Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Medical, Pharmaceutical, Rehabilitation
Illinois-IL
Companies
California-CA
| 英文名称 | 中文名称 | 备注 |
|---|---|---|
非鸦片类镇痛药和非甾体抗炎药（NSAIDs） | ||
| Acetylsalicylic acid (Aspirin) | 乙酰水杨酸（阿司匹林） | |
| Ibuprofen | 布洛芬 | |
| Paracetamol (acetaminophen) | 扑热息痛（对乙酰氨基酚） | 不推薦用於消炎，因缺乏有明顯效果的證明。 |
鸦片类镇痛药 | ||
| Codeine | 可待因 | |
| Fentanyl | 芬太尼 | 可用于减缓癌痛 |
| Morphine | 吗啡 | 替代品僅限於氫嗎啡酮和羥考酮（可待因酮）。 |
| Methadone | 美沙酮 | 可用于减缓癌痛 |
和缓医疗时其他常见症状的用药 | ||
| Amitriptyline | 阿米替林 | |
| Cyclizine | 赛克利嗪 | |
| Dexamethasone | 地塞米松 | |
| Diazepam | 地西泮 | |
| Docusate sodium | 多库酯钠 | |
| Fluoxetine | 氟西汀 | |
| Haloperidol | 氟哌啶醇 | |
| Hyoscine butylbromide | 丁溴东莨菪碱 | |
| Hyoscine hydrobromide | 莨菪碱氢溴酸盐（氢溴酸东莨菪碱） | |
| Lactulose | 乳果糖 | |
| Loperamide | 洛哌丁胺 | |
| Metoclopramide | 胃复安（甲氧氯普胺） | |
| Midazolam | 咪达唑仑 | |
| Ondansetron | 昂丹司琼 | |
| Senna | 番泻叶（番泻苷） | |
在医学领域（尤其是外科、牙医学）中，麻醉（英语：anesthesia或anaesthesia）是一种临时失去意识和感觉的状态。它可能包括疼痛减轻、瘫痪（指肌肉放松）、失去记忆和无意识。
Anästhesie (von altgriechisch ἀναισθησία anaisthesía „Empfindungslosigkeit“) ist in der Medizin ein Zustand der Empfindungslosigkeit, meist zum Zweck einer operativen oder diagnostischen Maßnahme, und zugleich das auch als Betäubung bezeichnete medizinische Verfahren, um diesen herbeizuführen.
Die Anästhesie als medizinische Fachdisziplin ist ein Teilgebiet der Anästhesiologie, zu welcher auch die Gebiete Intensivmedizin, Schmerztherapie und Notfallmedizin gerechnet werden.
Die modernen Anästhesieverfahren haben sich im 19. Jahrhundert entwickelt. In Krankenhäusern ist die Durchführung der Anästhesie meist einem Arzt der Fachdisziplin Anästhesiologie vorbehalten. In Deutschland gilt der sogenannte Facharztstandard. Wird die Anästhesie durch einen nichtfachärztlichen Kollegen durchgeführt, so steht dieser unter Aufsicht eines Facharztes für Anästhesiologie. In der Regel steht dem Anästhesisten eine Fachpflegekraft für Anästhesie und Intensivmedizin zur Seite. Eines der Teilgebiete der Anästhesie als Disziplin ist die Kinderanästhesie.
| 英文名称 | 中文名称 | 备注 |
|---|---|---|
全身麻醉药和氧气 | ||
吸入药物 | ||
| Halothane | 氟烷 | |
| Isoflurane | 异氟醚 | |
| Nitrous oxide | 一氧化二氮（笑气） | 不推薦用於消炎，因缺乏有明顯效果的證明。 |
| Oxygen | 氧气 | 用于32周以下新生儿复苏时，氧气浓度不超过30%。 |
注射药物 | ||
| Ketamine | 氯胺酮 | |
| Propofol | 异丙酚（丙泊酚） | 根據當地的的适用性和成本，可使用硫噴妥鈉替代。 |
局部麻醉药 | ||
| Bupivacaine | 布比卡因 | |
| Lidocaine | 利多卡因 | |
| Lidocaine/epinephrine | 利多卡因和肾上腺素混合剂 | |
| Ephedrine | 麻黄碱 | 并非局部麻醉剂，但在剖宫产使用脊椎麻醉时配合麻醉剂使用，以避免低血压 |
术前药物和短时手术的镇静剂 | ||
| Atropine | 阿托品 | |
| Midazolam | 咪达唑仑 | |
| Morphine | 吗啡 | |
Education and Research
Important disciplines
Science and technology
Anatomische Pathologie (Commonwealth) oder anatomische Pathologie (USA) ist ein medizinisches Fachgebiet, das sich mit der Diagnose von Krankheiten auf der Grundlage der makroskopischen, mikroskopischen, biochemischen, immunologischen und molekularen Untersuchung von Organen und Geweben befasst. Im Laufe des 20. Jahrhunderts hat sich die chirurgische Pathologie enorm weiterentwickelt: von der historischen Untersuchung ganzer Körper (Autopsie) zu einer modernisierten Praxis, die sich auf die Diagnose und Prognose von Krebs konzentriert, um die Behandlungsentscheidungen in der Onkologie zu unterstützen. Ihr moderner Begründer war der italienische Wissenschaftler Giovan Battista Morgagni aus Forlì.
Medical equipment
| 英文名称 | 中文名称 | 备注 |
|---|---|---|
非特异性药物 | ||
| Charcoal, activated | 木炭，激活态（医用活性炭、活性炭） | |
特异性药物 | ||
| Acetylcysteine | 乙酰半胱氨酸 | |
| Atropine | 阿托品 | |
| Calcium gluconate | 葡萄糖酸钙 | |
| Methylthioninium chloride (methylene blue) | 亚甲蓝（美蓝） | |
| Naloxone | 纳洛酮 | |
| Penicillamine | 青霉胺 | |
| Prussian blue | 六氰合铁酸钾铁(II)·2H2O（普鲁士蓝） | |
| Sodium nitrite | 亚硝酸钠 | |
| Sodium thiosulfate | 硫代硫酸钠 | |
| Deferoxamine | 去铁胺（去铁敏） | |
| Dimercaprol | 二巯基丙醇（二巯丙醇） | |
| Fomepizole | 甲吡唑 | |
| Sodium calcium edetate | 依地酸钙钠 | |
| Succimer | 二巯丁二酸 | |
Exhibition
