Deutsch-Chinesische Enzyklopädie, 德汉百科

       
German — Chinese
Catalog Royalty

巴伐利亚公国
555 – 1623 Das Herzogtum Bayern war ein Herzogtum innerhalb des Heiligen Römischen Reiches, das als Territorialherzogtum im Wesentlichen im Gebiet des heutigen Freistaats Bayern lag, aber auch das heute zu Österreich gehörende Innviertel und Tiroler Unterland umfasste. Hauptstadt und Residenz war München sowie zur Zeit der Teilherzogtümer auch Landshut, Ingolstadt und Straubing.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
勃艮第公国/Duché de Bourgogne/Ducatus Burgundiae
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
佛罗伦萨公国/Ducato di Firenze
1532–1569
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
拿騷公國 拿骚公国
Das Herzogtum Nassau war ein von 1806 bis 1866 bestehender deutscher Staat, der zunächst Mitglied des Rheinbunds und ab 1815 des Deutschen Bundes war. Infolge des Deutschen Krieges wurde das Herzogtum von Preußen annektiert und in die Provinz Hessen-Nassau eingegliedert. Seit 1946 gehört sein Gebiet zu den heutigen Bundesländern Hessen und Rheinland-Pfalz. Seine Hauptstadt war Wiesbaden, bis 1816 zusätzlich Weilburg.
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
雅盖隆王朝/Jagiellonian dynasty
1386-1596

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
蘇維匯王國 苏维汇王国
Das Königreich der Sueben (auch Reich der Sueben, lateinisch Regnum Gallaecia) war eine Reichsbildung der Völkerwanderungszeit – eine der ersten, die sich vom Römischen Reich lossagte. Das Regnum wurde auf dem Gebiet der vormaligen römischen Provinzen Gallaecia und dem nördlichen Teil von Lusitania errichtet.

Das Königreich der Sueben (auch Reich der Suebenlateinisch Regnum Gallaecia) war eine Reichsbildung der Völkerwanderungszeit – eine der ersten, die sich vom Römischen Reich lossagte. Das Regnum wurde auf dem Gebiet der vormaligen römischen Provinzen Gallaecia und dem nördlichen Teil von Lusitania errichtet. Um 410 wurde es von dem es tragenden Kriegerverband der germanischen Sueben als eigener Herrschaftsbereich etabliert, trat aber erst im Verlauf des 6. Jahrhunderts als Königreich in Erscheinung. Es bewahrte sich bis ins Jahr 585 seine Unabhängigkeit vom Westgotenreich. Das Königreich der Sueben wurde von den Westgoten erobert und als sechste Provinz in das toledanische Westgotenreich eingegliedert.

苏维汇王国拉丁語:Regnum Suevorum),又名加利西亚王国(拉丁语:Regnum Galicia)。是由日耳曼人建立的后罗马王国,是最早脱离罗马帝国的王国之一。其疆域为罗马帝国时期的加莱西亚行省和卢西塔尼亚北部,由苏维汇人于公元409年建立,苏维汇王国独立一直维持至585年,被西哥特王国所灭,成为西哥特王国在西班牙的第6个行省。

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
卡斯提利亞王國卡斯蒂利亚王国
Das Königreich Kastilien (spanisch Reino de Castilla, lateinisch regnum Castellae) war eines der mittelalterlichen Königreiche der Iberischen Halbinsel. Es existierte als eigenständiges Königreich von 1065 bis 1230.

卡斯蒂利亚王国(西班牙语:Reino de Castilla)是伊比利亚半岛历史上的一个王国。 它是一个于九世纪时出现、具政治自主权的独立个体。它于封建时代建立,隶属于莱昂王国明代的《东西洋考》称之为“干丝腊”,《明史》中称为“干系腊”,《海岛逸志》称作“干丝蚋”。与莱昂王国联合后形成卡斯蒂利亚联合王国,其后再与阿拉贡联合王国合并,成为称霸一方的西班牙帝国

Das Königreich Kastilien (spanisch Reino de Castilla, lateinisch regnum Castellae) war eines der mittelalterlichen Königreiche der Iberischen Halbinsel. Es existierte als eigenständiges Königreich von 1065 bis 1230.

Im 9. Jahrhundert war Kastilien noch eine Grafschaft im Osten des Königreichs Asturien und im 10. Jahrhundert eine Grafschaft im Königreich León. 1065 spaltete sich Kastilien vom Königreich León ab und wurde selbst ein Königreich. Zwischen 1072 und 1157 war das Königreich Kastilien wieder mit dem Königreich León vereinigt, danach wieder von ihm getrennt.

1230 wurden die Königreiche von Kastilien und León endgültig vereinigt. Dieses vereinigte Reich wird als Krone von Kastilien bezeichnet. Seine Könige eroberten in der Reconquista bis 1492 schrittweise den Süden der Iberischen Halbinsel von muslimischen Herrschern. Nach der Entdeckung Amerikas 1492 entstanden erste Kolonien in der Neuen Welt, die ebenfalls der Krone von Kastilien angehörten.

Die Vereinigung der Krone von Kastilien und der Krone von Aragonien begann 1469 als Personalunion durch die Heirat der Katholischen Könige. Sie wurde im Jahr 1516 vollendet, als der spätere Kaiser Karl V. durch Erbschaft König beider Reiche wurde und als Karl I. das Königreich Spanien begründete.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
萊昂王國 莱昂王国
Das im Nordwesten der Iberischen Halbinsel gelegene Königreich León wurde im Jahr 910 gegründet, als sich das Königreich Asturien nach dem Tod Alfons’ III. des Großen auflöste. Hauptstadt war die Stadt León.

Das im Nordwesten der Iberischen Halbinsel gelegene Königreich León wurde im Jahr 910 gegründet, als sich das Königreich Asturien nach dem Tod Alfons’ III. des Großen auflöste. Hauptstadt war die Stadt León.

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
那不勒斯王国/Regno di Napoli
1282-1816
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
波兰王国
1385 -1569
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
普鲁士王国
1701-1918
普鲁士王国(德语:Königreich Preußen)是一个位于现今德国波兰境内的王国,存在于1701年至1918年,为从1871年至一战战败前领导德意志第二帝国的政治实体,其领土囊括整个帝国的三分之二。王国名字是继承普鲁士而来的,而权力基础从勃兰登堡得来。由于勃兰登堡曾属于神圣罗马帝国的一部分,因此普鲁士可以得到德国境内的诸侯权。 
 

Königreich Preußen bezeichnet den preußischen Staat zur Zeit der Herrschaft der preußischen Könige zwischen 1701 und 1918.

Das Königreich Preußen entstand aus den brandenburgisch-preußischen Gebieten, nachdem sich Kurfürst Friedrich III. von Brandenburg zum König in Preußen gekrönt hatte (→ Königskrönung Friedrichs III. von Brandenburg). Durch diesen Vorgang wurde das von Friedrich beherrschte, aber im Gegensatz zu Brandenburg nicht zum Heiligen Römischen Reich gehörende Herzogtum Preußen zum Königreich erhoben. Der Name dieses Königreichs Preußen im engeren Sinne wurde in der Folgezeit zunehmend auf die Gesamtheit der Gebiete angewandt, die von den preußischen Königen beherrscht wurden, während das ursprüngliche Königreich nun Ostpreußen genannt wurde.[1]

Im 18. Jahrhundert stieg Preußen zu einer der fünf europäischen Großmächte auf und wurde die zweite deutsche Großmacht nach Österreich. Seit der Mitte des 19. Jahrhunderts trieb es die Schaffung eines deutschen Nationalstaates entscheidend voran und war ab 1867 der dominierende Gliedstaat des Norddeutschen Bundes. 1871 wurde dieser Bund zum Deutschen Kaiserreich umgestaltet und die Könige von Preußen übernahmen das Amt des Deutschen Kaisers. Mit der Abdankung des letzten Kaisers und Königs, Wilhelms II., infolge der Novemberrevolution 1918 wurde die Monarchie abgeschafft. Das Königreich ging im neu geschaffenen Freistaat Preußen auf.

プロイセン王国(プロイセンおうこく、: Königreich Preußen)は、ホーエンツォレルン家の君主が統治したヨーロッパ王国。現在のドイツ北部からポーランド西部にかけてを領土とし、首都はベルリンにあった。

プロイセンの語源となったプルーセンドイツ騎士団に征服され、1224年にドイツ騎士団国が作られた。ドイツ騎士団国は1525年にプロシア公領ないしプロイセン公国となる。1618年、公国はブランデンブルク選帝侯領とともに、同君連合であるブランデンブルク=プロイセンを構成した。君主フリードリヒ・ヴィルヘルムは、オランダ総督との姻戚関係によって威勢を増した。1701年にプロイセン王国となった。王国は北ドイツ連邦の盟主となるまで軍事国家として成長し続け、普仏戦争に勝利した。そのときプロイセンを盟主とするドイツ帝国ができた。1918年からドイツ革命によりヴァイマル共和政プロイセン州となった。
 

The Kingdom of Prussia (German: Königreich Preußen) was a German kingdom that constituted the state of Prussia between 1701 and 1918.[3] It was the driving force behind the unification of Germany in 1871 and was the leading state of the German Empire until its dissolution in 1918.[3] Although it took its name from the region called Prussia, it was based in the Margraviate of Brandenburg, where its capital was Berlin.

The kings of Prussia were from the House of Hohenzollern. Prussia was a great power from the time it became a kingdom, through its predecessor, Brandenburg-Prussia, which became a military power under Frederick William, known as "The Great Elector".[4][5][6][7] Prussia continued its rise to power under the guidance of Frederick II, more commonly known as Frederick the Great, who was the third son of Frederick William I.[8] Frederick the Great was instrumental in starting the Seven Years' War, holding his own against Austria, Russia, France and Sweden and establishing Prussia's role in the German states, as well as establishing the country as a European great power.[9] After the might of Prussia was revealed it was considered as a major power among the German states. Throughout the next hundred years Prussia went on to win many battles, and many wars.[10] Because of its power, Prussia continuously tried to unify all the German states (excluding the German cantons in Switzerland) under its rule, although whether Austria would be included in such a unified German domain was an ongoing question.

After the Napoleonic Wars led to the creation of the German Confederation, the issue of more closely unifying the many German states caused revolution throughout the German states, with each wanting their own constitution.[3] Attempts at creation of a federation remained unsuccessful and the German Confederation collapsed in 1866 when war ensued between its two most powerful member states, Prussia and Austria. The North German Confederation, which lasted from 1867 to 1871, created a closer union between the Prussian-aligned states while Austria and most of Southern Germany remained independent.[3] The North German Confederation was seen as more of an alliance of military strength in the aftermath of the Austro-Prussian War but many of its laws were later used in the German Empire. The German Empire lasted from 1871 to 1918 with the successful unification of all the German states under Prussian hegemony.[3] This was due to the defeat of Napoleon III in the Franco-Prussian War of 1870–71. The war united all the German states against a common enemy, and with the victory came an overwhelming wave of nationalism which changed the opinions of some of those who had been against unification. In 1871, Germany unified into a single country, minus Austria and Switzerland, with Prussia the dominant power.[3]

Prussia is considered the legal predecessor of the unified German Reich (1871–1945) and as such a direct ancestor of today's Federal Republic of Germany.[3] The formal abolition of Prussia, carried out on 25 February 1947 by the fiat of the Allied Control Council referred to an alleged tradition of the kingdom as a bearer of militarism and reaction, and made way for the current setup of the German states. However, the Free State of Prussia (Freistaat Preußen), which followed the abolition of the Kingdom of Prussia in the aftermath of World War I, was a major democratic force in Weimar Germany until the nationalist coup of 1932 known as the Preußenschlag.[citation needed] The Kingdom left a significant cultural legacy, today notably promoted by the Prussian Cultural Heritage Foundation (Stiftung Preußischer Kulturbesitz (SPK)), which has become one of the largest cultural organisations in the world.[11]

Le royaume de Prusse (en allemand : Königreich Preußen) est un État européen formé en 1701 et intégré en 1871 à l'Empire allemand, dont il est la composante principale ; il disparaît en 1918 lorsque l'Allemagne devient une république.

Le royaume de Prusse devient un État de rang européen sous le règne de Frédéric II (1740-1786), jouant un rôle essentiel de 1792 à 1815 comme adversaire de la France (guerres de la Révolution et de l'Empire), de 1815 à 1866 comme adversaire de l'Autriche (unification de l'Allemagne excluant l'Autriche), et en 1870-71 à nouveau comme adversaire de la France (guerre franco-prussienne).

Il Regno di Prussia (in tedesco: Königreich Preußen) è stato un regno tedesco esistito dal 1701 al 1918. Alla caduta della monarchia in Germania, alla fine della prima guerra mondiale, il regno costituiva circa i due terzi dell'Impero tedesco

Sin dal 1618 l'Elettorato di Brandeburgo ed il Ducato di Prussia erano governati in unione personale dalla famiglia degli Hohenzollern ("Brandeburgo-Prussia"). Con la Pace di Vestfalia (1648), l'elettore Federico Guglielmo Hohenzollern viene riconosciuto dall'imperatore come principe di Prussia (Princeps ex Prussia). Nel corso della Prima Guerra del Nord, il Trattato di Labiau ed il Trattato di Wehlau garantirono agli Hohenzollern la sovranità sul ducato prussiano (1656). Nel 1660 è sciolto ogni vincolo feudale che la Prussia aveva con i re polacchi, acquistando successivamente le terre poste sulla riva sinistra dell'Oder ed il pedaggio fluviale a Kolberg. Nel 1691 acquista la signoria di Tauroggen, exclave in Lituania, grazie al matrimonio tra il margravio Ludovico e la principessa Ludovica Carolina Radzwill. In cambio dell'alleanza contro la Francia nella Guerra di successione spagnola, all'elettore Federico III fu riconosciuto il titolo di "Re di Prussia" col nome di Federico I nel 1701. Giuridicamente, all'interno del Sacro Romano Impero non potevano esistere altri regni all'infuori di quello di Boemia che apparteneva all'Imperatore. Ad ogni modo Federico accettò che la Prussia fosse sottoposta al rapporto feudale con l'imperatore del Sacro Romano Impero pur mantenendone la piena sovranità de facto. Il titolo di "Re in Prussia" (Rex in Prussia) venne adottato per definire i monarchi prussiani in quanto la Prussia continuava appunto ad essere parte dell'Impero. Il titolo non venne mutato in quello di "Re di Prussia" (Rex Prussiae) che nel 1772

El Reino de Prusia (en alemán: Königreich Preußen) fue un Estado europeo que existió desde 1701 hasta 1918. Gobernado durante toda su existencia por la rama franconiana de la dinastía Hohenzollern, originalmente estaba centrado en Brandeburgo-Prusia. No obstante, y principalmente gracias a su poderío militar, logró expandirse territorialmente. Al acabar la guerra austro-prusiana había alcanzado la hegemonía total sobre el norte de Alemania. En 1871, después de la guerra franco-prusiana, se proclamó el Imperio alemán, momento en el cual Prusia alcanzó su máxima extensión territorial. Aunque junto con otros reinos germanos pasó a formar parte del nuevo Estado alemán, era, con mucho, el más grande e importante, abarcando más de la mitad de la superficie del Imperio, unos 348 780 km² en 1910. Al contar con la mayor economía y el mayor ejército de Alemania, Prusia garantizó su hegemonía política; los reyes de Prusia fueron también emperadores alemanes. En 1918, al ser derrotada Alemania en la Primera Guerra Mundial, una revolución socialista derrocó a la monarquía y el reino se convirtió en el Estado Libre de Prusia, un estado federado dentro de la nueva República alemana

Короле́вство Пру́ссия (нем. Königreich Preußen) — обозначение Прусского государства в период 1701—1918 годов во время правления прусских королей. С 1871 года Прусское королевство стало ведущим государством провозглашённой Германской империи, занимая почти две трети всей её площади, а прусские короли, произошедшие из бранденбургской династии Гогенцоллернов, одновременно занимали общегерманский трон. По сложившимся историческим событиям, королевство было провозглашено на территории Прусского герцогства, хотя его ядром стал Бранденбург. В связи с этим фактической столицей королевства был бранденбургский Берлин, хотя коронации традиционно проводились в исторически прусском Кёнигсберге

This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.
西西里王国/Regno di Sicilia/Regnum Siciliae
1130-1816
This image, video or audio may be copyrighted. It is used for educational purposes only. If you find it, please notify us byand we will remove it immediately.