漢德百科全書 | 汉德百科全书

       
Chinese — German
Catalog Important port

Guangzhou-Hafen
广州港(Guangzhou Port),是中国广东省广州市港口,地处珠江入海口和珠江三角洲地区中心地带,濒临南海,毗邻香港和澳门,东江、西江、北江在此汇流入海 。
Hafen von Hiroshima/広島港/ひろしまこう
Hiroshima Port International Container Terminal
Guangzhou
广州(英语:Canton,拼音:Guǎngzhōu,注音:ㄍㄨㄤˇ ㄓㄡ,粤拼:gwong2 zau1),简称穗或广,别称羊城,为广东省省会。广州于1921年正式设市,开创中国市政建制,现在是副省级市。广州是国家中心城市、华南地区的经济、文化、科技和教育中心及交通枢纽,也是中国人民解放军南部战区联合作战指挥部所在地。2010年亚洲运动会在广州举行。 广州拥有2200年以上历史,古代广州水网密布,水城历史悠久于威尼斯,河道在清代后由于城建变迁而逐渐泯没。为中国首批历史文化名城之一,是中国南方最大、历史最悠久的对外通商口岸,也是全国首批对外开放的14个沿海城市之一,世界著名的港口城市之一。
Den Haag/The Hague
海牙(荷兰语:Den Haag,[dɛn ˈɦaːx] ),当地人又称之为斯赫拉芬哈赫(荷兰语:‘s-Gravenhage,[ˌsxraːvə(n)ˈɦaːɣə] )是荷兰南荷兰省的省会,也是继阿姆斯特丹和鹿特丹之后的荷兰第三大城。海牙连其周边的其他八个市镇形成大海牙地区(Haaglanden),是鹿特丹–海牙都会区和兰斯塔德(Randstad)城市群的一部分。
Hambantota Internationaler Hafen/Hambantota International Port
The Hambantota International Port (used to known as the Magampura Mahinda Rajapaksa Port or the Magam Ruhunupura Mahinda Rajapaksa Port) is a deep water port in Hambantota, Sri Lanka. It was opened on 18 November 2010, and is Sri Lanka's second largest port, after the Port of Colombo. Operated by China Merchants Port, Sri Lanka Port Authority
Hamburger Hafen
汉堡港(德语:Hamburger Hafen),位于德国汉堡,是世界上最大的港口之一,亦是德国的最大港。距离易北河在北海的出海口110公里。 汉堡港是欧洲的第二大港口(仅次于鹿特丹),也是全球第19大港口,港口面积达73.99平方公里(可用面积为64.80平方公里),其中陆地面积为43.31平方公里,由于港口的地理位置拥有易北河分支的优势,汉堡港成为了仓储和转运设施的理想位置。
Hamburg
汉堡是德国三大州级市(柏林,汉堡,不来梅)之一,德国第二大城市,也是德国最重要的海港和最大的外贸中心、德国第二金融中心,同时是德国北部的经济和文化大都市。有着“世界桥城”的美称。   汉堡是德国北部重要的交通枢纽,是欧洲最富裕的城市之一,也已成为德国的新闻传媒与工业制造业中心。汉堡是世界大港,被誉为“德国通往世界的大门”。世界各地的远洋轮来德国时,都会在汉堡港停泊。 除美国西雅图外,汉堡是世界上第二大飞机制造区,生产“空中客车”。汉堡大多数工业和外贸有关。