Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Beijing Shi-BJ

云峰山
云峰山风景区坐落于密云水库北不老屯镇,燕落村北三公里,处于密云区东西两大风景区之间,东靠密云古北口——司马台长城——雾灵山风景区,西接云蒙山风景区,距密云城区30多公里,交通便利。
雲居寺 云居寺
房山云居寺,又名西域寺,其全称为西域云居禅林,坐落于北京市房山区白带山 (因山腰有云似白带绕山得名,又称石经山)西南麓,距北京城区75公里,原有建筑在中日战争期间已毁,仅存塔数座和藏经洞中的石经。云居寺为隋代高僧静琬所建,原有建筑依山而建,颇为壮丽。静琬大师吸取南北朝灭佛运动中很多纸本、木刻佛经被毁,而石刻佛经多有保留的教训,就在山上凿石为室,刻石为经,用于保存佛经。刻经活动在随后的唐开元年间至辽代达到极盛,唐玄宗曾把《开元大藏经》赐给云居寺作为刻用底本,辽代时则使用《契丹藏》作为底本。这两部藏经现均已佚失,云居寺的房山石经就成为了校勘其他版本佛经的最好资料。
中央美术学院/Central Academy of Fine Arts
明清都城/明清北京城/Central capital of the Ming and Qing dynasties (1406-1911)
元大都/Central capital of the Yuan Dynasty (1267-1368)
中共中央党校/Central Party School of the Communist Party of China
中央音樂學院 中央音乐学院 /Central Conservatory of Music
中央歌劇院劇場 中央歌剧院剧场/Central Opera House Theater