Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Kinki
Architecture
大阪城/Burg Ōsaka/Ōsaka-jō/Osaka Castle
Die Burg Ōsaka (jap. 大阪城, Ōsaka-jō) befindet sich in der Stadt Osaka in der Präfektur Osaka in Japan. Sie ist eine von Japans berühmtesten Burgen und spielte eine wichtige Rolle bei der Vereinigung Japans im 16. Jahrhundert.
積水房屋株式會社 积水房屋株式会社
Sekisui House K.K. (jap. 積水ハウス株式会社 Sekisui hausu kabushiki kaisha, engl. Sekisui House, Ltd.) ist ein japanisches Unternehmen mit Firmensitz in Osaka. Das Unternehmen ist im Bauwesen tätig.
Animal world
濑户内海国家公园/瀨戶內海國立公園/Setonaikai Kokuritsu Kōen
島津製作所株式會社 岛津制作所株式会社
1875 Shimadzu (jap. 株式会社島津製作所, Kabushiki kaisha Shimazu Seisakusho, engl. Shimadzu Corporation) wurde 1875 gegründet und hat ihren Hauptsitz in Kyōto.
賀茂禦祖神社 贺茂御祖神社
Der Shimogamo-Schrein (japanisch: 下鴨神社, Hepburn: Shimogamo-jinja) ist ein bedeutendes Shinto-Heiligtum im Bezirk Shimogamo des Kyotoer Stadtbezirks Sakyō. Sein offizieller Name ist Kamo-mioya-Schrein (賀茂御祖神社, Kamo-mioya-jinja) Er ist einer der ältesten Shinto-Schreine Japans und gehört zu den siebzehn historischen Denkmälern des alten Kyoto, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden.
Transport and traffic
新幹線 新干线
新干线（日语：新幹線／しんかんせん Shinkansen */?）是日本的高速铁路系统，也是全世界第一个投入商业营运的采用标准轨（1435mm）的纯客运高速铁路系统。第一条路线是连结东京与大阪之间的东海道新干线，于东京奥运开幕前的1964年10月1日通车营运。经过多年扩展，目前有10条路线，其中包含2条路线较短的“迷你新干线”，将日本大多数的重要都市连结起来。最初由日本国有铁道研发与营运，国铁分割民营化后由JR集团接续，目前由JR北海道、JR东日本、JR东海、JR西日本、JR九州等5家JR公司提供服务。
