Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
*Changjiang|Yangtze River
黄石
黄石市，湖北省辖地级市，为国务院批复确定的长江中游重要工业基地、沿江开放城市、鄂东地区中心城市、长江中游城市群区域中心城市、华中地区先进制造业基地、武汉城市圈副中心城市， 位于湖北省东南部，地处长江中游南岸，东北临长江与黄冈市隔江相望，北接鄂州，西靠武汉、鄂州，西南与咸宁为邻，东南与江西九江接壤；唐虞之世，市地属二苗。北宋乾德五年（967年），始建大冶县。黄石是中国青铜文化、矿冶文明的发祥地之一，也是近代中国民族工业的摇篮，还拥有国家一类水运口岸。黄石地势西南高，东北低，由西南向东北倾斜；属亚热带季风气候。黄石市下辖4个市辖区、1个县，代管1个县级市。 市辖区：黄石港区、西塞山区、下陆区、铁山区 县级市：大冶市 县：阳新县
长江经济带/Yangtze River Economic Belt,YEB
长江经济带覆盖上海、江苏、浙江、安徽、江西、湖北、湖南、重庆、四川、云南、贵州等11个省市，面积约205.23万平方公里，占全国的21.4%，人口和生产总值均超过全国的40%。推动长江经济带发展，是以习近平同志为核心的党中央作出的重大决策，是关系国家发展全局的重大战略，对实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦具有重要意义。
江汉平原
江汉平原，是位于中国湖北省中南部的一个冲积平原，由长江和汉水冲积而成，其范围西起枝江，东抵武汉，北达钟祥，南隔长江与洞庭湖平原相连，并与之合称为两湖平原。该地农业发达，是中国重要的粮食产地，也是棉花的主要产区之一，另外，水产养殖业也是当地重要的产业。 江汉平原上还拥有湖北省唯一的规模油田：江汉油田。
江蘇長江經濟帶 江苏长江经济带/Jiangsu Yangtze River Economic Belt
江苏沿江南京、扬州、镇江、常州、无锡、苏州、泰州、南通八市，未来将整合成沿江城市带、跨江城市群。
Architecture
江陰長江大橋 江阴长江大桥
开通 1999 桥型 悬索桥 建筑材料 混凝土 全长 3,071米（10,075英尺） 宽度 36.9米（121英尺） 高度 193米（633英尺） 桥下净空 50米（160英尺） 承载 G2 京沪高速 跨越 长江 地点 靖江市与江阴市之间 官方名称 江阴长江大桥 其他名称 江阴大桥 上游桥梁 泰州长江大桥，杨中二桥 下游桥梁 沪通长江大桥
荆州
荆州市，古称江陵、郢都、南郡，湖北省辖地级市，位于湖北省中南部，地势略呈西高东低，由低山丘陵向岗地、平原逐渐过渡。属北亚热带季风湿润气候区；荆州市是国务院批复确定的鄂中南地区的中心城市、长江中游交通枢纽之一 ，是中国优秀旅游城市、国家园林城市、国家卫生城市、国家森林城市、全国双拥模范城市、全国区域级流通节点城市、重要的公路交通枢纽和长江中游重要港口城市。荆州市是国家历史文化名城之一，是一座古老文化与现代文明交相辉映的滨江城市。“禹划九州，始有荆州”，荆州建城史长达5000年，自古以来是荆楚文化的根脉所在。荆州市下辖2个市辖区、2个县，代管4个县级市。 市辖区：沙市区、荆州区 县级市：石首市、洪湖市、松滋市 、监利市 县：公安县、江陵县 另外，荆州市设立国家级荆州经济技术开发区、国家级荆州高新技术产业开发区、湖北省荆州城南经济开发区。
金沙江/Jinsha River
金沙江，是中国长江的上游。因江中沙土呈黄色得名。又名绳水、淹水、泸水。川藏界河。金沙江的发源地（即长江的发源地）20世纪70年代定于青海省唐古拉山主峰各拉丹冬雪山，正源沱沱河。2008年调查建议当曲的上源且曲为正源，发源于唐古拉山脉东段北支5054米的无名山地东北处，行政隶属玉树州杂多县结多乡。 当曲与源于格尔木市的唐古拉山镇的沱沱河汇合后，称通天河。长江干流流经治多县、曲麻莱县、称多县，玉树县，于玉树州直门达（称多县歇武镇直门达村，巴塘河汇入口）以下，始称金沙江。 金沙江穿行于青海、西藏、四川、云南之间 ，其间有最大支流雅砻江汇入，至四川宜宾纳岷江始名长江。从青海省的河源至宜宾市干流河长3481千米（一说3364公里 ），流域面积50.2万平方千米（一说47.32万平方公里），约占长江流域面积26%。年平均流量4750立方米/秒。以降水补给为主，地下水和冰雪融水补给为辅。 金沙江落差3300米（一说5100米 ），水力资源一亿多千瓦，占长江水力资源的40%以上。干流是规划有多级梯级水电开发。金沙江流急坎陡，江势惊险，航运困难。
International cities
九江
九江市，简称“浔”，古称“浔阳”、“柴桑”、“江州”， 江西省辖地级市，地处江西省北部，赣、鄂、湘、皖四省交界处，属亚热带季风气候，四季分明，总面积19084.61平方千米。九江市境内，商代出现侯国，春秋战国出现邑，汉初正式建县，东晋先后设郡、州，元代设路，明清设府，民国先后设道、行政区；九江市是一座有着2200多年历史的江南名城，历史上曾是中国三大茶市和四大米市之一。地处长江、京九铁路两大经济开发带交叉点，是全国性综合交通枢纽、长江中游区域中心港口城市，是中国首批5个沿江对外开放城市之一，也是东部沿海开发向中西部推进的过渡地带，号称”三江之口，七省通衢“与”天下眉目之地“，有“江西北大门”之称。九江市现辖3个市辖区、7个县，代管3个县级市。 市辖区：浔阳区、濂溪区、柴桑区 县级市：瑞昌市、共青城市、庐山市 县：武宁县、修水县、永修县、德安县、都昌县、湖口县、彭泽县 此外，九江市设立以下县级管理单位：国家级九江经济技术开发区、国家级庐山风景名胜区。
軍山長江大橋 军山长江大桥
设计参数 桥型 斜拉桥 全长 4,881米（16,013.78英尺） 宽度 33.8米（110.89英尺） 高度 171米（561.02英尺） 最大跨度 460米（1,509.19英尺） 承载 京港澳高速、沪渝高速、武汉绕城高速 跨越 长江 地点 武汉市
京杭大運河 京杭大运河
Der Kaiserkanal im Osten von China verläuft von der Stadt Hangzhou bis in die Hauptstadt des Landes, Peking. Die Stadt Hangzhou liegt in der Nähe von Shanghai und der Mündung des Changjiang-Flusses (im Westen oft auch Yangtsekiang-Fluss genannt), über Jahrtausende einer der fruchtbarsten Regionen Chinas. Die chinesischen Kaiser ließen den Großen Kanal anlegen, um Tributzahlungen und Naturalien-Steuern aus dem Süden des Landes in die Hauptstadt zu transportieren.
