnerzahl die größte Metropolregion der Vereinigten Staaten und die elftgrößte der Welt. Sie umfasst Teile der Staaten New York, New Jersey, Connecticut und Pennsylvania.
美国东北部/Northeastern United States
Der Nordosten der Vereinigten Staaten (englisch Northeastern United States oder Northeast) ist eine Großregion im nordöstlichen Teil der USA.
北卡羅來納州紀念碑 北卡罗来纳州纪念碑
Das North Carolina Monument ist ein Denkmal aus North Carolina für den amerikanischen Bürgerkrieg, das an die 32 Regimenter aus Carolina erinnert, die in der Schlacht von Gettysburg gefallen sind. Das Denkmal ist ein öffentliches Kunstwerk des amerikanischen Bildhauers Gutzon Borglum und steht auf dem Seminary Ridge, West Confederate Avenue, im Gettysburg National Military Park.
俄亥俄河
Der Ohio (Irokesisch: Ohi:yo' bzw. Uhíyu' – „guter Fluss“, englisch Ohio River) ist der größte linke Nebenfluss des Mississippi. Er entsteht durch die Vereinigung der beiden Flüsse Allegheny (Hauptquellfluss) und Monongahela in Pittsburgh. Nahe der Stadt Cairo mündet der Ohio in den bis dahin sogenannten Oberen Mississippi (Upper Mississippi). Der Ohio ist auf seiner gesamten Länge von 1579 km schiffbar. Der Ohio entwässert den größten Teil des Ostens der Vereinigten Staaten.
宾夕法尼亚州
Pennsylvania (englische Aussprache  [ˌpɛnsɪlˈveɪ̯nɪə̯], deutsch auch Pennsylvanien) ist ein von William Penn gegründeter Bundesstaat im Osten der Vereinigten Staaten von Amerika und einer ihrer dreizehn Gründerstaaten. Der offizielle Name ist Commonwealth of Pennsylvania („Gemeinwesen von Pennsylvanien“). Gemeinsam mit New York und New Jersey wird Pennsylvania den Mittelatlantikstaaten zugerechnet.
賓夕法尼亞州紀念館 宾夕法尼亚州纪念馆
Das Pennsylvania State Memorial ist ein Denkmal im Gettysburg National Military Park, das an die 34 530 Soldaten aus Pennsylvania erinnert, die während des Amerikanischen Bürgerkriegs vom 1. bis 3. Juli 1863 in der Schlacht von Gettysburg gekämpft haben. Das Denkmal steht entlang des Cemetery Ridge, der Kampflinie der Union am 2. Juli 1863. Es wurde 1914 fertiggestellt und ist das größte der staatlichen Denkmäler auf dem Gettysburg Battlefield.