Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Financial

永樂通寶 永乐通宝
永乐通宝,明代,钱径2.5厘米,穿径0.5厘米,重约4克,铜质,形态残缺。铸于明成祖永乐元年(1403年),为大五帝钱之一。钱文“永乐通宝”,为小平钱,光背,铸造数额较少,铜钱中掺有铅锡,钱文字体以楷书及宋体为主。兰州市博物馆馆藏此钱币略残,钱文宋体,笔法精秒,制作较工,光背。
Yuan (m) -s/<在数字后> - 元(中国货币单位)
爰金
Zwischen den 400er und späten 200er Jahren v. Chr. ausgegeben 爰金,是目前中国发现的最早的黄金货币。爰金是春秋时期楚国的主要货币形式之一。楚金币的称谓甚多,主要根据金币上钤刻的文字命名,如“郢爰”、“陈爰”、“融爰”、“卢金”等。
無支付能力 无支付能力/无偿债能力/Insolvency/Illiquidity
Zahlungsunfähigkeit (englisch insolvency, illiquidity) liegt in der Wirtschaft vor, wenn ein Schuldner seine fälligen Zahlungspflichten nicht erfüllen kann. Gegensatz ist die Zahlungsfähigkeit.
Zahlungsverkehr (m) 支付往来
十盧布的切爾沃涅茨 十卢布的切尔沃涅茨
In den 1930er Jahren kamen neue Banknoten auf den Markt: die so genannten "einfachen" Rubel mit geringem Wert (1, 3 und 5 Rubel) und die wertvolleren "Tscherwontsi", die durch Goldreserven gesichert waren. Der Name "Tscherwonz" wurde dem kaiserlichen Russland entlehnt, das diesen Begriff für ausländische Goldmünzen verwendete. Lenin erschien erstmals auf einem 10-Rubel-Tscherwonets und blieb bis 1991 auf den Banknoten.
一萬美元 一万美元
Samon Chase war ein außergewöhnlicher Akteur in der Geschichte des amerikanischen Geldes. Er war Finanzminister unter Abraham Lincoln und führte das erste Papiergeld und die erste Nationalbank der Nation ein. Die letzte Ausgabe von 10.000, 5.000, 1.000 und 500 Dollar durch die Bundesregierung erfolgte im Jahr 1934. Heute ist der größte im Umlauf befindliche Geldschein der 100-Dollar-Schein, angeblich um Drogenhandel und Geldwäsche zu erschweren.