漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinesisch — Deutsch
Catalog Eurovision Song Contest,ESC

Amsterdam
阿姆斯特丹(荷兰语:Amsterdam[ɑmstərˈdɑm] ),是荷兰首都及最大城市,位于该国西部省份北荷兰省。阿姆斯特丹在荷兰黄金时代一跃而成为世界上最重要的港口。在那个时代,该城是金融和钻石的中心。阿姆斯特丹是荷兰的金融和文化首都。许多荷兰大型机构的总部都设于此。
Edinburgh
​​​​​​​爱丁堡(英语:Edinburgh,i/ˈɛdɪnbərə/[4]、苏格兰盖尔语:Dùn Èideann),是英国苏格兰首府,也是继格拉斯哥后苏格兰的第二大城市,位于苏格兰东海岸福斯湾南岸。自15世纪以来爱丁堡就被当做苏格兰首府,但在1603年和1707年政治力量多次南移到伦敦。1999年苏格兰议会的自治权利才得以确立。苏格兰国家博物馆、苏格兰国家图书馆和苏格兰国家画廊等重要文化机构也位于爱丁堡。在经济上,现在的爱丁堡主要依靠金融业,是伦敦以外英国最大的金融中心。
Baku
巴库(阿塞拜疆语:Bakı,[bɑˈcɯ] )是阿塞拜疆的首都、经济文化中心。巴库同时也是里海最大港口,外高加索最大城市[4]。它的海拔是低于海平面28米(92英尺) ,使它成为世界上海拔最低的首都以及低于海平面的最大城市。在2007年,伊斯兰会议组织文化部长宣布巴库为2009年伊斯兰文化中心。为2015年第一届欧洲运动会主办国。巴库曾先后申办2016年夏季奥运会和2020年夏季奥运会,但皆因基础设施不完备没有入围。不过由于阿塞拜疆歌手艾尔与妮基在2011年欧洲歌唱大赛获得冠军,终使巴库获得举办2012年欧洲歌唱大赛的机会。
Paris/Lutetia Parisiorum
巴黎市(法语:Paris)是法国的首都和最大城市,也是法国的政治与文化中心。其隶属法兰西岛大区之下的巴黎省,也是法兰西岛大区的核心。巴黎在将近1,000年的时间中是西方世界最大的城市,也曾经是世界上最大的城市(16世纪至19世纪之间)。目前是世界上最重要的政治与文化中心之一,对于教育、娱乐、时尚、科学、媒体、艺术与政治等方面皆有重大影响力,被认为是世界上最重要的全球城市之一。许多国际组织都将总部设立在巴黎,巴黎也是欧洲绿化最深与最适合人类居住的城市之一 ,也是世界上生活费用最高的城市之一。
Birmingham
伯明翰(英语:Birmingham /ˈbɜːmɪŋəm/,本地发音:/ˈbɜːmɪŋɡəm/)是英国英格兰西米德兰区域西米德兰郡的大型工业城市。在中世纪的时候伯明翰只是一个中型的集镇,18世纪成为英国中部地区启蒙运动的发源地,加上随后的工业革命,伯明翰的国际地位大为提高。现在伯明翰主要以服务业为主,是Beta级全球城市。其都会经济体在英国也仅次于伦敦,加上此地有六所大学,伯明翰成为了伦敦以外最大的高等教育中心。
Brüssel
布鲁塞尔(法语:Bruxelles;荷兰语:Brussel)是比利时的首都和最大的城市,也是欧洲联盟的主要行政机构所在地。位于布鲁塞尔首都区的布鲁塞尔市。欧洲联盟三个主要的机构当中,欧盟委员会和欧盟部长理事会位于布鲁塞尔,另一个重要机构欧洲议会在布鲁塞尔也有分处(全体议会在法国斯特拉斯堡),所以它有欧洲首都的美誉。另外,北大西洋公约组织的总部也设在布鲁塞尔。 布鲁塞尔是一个双语城市,通用法语和荷兰语,法语的使用者占较多数。
Dublin
都柏林(英语:Dublin;爱尔兰语:Baile Átha Cliath)是爱尔兰共和国的首都以及最大的城市,靠近爱尔兰岛东岸的中心点,位处都柏林郡的利菲河(River Liffey)河口、都柏林地区的中心。都柏林自中世纪以来一直是爱尔兰首都城市,也是爱尔兰岛上最大的城市。由于很多高技术企业聚集,所以有欧洲的硅谷之称。
Düsseldorf
杜塞尔多夫(德语:Düsseldorf),是德国北莱茵-威斯特法伦州首府,位于莱茵河畔。杜塞尔多夫市区人口约58万人,是德国广告、服装和通讯业的重要城市。杜塞尔多夫也是德国最大的海外日本人聚居地,市内有许多日资公司设立。杜塞尔多夫也是19世纪德国诗人海因里希·海涅的出生地。杜塞尔多夫位于莱茵-鲁尔都会区(Metropolregion Rhein-Ruhr)核心地带,该都会区人口超过1,100万人。杜塞尔多夫位于蓝香蕉范围内,是5家财富世界500强公司与几间德国DAX指数公司总部的所在地。 著名的美术学院杜塞尔多夫艺术学院(Kunstakademie Düsseldorf)设立在此,其电子及实验音乐影响广泛。因莱茵河流经杜塞尔多夫,所以杜塞尔多夫是莱茵河狂欢节活动据点。每年7月有超过450万人参观莱茵河狂欢节。