Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科
Nei Mongol Zizhiqu-NM
Geography
滦河，古称濡水、渜水，意通软水、弱水，唐代因谐音改为现名[原创研究？]，是华北地区第二大单独入海的河流，发源于中华人民共和国河北省北部，承德市境内丰宁满族自治县西北的巴彦古尔图山北麓，向北流入内蒙古自治区，此段蒙古语称为“上都音高勒”（上都的河曲），汉语意译上都河。后向东南急转进入河北省东北部，一直向东南流入渤海，全长885公里，总流域面积达4.46万平方千米。基本都在河北省境内。滦河主要支流有武烈河、青龙河等，它穿越长城的地方形成长城的一座关口—喜峰口，流经较大城市只有承德。
滦河在内蒙古高原的上游水流缓慢，河床宽浅；中游进入燕山山脉，坡陡流急，下游进入冀东平原重又变缓，河道中淤积很多，承德以下可行小船。清朝时，皇帝曾从承德乘大船从其支流武烈河进入干流再转入支流瀑河向辽宁方向进发。但20世纪后半叶以后，由于沿岸植被破坏严重，水流减少，已经不能行大船。
滦河的中上游只经过承德一个城市，承德的工业不发达。流域内基本是非灌溉型的山区农业，因此滦河水量还比较充沛，水质比较清洁。迁西县城以上有大黑汀水库，瀑河和干流交汇处有潘家口水库。为了缓解海河下游严重缺水的状况，1983年由这两座水库引水，建成引滦入津工程，为天津和唐山调水，现在经蓟县于桥水库、北运河向天津调运的滦河水已经成为天津的主要水源。
滦河沿岸风景秀丽，郦道元在《水经注》中就曾经提到过濡水（滦河的古名）支流武烈水畔的“磬锤峰”。中上游原热河省的区域，在清朝时属于皇家禁区，两岸山上都是高大的松树，民国以后移民增多，植被破坏严重，再加上军阀和日本侵略军的盗伐，现在除了避暑山庄内已经很少能见到大树了，但次生灌木仍然能组成青山绿水的风景。下游两岸是优质稻米的主要产区。
Der Fluss Luan He bzw. Luan-Fluss (灤河 / 滦河, Luán Hé) ist ein Fluss im Nordosten der chinesischen Provinz Hebei.
Er ist 833 km lang.[1] Von seiner Quelle in der Provinz Hebei aus fließt er zunächst nordwärts in die Innere Mongolei und dann südöstlich zurück nach Hebei. Er mündet zwischen den Kreisen Laoting und Changli in den Golf von Bohai (Bo Hai). Zwischen den Städten Chengde und Qianxi liegen die Stauseen von Panjiakou (潘家口水库, Panjiakou shuǐkù) und Daheiting (大黑汀水库, Dàheiting shuǐkù).
*National minorities in China
Beijing Shi-BJ
Hebei Sheng-HE
Jilin Sheng-JL
Liaoning Sheng-LN
Nei Mongol Zizhiqu-NM
International cities
Companies
Eat and Drink
内蒙古蒙牛乳业（集团）股份有限公司，简称蒙牛集团（英语：Mengniu Dairy或Monmilk，港交所：2319），是中国内蒙古一家从事生产及销售优质乳制品业务的民营企业，主要生产液态奶、冷饮产品及奶粉制品，是中粮集团旗下企业。
Die China Mengniu Dairy Company Limited (chinesisch 蒙牛, Pinyin Měngniú) ist ein börsennotiertes chinesisches Produktions- und Vertriebsunternehmen für Milchprodukte und Speiseeis. Der Hauptsitz des Unternehmens befindet sich in Hohhot in der Inneren Mongolei. Der Name Mengniu bedeutet wörtlich „mongolische Kuh“.
Astronomy
Chinese Academy of Science
Aerospace
National Astronomical Observatories,Chinese Academy of Sciences,NAOC
Nei Mongol Zizhiqu-NM
*National minorities in China
Hebei Sheng-HE
Heilongjiang Sheng-HL
Jilin Sheng-JL
Liaoning Sheng-LN
Mongolei
Nei Mongol Zizhiqu-NM
Qinghai Sheng-QH
Russia
Xinjiang Uygur Zizhiqu-XJ
蒙古族（西里尔字母：Монгол үндэстэн），是主要分布于东亚地区的一个传统游牧民族，是中国的少数民族之一，同时也是蒙古国的主体民族。此外，蒙古族在俄罗斯等亚欧国家也有分布，鄂温克族和土族也有时被认为是蒙古族的分支。
蒙古族始源于古代望建河（今额尔古纳河）东岸一带。13世纪初，以成吉思汗为首的蒙古部统一了蒙古地区诸部，逐渐形成了一个新的民族共同体。
蒙古族人民世居草原，以畜牧为生计。过着“逐水草而居”的游牧生活，尽管这种生存方式在现代社会被弱化，但仍然被视作蒙古族的标志。
蒙古族在科学文化事业上比较发达，而且音乐、舞蹈也在艺术上居于相对显赫的地位。
《蒙古秘史》、《蒙古黄金史》、《蒙古源流》被称为蒙古族的三大历史巨著，其中《蒙古秘史》被联合国教科文组织确定为世界著名文化遗产。英雄史诗《江格尔》是中国的三大史诗之一。
全世界蒙古族人约为1000万人。根据《中国统计年鉴-2021》，其中中国境内蒙古族的人口数为6290204人。
Dances
Musical instrument
Architecture
Das Museum der Inneren Mongolei (chinesisch 内蒙古博物院, Pinyin Nèiménggŭ Bówùyuàn; englisch: Inner Mongolia Museum) befindet sich in der Gebietshauptstadt Hohhot. Es ist das größte Museum der mongolischen Völker und das einzige staatliche Museum 1. Klasse im ganzen Autonomen Gebiet. Die Ausstellung bewahrt gleichzeitig Exponate von Völkerkunde und Naturkunde. Damit bekommen die Besucher eine allgemeine Vorstellung über die historischen Beziehungen zwischen Natur und Zivilisation.