漢德百科全書 | 汉德百科全书
拉罗谢尔(法語:La Rochelle,法语:[la ʁɔʃɛl] (ⓘ)),法国西部城市,新阿基坦大区滨海夏朗德省的一个市镇,同时也是该省的省会和人口最多的城市[1],其市镇面积为28.43平方公里,2021年1月1日时人口数量为78535人,在法国城市中排名第65位。
拉罗谢尔位于滨海夏朗德省西北部,大西洋海滨,北、东两侧与陆地接壤,西南部正对比斯开湾,西北部隔海与雷岛相望,距离法国首都巴黎大约471公里[2]。拉罗谢尔是滨海夏朗德省的政治、经济、文化、科教、医疗中心,境内有公立综合性大学、区域医疗集团等机构。拉罗谢尔也是法国西部的一个海陆空综合交通枢纽,建有港口、铁路车站、国际机场等设施,有前往巴黎、伦敦等地的固定航班,连接拉罗谢尔市区和雷岛之间的跨海大桥于1988年建成通车。
拉罗谢尔始建于中世纪中期,因商业贸易而兴起,英法百年战争期间曾被英格兰人控制,宗教战争期间成为新教徒的重要据点,并引发拉罗谢尔之围,18世纪时大批法国殖民者从拉罗谢尔港口出发前往北美洲大陆,并建造了姊妹城市新罗谢尔。现代拉罗谢尔是一个综合型的工商业城市,世界大型轨道交通供应商阿尔斯通在拉罗谢尔附近建有大型组装工厂,由此生产的Citadis列车出口数十个国家和地区。二战后,拉罗谢尔借助当地独特的海洋景观及市区内大量的历史建筑,逐渐发展成为法国重要的旅游城市,当地每年举办有马拉松、狂欢节、电影节等文化项目。
La Rochelle [la ʁɔ.ʃɛl] ist eine westfranzösische Hafenstadt und Hauptstadt des Départements Charente-Maritime in der Region Nouvelle-Aquitaine mit 78.535 Einwohnern (Stand: 1. Januar 2021); 2010 lebten im hiesigen Großraum knapp 210.000 Menschen.[1]
La Rochelle ist unter anderem Mitglied im Hansebund der Neuzeit; 2015 wurde der Gemeinde von der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa der Ehrentitel „Reformationsstadt Europas“ verliehen.[2]
利摩日(法语:Limoges,法语:[limɔʒ] (ⓘ)),法国中南部城市,新阿基坦大区上维埃纳省的一个市镇,也是该省的省会,下辖利摩日区,1982年至2015年间曾为利穆赞大区的首府[1]。
利摩日位于上维埃纳省中南部,维埃纳河畔,距离法国首都巴黎约400公里。利摩日是利穆赞地区的政治、经济、科教、文化、医疗中心,建有公立综合性大学、大区中心医院等机构。利摩日也是法国重要的交通枢纽,多个方向地铁路和公路在此交汇;另建有国际机场,开行前往伦敦、布鲁塞尔等地的固定航班[2]。
利摩日是法国艺术与历史之城,罗马时期开始建城,天主教圣人马夏尔为当地首任主教,中世纪时长期为一个由“城堡”和“教堂”两部分组成的“双核城市”。利摩日被称为“法国瓷器之都”(Capitale de la porcelaine),当地附近地表富含高岭土,自18世纪起得到大规模开采,所产瓷器销往法国及欧洲各地。现代利摩日是一座综合性的工商业和科教城市,世界大型电气制造商罗格朗总部设于此地。利摩日本笃会火车站是当地的标志性建筑物,被媒体提名为“法国最美火车站”之一。利摩日也因其篮球队而闻名,后者曾获得过11次法国冠军和1次欧洲冠军。
Limoges [liˈmɔʒ] (okzitanisch Limòtges, Aussprache: [leˈmɔt͡ʒes]) ist eine Stadt in Frankreich mit 129.760 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021), gelegen am Fluss Vienne im nordwestlichen Zentralmassiv, Hauptstadt des Départements Haute-Vienne und der ehemaligen Region Limousin. Die Bewohner werden Limougeauds und Limougeaudes genannt.
Limoges [liˈmɔʒ] (okzitanisch Limòtges, Aussprache: [leˈmɔt͡ʒes]) ist eine Stadt in Frankreich mit 129.760 Einwohnern (Stand 1. Januar 2021), gelegen am Fluss Vienne im nordwestlichen Zentralmassiv, Hauptstadt des Départements Haute-Vienne und der ehemaligen Region Limousin. Die Bewohner werden Limougeauds und Limougeaudes genannt.